A Rush of Indian Stories: A Review of Redolent Rush, by Dustin Pickering Book Reviews [email protected] Mon, 01/08/2024 - 14:12 In Redolent Rush, a recent short fiction collection published by Hawakal, based in New Delhi, India, we have nineteen short stories by Indian authors collected for the purpose of documenting “things that hold our culture in bits and pieces,” as quoted from the inspiring introduction by editors Somudranil Sarkar and Sheenjini Ghosh. On translation they write, “The vulnerability of syntax of any language should be scrutinized before letting the vessel transform into a language—which the mind has not designed in the original version.” After the editors offer this thought-provoking statement on translation, they elaborate on why the volume is translated into English from several of the 780 languages spoken in India: “English should not be seen as a setter of a hegemonistic bar, but here in Redolent Rush, it serves as a vessel to gain a more comprehensive understanding and comprehensibility.” The purpose of the volume is clearly presented. Each story’s notes elaborate on specific cultural contexts, making such a vision precise. Readers also discover social and political problems of contemporary India that not only reflect long historical dynamics but the universal human drama, also introducing interpersonal complexity. One may ask: what could an antiquated art tell us about the contemporary world, and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-01-08 20:12:06 UTC ]
Flatiron signs a novel by Whiting Award winner Caitlin Greenidge, Legacy Lit nabs a memoir by podcaster Jonathan Conyers, and more. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2022-10-14 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Prince Shakur’s debut memoir When They Tell You to Be Good starts with an argument between him and his mother which recalls the image of his father’s murder, a man he never got to know. In unflinchingly honest detail Shakur traces his own journey of self actualization as a queer, Black Jamaican... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2022-10-13 11:00:00 UTC ]
More news stories like this
Her win also marks the ascendancy of the memoir as the leading genre of our time. Continue reading at New Yorker
[ New Yorker | 2022-10-09 17:07:05 UTC ]
More news stories like this
The Leeds-born novelist whose work included poetry and short stories as well as his bestselling thrillers will be remembered as a master of plot and characterThe crime writer Peter Robinson has died aged 72, his publisher has announced.The Yorkshire-born author died suddenly on the 4 October... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2022-10-07 11:56:17 UTC ]
More news stories like this
“A woman is a useful symbol for the splay of land on which such a free man saunters.” Rachel Richardson on Thoreau, running, and the pleasures of not quite knowing where you’re going. | Lit Hub Memoir In praise of multiple narrators: Rubén Degollado recommends Dawnie Walton, Tommy Orange, Juan... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2022-10-07 10:30:18 UTC ]
More news stories like this
Jada Pinkett Smith's memoir will take readers on 'a rollercoaster ride from the depths of suicidal depression to the heights of personal rediscovery.' Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2022-10-06 19:59:48 UTC ]
More news stories like this
The French writer, who was awarded the 2022 Nobel Prize in Literature, blurs the line between fiction and memoir with spare prose she has characterized as “brutally direct.” Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2022-10-06 16:13:27 UTC ]
More news stories like this
Sotheby’s describes 17th-century Cervantes editions as a ‘once in a lifetime’ opportunity for collectorsOne day in the early 1930s, a young Bolivian diplomat named Jorge Ortiz Linares walked into the illustrious Maggs Bros bookshop in London to ask if they might have a particularly fine edition... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2022-10-06 13:44:15 UTC ]
More news stories like this
“Cheever drank. Roth womanized. My grandfather wrote quietly in his office for 60 years.” Alison Fairbrother on learning lessons—in writing and life—from her grandfather, E.L. Doctorow. | Lit Hub Memoir Nina Totenberg reflects on her long friendship with Ruth Bader Ginsburg, a champion of “small... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2022-10-06 10:30:07 UTC ]
More news stories like this
As Tony Montana would probably say if he were a literary agent: In this country, you gotta make the money first. Then when you get the money, you get the power. Then when you get the power, then you get the memoir. That’s right! Al Pacino is reportedly in talks to sell his first memoir […] Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2022-10-05 14:49:52 UTC ]
More news stories like this
David Ulin talks with Lynne Tillman about "Mothercare," her memoir on managing her mother's decline — just as he begins a similar journey. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2022-09-29 13:00:09 UTC ]
More news stories like this
“Love and writing are the only two things in the world that I can bear, the rest is darkness.” Read from Annie Ernaux’s lovelorn 1988 diary. | Lit Hub Memoir Why do we overuse (ecstatic!! hyperbolic!!!) language? Emily McCrary-Ruiz-Esparza investigates. | Lit Hub The slow decline of glory:... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2022-09-27 10:30:29 UTC ]
More news stories like this
‘A Good Man Is Hard to Find’ is one of the best-known short stories by Flannery O’Connor (1925-64), who produced a string of powerful stories during her short life. First published in the collection A Good Man Is Hard to Find in 1955, the story is about an American family […] Continue reading at Interesting Literature
[ Interesting Literature | 2022-09-26 14:00:41 UTC ]
More news stories like this
Companies providing ghostwritten autobiographies for people wanting to share histories have seen surge in trade since CovidBrian Lewis grew up on a tough council estate after arriving in Britain as part of the Windrush generation. At the age of eight he developed an interest in chess and joined... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2022-09-24 14:00:06 UTC ]
More news stories like this
Random House and Celadon announce upcoming editions of the House Select Committee’s January 6 report, Currency takes on a memoir by YouTuber and former banker Gary Stevenson, and more. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2022-09-23 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Friendship is such a universal and central theme to all of our lives, that picking just a small number of the best short stories about such a broad theme is always going to be a challenge. However, the following stories are by some of the finest masters of the short […] Continue reading at Interesting Literature
[ Interesting Literature | 2022-09-21 14:00:43 UTC ]
More news stories like this
“It took months of OCD treatment and two Brené Brown books to understand there is no ‘right’ or ‘wrong’ in writing—there are only decisions.” Elissa Bassist reflects on treating her writers’ block by treating her OCD. | Lit Hub Memoir Sometimes, altering the canon is a good thing: How The Rings... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2022-09-16 10:30:58 UTC ]
More news stories like this
Anne Heche died in August of injuries she sustained from a fiery car crash. She published her first memoir, "Call Me Crazy," in 2001. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2022-09-15 21:01:10 UTC ]
More news stories like this
Javier Zamora talks about "Solito," his harrowing memoir about journeying from El Salvador to the U.S. as an unaccompanied 9-year-old. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2022-09-15 14:00:30 UTC ]
More news stories like this
Jann Wenner might just as accurately have called his doorstop of a memoir “I Am Very Rich, and All My Friends Are Extremely Famous.” Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2022-09-15 13:55:59 UTC ]
More news stories like this