NYRF 2019: Secrets of Bestselling Translations

Three agents and an editor shared the strategies for creating global bestsellers at the New York Rights Fair on Wednesday, explaining how they nurtured international blockbusters with partial translations, synopses, and word-of-mouth. Continue reading at 'Publishers Weekly'

[ Publishers Weekly | 2019-05-30 04:00:00 UTC ]

Other Publishing stories related to: 'NYRF 2019: Secrets of Bestselling Translations'


This Week's Bestsellers: March 4, 2019

In its fifth week on sale, ‘Maid’ by Stephanie Land debuts at #19 in hardcover nonfiction. Plus Darria Long Gillespie’s ‘Mom Hacks’ enjoys some southern hospitality, and James Patterson’s ‘The Chef,’ first released in an interactive, condensed format, pubs in print. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-03-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hardcover nonfiction #james patterson


This Week's Bestsellers: February 25, 2019

Love is in the air—and all over the children’s picture book list. Plus actor Gary Sinise writes a love letter to the U.S. military, and humorist John Kenney contributes ‘Love Poems for Married People. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-02-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #love letter


Apple Books Category Bestsellers, February 17, 2019

The bestselling Apple Books in fiction and literature, mysteries and thrillers, health, mind & body, and more for the week ended February 17, 2019. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-02-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mind body


This Week's Bestsellers: February 18, 2019

‘On the Come Up,’ Angie Thomas’s follow up to ‘The Hate U Give,’ debuts at #2 in children’s frontlist fiction. Plus ‘Black Leopard, Red Wolf’ by Marlon James lands at #3 in hardcover fiction, and new nonfiction titles merge self-help and success. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-02-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #angie thomas #frontlist fiction #black leopard #red wolf #hardcover fiction


Apple Books Category Bestsellers, February 10, 2019

The bestselling Apple Books in fiction and literature, mysteries and thrillers, health, mind & body, and more for the week ended February 10, 2019. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-02-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mind body


This Week's Bestsellers: February 11, 2019

New books with real or hopeful ties to the White House debut this week, including the #2 book in the country, ‘From the Ground Up’ by Howard Schultz. Plus Pam Jenoff’s ‘The Lost Girl of Paris’ is #9 in the country. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-02-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: ##2 book #pam jenoff


Industry Notes: London Book Fair’s 2019 Trailblazers; GLLI’s First YA Translation Winner

The London Book Fair's Trailblazer Awards have honored 20 young publishing standouts in four years. And the GLLI YA Translated Book Prize goes to a PRH work. The post Industry Notes: London Book Fair’s 2019 Trailblazers; GLLI’s First YA Translation Winner appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Apple Books Category Bestsellers, January 27, 2019

The bestselling Apple Books in fiction and literature, mysteries and thrillers, health, mind & body, and more for the week ended January 27, 2019. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-02-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mind body


This Week's Bestsellers: February 4, 2019

Alan Bradley debuts at #6 in hardcover fiction with his 10th Flavia de Luce novel, ‘Golden Tresses of the Dead.’ Plus YA author Maureen Johnson’s Truly Devious mystery series hits our children’s fiction list for the first time with its second installment, ‘The Vanishing Stair,’ and Caroline... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-02-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hardcover fiction #fiction list


This Week's Bestsellers: January 28, 2019

What were D.C. residents reading during the government shutdown? A book popular with job-seekers, a memoir by a Muslim-American Olympic fencer, and a cookbook–turned–Netflix series. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-01-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #government shutdown #netflix series


Apple Books Category Bestsellers, January 20, 2019

The bestselling Apple Books in fiction and literature, mysteries and thrillers, health, mind & body, and more for the week ended January 20, 2019. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-01-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mind body


'She Persisted, the Musical' will translate Chelsea Clinton's bestselling book to the stage

Chelsea Clinton’s 2017 New York Times bestseller, “She Persisted: 13 American Women Who Changed the World,” is heading from the page to California stages next month. Announced on Wednesday, “She Persisted, the Musical” will be brought to life by Bay Area Children’s Theatre in its world premiere... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2019-01-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #world premiere #bestselling book #chelsea clinton


This Week's Bestsellers: January 21, 2019

Katherine Arden concludes her Winternight Trilogy with ‘Winter of the Witch.’ Plus Ruta Sepetys’s lauded 'Between Shades of Gray’ heads to the big screen with a new title, and Kamala Harris debuts with two titles, a memoir and a picture book. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-01-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ruta sepetys #big screen #picture book


Apple Books Category Bestsellers, January 13, 2019

The bestselling Apple Books in fiction and literature, mysteries and thrillers, health, mind & body, and more for the week ended January 13, 2019. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-01-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mind body


NYRF 2018: Panelists Share Blockbuster Secrets

At the New York Rights Fair, panelists shattered the old publishing myth that American publishers ignore foreign books, highlighting campaigns that made foreign books successful in the United States. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-05-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


2017 Bestselling Books in Germany: Translations Top the Fiction List

In 2017, the bestselling books in Germany show that readers are interested in translated fiction and thrillers. Nonfiction bestseller lists included more German authors than foreign authors. The post 2017 Bestselling Books in Germany: Translations Top the Fiction List appeared first on... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-02-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #germany show #fiction list #bestselling books #translated fiction #german authors #foreign authors


Sceptre to translate Wells' German bestseller into English for first time

Sceptre is publishing Benedict Wells' German bestseller The End of Loneliness in March 2018, marking his English-language debut. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-09-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #german bestseller


The secret DNA behind bestsellers

Is it possible to predict whether a book will sell well? Former publisher Jodie Archer and Matthew L Jockers, of Stanford University’s Literary Lab, built an algorithm to find outYour program can identify, from scanning 20,000 books, ones which made the New York Times bestseller lists with 80%... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2016-09-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #john grisham #chinese takeaway #fifty shades


Bestselling Author Gives the Gospels A Fresh Translation

Thomas Moore, the former monk and bestselling author, is reinterpreting Jesus’s message for a new generation of readers with original translations of the four Gospels. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-01-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bestselling author


Behind the Dutch Bestseller, 'The Secret Diary of Hendrik Groen'

This week we look at the Dutch hit, 'The Secret Diary of Hendrik Groen,' which has been making headlines—thanks in part to the mysteries surrounding its author—since it was released last summer. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-08-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #dutch bestseller #secret diary #hendrik groen