Three Poems from Transylvania, by Gizella Hervay

Three Poems from Transylvania, by Gizella Hervay Poetry [email protected] Thu, 09/19/2024 - 08:03 Photo by AVTG / Stock.adobe.comTranslator’s note: Gizella Hervay (1934–1982) is sometimes referred to as the “Ingeborg Bachmann of Transylvania.” Mostly neglected by criticism during her short and tragic life, the poet started publishing in the most important Hungarian-language magazines in Romania in the 1960s. Married to the most important postwar Hungarian-language modernist of Romania, Domokos Szilágyi—who, as it was revealed after 1990, was blackmailed into collaborating with the secret police in 1957 and committed suicide in 1976—and influenced by his writing, Hervay developed an increasingly splintered poetic language that mapped the precarity of creaturely (and, unusually for the time, women’s) existence under the totalitarian regime of mandatory optimism. This poetry of state-surveyed, bureaucratized, corralled-in solitude reached its peaks in the 1977 “oratorio” for three voices, Free Fall (Zuhanások), as well as in the volumes published in the late 1970s and posthumously. Following their divorce and Szilágyi’s suicide, Hervay also lost their only son, Kobak, aged sixteen, killed in the catastrophic 1977 earthquake in Bucharest. In 1976 she immigrated to Hungary; under the weight of the double tragedy affecting her life, her sense of existential itinerancy intensified. She committed suicide in 1982. A selection of her... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2024-09-19 13:03:20 UTC ]
News tagged with: #anthology

Other news stories related to: "Three Poems from Transylvania, by Gizella Hervay"


Bilston's Refugees poem gets picture book deal

Palazzo Editions is publishing a children’s picture book of Brian Bilston’s poem 'Refugees' after signing world rights from Unbound. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #picture book #palazzo editions


BBC Local Radio to commission poems on 'change'

National Poetry Day and BBC Local Radio have commissioned 12 poems for each of the BBC regions in England to “celebrate the small changes that really matter to people”. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-06-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Industry Notes: ‘Teach This Poem’ Wins National Book Foundation’s Innovations Prize

A program that provides more than 27,000 educators with weekly poetry and teaching materials to support it has won the 2018 Innovations in Reading Prize from the National Book Foundation. The post Industry Notes: ‘Teach This Poem’ Wins National Book Foundation’s Innovations Prize appeared first... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-05-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #reading prize #teaching materials


Faber signs 'powerful film-poem' on the NHS

Faber & Faber has acquired To Provide All People, a "powerful virtuosic 'film-poem'" by prize-winning poet, novelist and playwright, Owen Sheers. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-05-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #owen sheers #prize-winning poet #faber faber #faber signs


Faber to release Seamus Heaney’s 100 best poems

Faber & Faber is to publish a new selection of Seamus Heaney’s best-loved poems to coincide with the opening of a "major" new exhibition in Ireland. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-03-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #seamus heaney #faber faber


Can Instagram Make Poems Sell Again?

Internet-famous inspirational verse is selling big, thanks to Rupi Kaur and others like her. But is other poetry seeing a bump too? Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #rupi kaur


Helen Dunmore's daughter: Mum's last poems told us not to fear death

Helen Dunmore, who has won Costa Book of the Year, wrote her final poem two weeks before dying. Continue reading at BBC News

[ BBC News | 2018-01-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #helen dunmore


The 10 Best John Ashbery Poems

Picked by Karin Roffman, author of 'The Songs We Know Best: John Ashbery's Early Life.' Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-06-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #early life


Carol Ann Duffy pens scathing post-election poem

Poet laureate Carol Ann Duffy has written a poem responding to the general election result, painting a scathing portrait of prime minister Theresa May.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-06-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Charity book inspired by Tony Walsh's Manchester poem

Manchester’s creative community is fundraising to produce a book inspired by Tony Walsh's poem, This is the Place, to help those affected by the terror attack in which 22 people were killed in the city last Monday. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-05-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #terror attack #book inspired #tony walsh


Michael Rosen poem Chocolate Cake to become picture book

Puffin Books, a division of Penguin Random House (PRH), will this year publish a picture book of Michael Rosen’s poem, 'Chocolate Cake'. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #michael rosen #year publish #puffin books #picture book


Barry Holmes, Cassell editor for Poems on the Underground, dies

Barry Holmes, former senior commissioning editor at Cassell, has died after a long illness.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-12-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


New Tempest poem warns of effects of alienation

Picador is publishing a new long poem by Kate Tempest composed from the lyrics of her forthcoming album. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-09-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #picador ispublishing


Sophie Hannah pens poem on Corbyn's refusal to quit

Author Sophie Hannah has written a poem about Labour leader Jeremy Corbyn titled "Jeremy Refuses to Go". Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-07-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


MCB anthology of poems to mark every night of the year

In the autumn Macmillan Children’s Books will publish a poetry anthology compiled by Allie Esiri, the writer and former actor behind poetry anthology The Love Book (Square Peg) and the app iF Poems, developed by Chickworks. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-07-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #poetry anthology


Lost Neruda Poems Launched with Crowdfunded Publishing Campaign

Two works by Pablo Neruda will debut in English after nonprofit poetry press Copper Canyon raised over $50,000 on Kickstarter to fund the project. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-11-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #pablo neruda


Radio 4 to air T S Eliot's Practical Cats poems on Christmas Day

Actor Jeremy Irons will read T S Eliot’s Old Possum's Book Of Practical Cats poems on Radio 4 on Christmas Day morning as part of a host of literature-related festive programming. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-11-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #christmas day


Wordsworth releases Crowley previously unpublished poems

Wordsworth Editions has released a revised and expanded second edition of Aleister Crowley’s The Drug & Other Stories. The book brings together 54 of Crowley's stories with "extensive" editorial end-notes. Only 35 of Crowley’s stories were ever published in his lifetime (1875-1947) with... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-10-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #wordsworth editions


Campbell in 100-poem-challenge for Book Bus

Jen Campbell, author of Weird Things Customers Say in Bookshops and The Bookshop Book, bookseller and YouTuber, has pledged to write 100 poems in 48 hours to fundraise for the Book Bus, a charity that serves communities in Africa, Asia and South America with mobile libraries. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-09-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #mobile libraries #south america #bookshop book #jen campbell


Korean Kid’s Poem About Eating Mom Prompts Pulped Book

South Korean publisher Chulganil is recalling copies of a book of children's writing that features a poem by a 10-year-old about matricide. The post Korean Kid’s Poem About Eating Mom Prompts Pulped Book appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-05-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |