Before writing my debut novel Bestiary, I began a year-long process of translating letters written by my grandmother, many of which were addressed to people I didn’t know. While attempting these translations, I realized the impossibilities and possibilities of the task—the losses and gaps and misunderstandings that were embedded in my translations, as well as […] The post 7 Translated Books About Queer Life in Taiwan and China appeared first on Electric Literature. Continue reading at 'Electric Literature'
[ Electric Literature | 2020-09-28 11:00:00 UTC ]
News tagged with:
#china appeared
#electric literature
#debut novel
In more literary news, the National Book Foundation has just announced the longlist for the 2020 National Book Award for Translated Literature. The longlist includes ten novels originally published in eight different languages: Arabic, German, Spanish, Persian, Tamil, Korean, Japanese, and... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-09-16 19:15:16 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translated literature
#literary news
#national book foundation
#national book award
Oprah’s Flatiron imprint nabs a nonfiction title by a Nobel laureate, Holt buys a debut novel by a PRH UK editor, and more. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-09-04 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book deals
#nobel laureate
#holt buys
#debut novel
#nonfiction title
The writer was drowned at the age of 44, but he left three novels which have come to represent the decline of the British Empire. Continue reading at The Conversation
[ The Conversation | 2020-09-03 13:13:15 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#british empire
#final book
August is Women in Translation month, dedicated to works of literature originally written by women in languages other than English. As we explained in our 2018 version of this list, such works make up a tiny percentage of the books published in the United States each year, though with increased... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-08-26 11:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#women appeared
#translated books
#translation month
#electric literature
My memoir is not unique. But only in the sense that my story unfolds with New York City as the backdrop, where so many other stories have unfolded and will continue to unfold long after I’m gone. That’s the beauty of this multilayered city: it unravels you, and no one’s unraveling is alike. Yes,... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-08-25 11:00:12 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#york appeared
#electric literature
#memoir
Ingrid Persaud’s Trinidad-set debut is a memorable, moving account of wounded people who come together to create an alternative family. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2020-08-12 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#ingrid persaud
I started writing this post as a counterpoint to the “describe your favorite book in the most boring way possible” trend. It was meant to be something along the lines of “describe a plotless book in the most exciting way possible.” But more I thought about the books below, initially attempting... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-07-16 20:13:40 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#started writing
#favorite book
In a new audio production, James McAvoy, Michael Sheen and a full cast give voice to “The Sandman.” Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2020-07-15 15:00:03 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#neil gaiman
#michael sheen
#comic book
Add these to your reading list if you want to create a truly inclusive work environment. As massive crowds fill the streets to protest police brutality following the death of George Floyd, many people are also taking another important action: reading.Read Full Story Continue reading at Fast Company
[ Fast Company | 2020-06-04 07:00:55 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#george floyd
At the beginning of our now apparently unending isolation, we put out a call asking that those of you who need something good to read in this trying, frightening time, might send us a few of your favorite books (and other things) so we could recommend a good book for you to read. And turns out... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-05-08 08:51:39 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#frightening time
#good book
Chinese publishers, authors, and illustrators are united in their quest to deliver unique plots and creative ideas. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-04-17 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#original children
#chinese publishers
#creative ideas
Chinese authors and publishers are trawling ancient texts, cultural heritage, and historical evidence for inspiration. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-04-17 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#chinese authors
#cultural heritage
Chinese children’s publishers are busy analyzing the market, weighing strategies to reach readers, and building their lists. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-04-17 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#chinese children
#reach readers
From Turkey, South Africa, Sweden, China, Germany, Israel, Spain, Brazil, and Argentina, this year's free books from Amazon Crossing arrive amid frontier-defying contagion. The post Amazon Crossing Rolls Out Its 2020 Free World Book Day Translations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2020-04-17 03:09:44 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#south africa
#free books
#world book
Though Harry Potter might be one of the most easily recognizable books about magic schools, there are many books that go beyond Hogwarts. Find them here. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2020-04-02 10:36:55 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#harry potter
So you wanna take a queer road trip (like to every shooting location for both L Words) and are looking for audiobook companions, or—probably more accurately given the current pandemic of it all—you wanna hole up in your house alone for days on end, scouring the queer literary canon for... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-03-24 08:48:34 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#cameron esposito
#current pandemic
#audiobook
In the author's latest legal thriller, an aging lawyer angles for one more win before retirement. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-03-20 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Hachette UK c.e.o. David Shelley says the firm has seen an increase in book orders from China once again after "several months of very low orders" as a result of the coronavirus outbreak. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-03-18 16:34:39 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#hachette uk
#david shelley
#coronavirus outbreak
#hachette
Penguin Life will publish a "timely and important" book about mental health in sport by Gary Bloom titled Head in the Game. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-03-17 22:31:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#mental health
#penguin life
We spoke to the director of a new documentary on the world of antiquarian bookselling about how the movie came about, what the future of the rare book world looks like to him, and more. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-03-12 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book world