2019 National Book Award for Translated Literature Longlist Announced

News and Events The Editors of WLT Today the New Yorker announced the longlist for the National Book Award for Translated Literature. With such a wealth of talent on display, we don’t envy the judges’ task. To aid you, the reader, in appreciating the range of that talent, we’ve rounded up some of our recent coverage of the authors and translators who made the list. Congrats to all!   Naja Marie Aidt When Death Takes Something from You Give It Back: Carl’s Book Translated by Denise Newman Coffee House Press Recent interview with Aidt on When Death Takes Something from You Give It Back An essay co-authored by Newman on poets and visual artists who use language in ways that blur the line between disciplines, with a particular emphasis on the environment. ​​​​​Forthcoming feature review of When Death Takes Something from You Give It Back in our Fall 2019 issue   László Krasznahorkai Baron Wenckheim’s Homecoming Translated by Ottilie Mulzet New Directions Review of Krasznahorkai’s The World Goes On Forthcoming review of Baron Wenckheim’s Homecoming in WLT’s Fall 2019 issue     Scholastique Mukasonga The Barefoot Woman Translated by Jordan Stump Archipelago Books Fall 2018 review of The Barefoot Woman     Yoko Ogawa The Memory Police Translated by Stephen Snyder Pantheon Books / Penguin Random House Summer 2019 review of The Memory Police       Pajtim Statovci Crossing Translated by David Hackston Pantheon Books / Penguin Random... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2019-09-17 16:53:18 UTC ]

Other news stories related to: "2019 National Book Award for Translated Literature Longlist Announced"


Roxane Gay, Myriam Gurba and others discuss the publishing 'crisis' after 'American Dirt'

Inside a packed room in Culver City on Thursday, Myriam Gurba, Roxane Gay and other writers of color talked about "American Dirt," Macmillan and the "crisis" in U.S. publishing. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2020-02-07 21:39:43 UTC ]
More news stories like this


Steve Rubin Leaving Holt

In a memo to Macmillan employees, Steve Rubin announced that, having just completed his 10th year at the company’s Henry Holt division, “this is the perfect time to move on.” Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-01-14 05:00:00 UTC ]
More news stories like this


Macmillan Children's Books takes two from Haddow and Adeola

Macmillan Children’s Books has signed two picture books from author Swapna Haddow and illustrator Dapo Adeola. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-01-14 02:40:17 UTC ]
More news stories like this


Donaldson and Scheffler return to Acorn Wood with four new MCB titles

Julia Donaldson and Axel Scheffler are returning to the Tales From Acorn Wood preschool series with four new lift-the-flap instalments for Macmillan Children’s Books. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-01-08 07:32:51 UTC ]
More news stories like this


Hiding the Body: My Susan Sontag Story, by John Weir

Essay John Weir Adapted from a photo by Jake weirick on Unsplash Like a dead pop star, Susan Sontag left behind a lot of fans who claim they knew her. After the release last September of Benjamin Moser’s new biography, Susan Sontag: Her Life and Work,... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2020-01-07 22:09:56 UTC ]
More news stories like this


Poem: The Far Norway Maples

From the poet's 10th book of poems, “Sight Lines,” selected as the National Book Award winner for poetry in 2019. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2020-01-01 10:00:08 UTC ]
More news stories like this


Larry Heinemann, Novelist of the Vietnam War, Dies at 75

His “Paco’s Story” was the surprise winner of the National Book Award for fiction in 1987, beating books by Toni Morrison and Philip Roth. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2019-12-17 23:53:36 UTC ]
More news stories like this


Michaels Resigns as Macmillan Learning CEO

With Ken Michaels' departure, Macmillan Learning general manager, Susan Winslow, will lead the company with the group’s senior leadership team. They will report to Macmillan CEO John Sargent. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-12-13 05:00:00 UTC ]
More news stories like this


Susan Choi’s Trust Exercise is coming to your television.

Congrats to Susan Choi for ending the year on a high note: her novel Trust Exercise, which won this year’s National Book Award for Fiction, is in development to become a limited television series with FilmNation Entertainment. Choi will write the series for FilmNation Entertainment, which was... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2019-12-12 21:43:30 UTC ]
More news stories like this


Electric Lit’s 15 Best Short Story Collections of 2019

Is your attention span ravaged by living in our hellscape of a modern era? Good news: 2019 brought us plenty of brilliant short fiction. We polled current and former Electric Lit staff and contributors about their favorite collections of the year, and their picks include debuts, National Book... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2019-12-11 12:00:00 UTC ]
More news stories like this


World Literature Today’s 75 Notable Translations of 2019, by Michelle Johnson

News and Events Michelle Johnson In 2019 WLT continued publishing fiction, poems, interviews, and essays in translation—publishing more than 50 pieces from languages ranging from Albanian to Zoque—along with pieces by translators about their work. In... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2019-12-10 14:32:34 UTC ]
More news stories like this


MCB buys festive trio from Alex T Smith

Macmillan Children’s Books has bought three full-colour gift titles written and illustrated by Alex T Smith. Editorial director Gaby Morgan bought world rights in all languages from Alison Eldred at Arena Illustration. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-12-09 21:23:43 UTC ]
More news stories like this


L.A. is an e-book borrower's paradise. A major publisher's crackdown could hurt

L.A. County is home to more than 30 library systems, with a growing number of patrons signing up for multiple cards to borrow digital books. But Macmillan Publishers is tightening the rules. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2019-12-09 13:00:55 UTC ]
More news stories like this


Border crossing: How translated fiction can open up the world

The new Elena Ferrante is just one of the exciting novels in translation coming next year. Lara Feigel talks to the UK editors who are rediscovering classics and finding new audiencesThere are voices that speak to us across oceans and centuries with more intimacy than the people who surround us... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2019-11-23 08:00:49 UTC ]
More news stories like this


MCB picks up mental health campaigner Devon's exam guide

Macmillan Children’s Books has picked up an "accessible, friendly, informative and fun" exam guide backed with expert research from mental health campaigner Natasha Devon. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-11-22 05:40:01 UTC ]
More news stories like this


More Norwegian Family Scandal: A Conversation with Vigdis Hjorth

PUBLISHED IN ENGLISH for the first time by Verso Books, Will and Testament is the latest novel from Vigdis Hjorth, one of Norway’s leading writers. Told from the perspective of Bergljot, a theater critic estranged from her parents and siblings, the narrative is centered around the inheritance of... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2019-11-21 20:00:35 UTC ]
More news stories like this


2019 National Book Award Winners Announced

The 2019 National Book Award winners have been announced! Hosted by LeVar Burton, the 70th National Book Award ceremony was a night of storytelling! Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2019-11-21 12:22:37 UTC ]
More news stories like this


Choi, Broom and Sze among National Book Award winners; Teicher and White honoured

Last night’s 70th National Book Awards in New York saw Susan Choi, Sarah M Broom, Arthur Sze, Laszlo Krasnahorkai and Martin W Sandler annnounced as winners, respectively, in fiction, non-fiction, poetry, translated literature, and young people’s literature. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-11-21 10:45:49 UTC ]
More news stories like this


Susan Choi Wins National Book Award for ‘Trust Exercise’

Sarah M. Broom won the nonfiction prize for “The Yellow House,” one of several memoirs in the category. Arthur Sze won in poetry for “Sight Lines.” Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2019-11-21 03:34:36 UTC ]
More news stories like this


2019 National Book Award Winners Announced

The 2019 National Book Award winners were announced in New York City tonight. The big prize for Fiction went to Trust Exercise by Susan Choi (Bonus: Read our 2019 interview with Choi).  In his opening remarks for the 70th annual ceremony, host Levar Burton spoke about the power of books... Continue reading at The Millions

[ The Millions | 2019-11-21 03:04:39 UTC ]
More news stories like this