The UAE’s Rewayat Imprint: Translations For, and From, the Arab World’s Adults

The UAE's Kalimat Group turned heads at Sharjah International Book Fair with its Rewayat imprint's new translations: Capote, McEwan, Baldwin, Al Bishr. The post The UAE’s Rewayat Imprint: Translations For, and From, the Arab World’s Adults appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2017-11-29 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #arab world

Other Publishing stories related to: 'The UAE’s Rewayat Imprint: Translations For, and From, the Arab World’s Adults'


RE:WIRED 2021: Neal Stephenson on Building and Fixing Worlds

The science fiction author spoke with WIRED senior correspondent Adam Rogers about climate change and big solutions. Continue reading at Wired

[ Wired | 2021-11-10 20:46:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #neal stephenson #climate change #science fiction


Harry Potter and the legacy of the world's most famous boy wizard

Twenty years after the release of the first Harry Potter film, does he continue to charm children and adults alike? Continue reading at The Conversation

[ The Conversation | 2021-11-09 16:16:49 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #twenty years #adults alike #harry potter


Sally Rooney novels pulled from Israeli bookstores after translation boycott

Following the acclaimed author’s decision not to have Beautiful World, Where Are You translated by an Israeli publisher, two major retailers have removed her work from their shelvesBooks by Sally Rooney will no longer be sold in two Israeli bookshop chains, after the acclaimed writer’s decision... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-11-05 16:14:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #major retailers #sally rooney #acclaimed author #beautiful world #israeli publisher #acclaimed writer #bookshop


Why knocking down statues is a tradition around the world

Rethinking values — and monuments — is a hallmark of free societies, writes Alex von Tunzelmann. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-11-05 12:00:00 UTC ]
More news stories like this |


H.G. Wells wanted to change the world. A new book explores the author’s outsize ambitions

Claire Tomalin’s ‘The Young H.G. Wells’ is a fascinating look at the prolific writer’s rocky beginnings and complicated personal life. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-11-03 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book explores #claire tomalin #prolific writer


Mariko Tamaki Debuts New LGBTQ+ Graphic Novel Imprint

Surely Books, a new LGBTQ+ focused imprint at Abrams ComicArts curated by comics writer Mariko Tamaki, will release its first graphic novel, 'Lifetime Passes' by Terry Blas and Claudia Aguirre, this month; in addition to a set of unannounced forthcoming titles. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-11-03 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #lifetime passes #terry blas #claudia aguirre #graphic novel


What do we owe animals? New books reevaluate our relationship to the natural world.

A spate of new books wrestle with complex questions about what humans seek from nature and what we should give back. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-11-01 10:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #natural world #give back


HarperCollins UK to acquire Pavilion Books as Powell retains two imprints

HarperCollins UK is buying Pavilion Books, in a deal which will see it acquire the imprints Collins & Brown, Pavilion, Portico, Robson, National Trust and Pavilion Children’s. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-30 10:03:47 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pavilion children #harpercollins uk #national trust #harpercollins


The Most Haunted Bookstores and Libraries Around the World

It turns out ghosts like their books just as much as the living! Learn all about the most haunted bookstores and libraries in the US and abroad... if you dare. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2021-10-29 10:36:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #libraries


Stepanova features twice in longlist for Warwick Prize for Women in Translation

Maria Stepanova and Sasha Dugdale (her translator from Russian) feature twice on this year's longlist for the Warwick Prize for Women in Translation, while Fitzcarraldo Editions, which has had a work longlisted every year of the prize, has four titles nominated in 2021. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-27 20:49:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #warwick prize #maria stepanova


The IPA’s Al Qasimi at Frankfurt: A Voice in the World’s Development Dialogue

The International Publishers Association's officers were engaged at Frankfurt Book Fair, Bodour Al Qasimi leading activities and messaging. The post The IPA’s Al Qasimi at Frankfurt: A Voice in the World’s Development Dialogue appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-10-26 15:41:40 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #al qasimi #publishers association's


A World of Wonder: Close-up on Amal Karzai

The winner of the 2020 U.S. Key Colors Illustrators Competition chats about her evolution as an artist. (Sponsored) Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-10-26 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Sheikh Zayed Book Award Today: Arabic and Children’s Books

On the final trade-visitor day of Frankfurter Buchmesse, the UAE's Sheikh Zayed Book Award has several programming points to consider. The post Sheikh Zayed Book Award Today: Arabic and Children’s Books appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-10-22 07:59:44 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #books appeared #frankfurter buchmesse #zayed book


‘Dune’ has long divided the science fiction world. The new film won’t change that.

Frank Herbert’s magnum opus: masterful or clumsy? Denis Villeneuve’s movie continues the debate. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-10-21 13:13:42 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #frank herbert #magnum opus #denis villeneuve #science fiction


Lost and Found in Translation: Storytelling and the Untranslatable, by Michał Rusinek

Essay Photo by Eileen Pan / Unsplash “Instead of a totalizing interpretation,” writes the author, translators should seek a dialogical one. “We have to leave space,” he writes, “for a story, an anecdote, a metaphorical footnote.” We all spend a... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-10-20 18:36:14 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #generally speaking #picture book


Headline scoops Elston's debut adult thriller in 24-hour pre-empt

Headline has scooped First Lie Wins, the debut adult thriller from Ashley Elston, in a 24-hour pre-empt. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-20 07:17:26 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #24-hour pre-empt #ashley elston


In ‘The Swank Hotel,’ a family falls apart, and so does the world

Lucy Corin’s discursive family drama is set against the backdrop of the 2008 financial crisis. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-10-19 13:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #family falls


During Frankfurt: Springer Nature Offers Auto-Translation for Research

The newly piloted program from Springer Nature translates into English from Chinese, Japanese, Spanish and Portuguese and French. The post During Frankfurt: Springer Nature Offers Auto-Translation for Research appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-10-19 07:06:57 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #springer nature


Springer Nature introduces free auto-translation service for books and manuscripts

Springer Nature has introduced a free auto-translation service for books and manuscripts for its authors Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-18 08:57:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #springer nature


Translators Fight for Credit on Their Own Book Covers

Do you know who translated your favorite foreign-language novel? Whoever did wants you to know—as soon as you pick up the book, in fact. That’s why translators are demanding that book publishers credit them on the front covers of the books they translate. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-10-15 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book covers #front covers