Publishing a children’s book in Russia is not a straightforward matter, as Anna Starobinets found when her detective stories set among woodland animals were deemed to be far too beastly for children I wrote my first children’s book, The Land of Good Girls, in 2009 for my then five-year-old daughter Sasha for quite a banal reason: I’d already read to her everything that was worth reading in Russian for children her age. We had read older literature and contemporary authors as well but new titles from Russian authors came out far too rarely to satisfy my daughter’s thirst for reading (she could consume upwards of five books a day!). So, we mostly read translated literature, from Andersen and Tove Jansson to Daniel Pennac and JK Rowling. Related: Grandfather Frost and Baba Yaga: the weird and wonderful world of Russian fairytales Children’s publishers in Russia are extremely conservative...they were scaredFor the first time in my life, I ran into censorship issuesAll of my most beastly personality traits came to the surface... Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'
[ The Guardian | 2016-01-03 00:00:00 UTC ]
No matter if it is Austen or Atwood, the Brontës or Booker winners, data shows men are reluctant to read women – and this has real world implicationsThe byline at the top of this piece reads MA Sieghart, not Mary Ann. Why? Because I really want men to read it too. Female authors through the... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2021-07-09 07:00:41 UTC ]
More news stories like this
JK Rowling is. John le Carré isn’t. Albert Camus and F. Scott Fitzgerald are. George Orwell might or might not be. I’m talking about registered trade marks. Authors make copyright works, and their agents’ job is to maximise revenues from those intangibles. End of story, right? Kind of. A... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-01-26 12:24:33 UTC ]
More news stories like this
News of a Harry Potter show in early development at HBO Max begs the question: what can justify another extension to an already stretched universe?When I saw the news, reported by the Hollywood Reporter, that HBO Max was in talks to develop live-action Harry Potter television series, all details... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2021-01-25 21:19:03 UTC ]
More news stories like this
Last month, 58 writers, journalists and artists signed a letter in the Sunday Times in support of JK Rowling, condemning the ‘onslaught of abuse’ she has received regarding her views on sex, gender and trans rights. Signatories included Tom Stoppard, Ian McEwan and Lionel Shriver. Three days... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-10-04 20:35:25 UTC ]
More news stories like this
The Day faced legal action from author after implying that her comments on gender harmed trans peopleA news website aimed at British schoolchildren has agreed to pay an unsubstantiated amount after it implied that JK Rowling’s comments on gender caused harm to trans people.The Day, which is... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2020-07-23 16:33:19 UTC ]
More news stories like this
Being a book publisher comes with a set of tough moral responsibilities. You provide livelihoods for authors and booksellers, your hiring decisions can greatly influence how UK culture is shaped, and you’re also a company with a duty of care towards your staff. Sometimes these duties come into... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-06-23 03:23:48 UTC ]
More news stories like this
JK Rowling, Zadie Smith and Jamie Oliver have made the shortlist for the British Book Awards "30 from 30" trophy that will crown one book the “best” of the past three decades. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-03-18 13:31:41 UTC ]
More news stories like this
Lit Lists Kayla E. Ciardi For WLT’s November 2016 issue, author and translator Alison Anderson explores and explains in her essay “Of Gatekeepers and Bedtime Stories: The Ongoing Struggle to Make Women’s Voices Heard”—in an issue devoted exclusively to... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2019-08-15 14:12:27 UTC ]
More news stories like this
JK Rowling's endorsement of a petition fighting to protect libraries by ringfencing government funding has prompted an additional 10,000 signatures to be added in just four days. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2018-10-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
All-party inquiry into authors’ incomes hears new benefit’s rules could mean only the wealthy will write. Meanwhile booksellers welcomed budget business-rate changesMPs have been warned that the rollout of universal credit championed in Monday’s budget will further undermine professional... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2018-10-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Anthony Bourdain’s Kitchen Confidential also helps boost publisher’s profits by 13% A surge in sales of Anthony Bourdain’s Kitchen Confidential and growing demand for the perennial favourite Harry Potter has helped to fuel a rise in first-half profits and revenue for the book publisher... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2018-10-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
JK Rowling once surprised readers by telling them that all along, without mention in her books, one of her "Harry Potter" characters was gay. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2018-09-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Every day millions of people ask Google life’s most difficult questions. Our writers answer some of the commonest queriesBefore trying to answer this very important question, it is useful to ask yourself another one: “Why should I get my book published?” What do you hope to achieve by releasing... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2018-07-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Most overseas publishers are familiar with the reputation of Tomorrow Publishing House, which was founded 35 years ago and has translated more than 1,000 titles. Credited for putting several local authors—Yang Hongying, Cao Wenxuan, Wu Meizhen, and Yu Yujun, for instance—on the international... Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2018-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
In the 20 years since Harry Potter And The Philosopher's Stone â the first novel in JK Rowling's global publishing phenomenon â was released, the bespectacled boy wizard has achieved many, many revolutionary things. Most importantly, he has transformed children's passion for reading â and... Continue reading at Stuff
[ Stuff | 2018-01-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Nikesh Shukla and literary agent Julia Kingsford have launched Kickstarter appeal to fund The Good Journal, with further plans for an affiliated agencyAfter selling more than 50,000 copies and being named the British public’s favourite book of 2016, the success of anthology The Good Immigrant... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2017-09-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Series based on Harry Potter author’s novels written under pseudonym will face ITV’s hit period drama on Sunday nightsThe BBC is banking on JK Rowling’s magic touch in a Sunday night ratings battle between the sumptuous ITV costume drama Victoria and its own thriller, Strike, adapted from crime... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2017-08-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Scholastic will publish a “innovative and genre-busting” companion volume to M G Leonard’s acclaimed Beetle Boy as an “in-world, non-fiction introduction to the wonderful world of beetles”. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-08-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
The author said it was "wonderful" seeing the first Harry Potter book in the shops. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2017-06-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
A proof of the first Harry Potter novel, which got the author’s name wrong, is only the latest example of an ungainly tradition stretching back centuriesProofreaders may be worth their weight in gold to authors, but their oversights have proved lucrative for some lucky readers of JK Rowling. On... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2017-06-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this