The author and activist, who was subject to a fatwa in 2000, has won the prestigious prize for translated fiction for her short stories about the lives of Muslim women. She and her translator Deepa Bhasthi explain how Heart Lamp’s themes ‘are universal’• ‘Radical translation’ of Heart Lamp by Banu Mushtaq wins International Booker prize‘Human beings and their basic nature are the same everywhere,” Banu Mushtaq says. “That is the intention of my writing. The theme is woman, the theme is marginalised people, the theme is to be a voice to the voiceless community.”Mushtaq, from the Karnataka region of southern India, has been “awake all night”, she says, as we speak on the morning after she won the International Booker prize in London for her book Heart Lamp. The prize is shared between Mushtaq and her translator Deepa Bhasthi, who is also present – and also had no sleep. Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'
[ The Guardian | 2025-05-23 12:00:30 UTC ]
Some writers turn to fiction as a way to escape the nonstop onslaught of (mostly bad) news that Americans are subjected to constantly these days. Karen E. Bender, the novelist and short story writer, is not that kind of writer. Bender’s new short story collection, “The New Order,” takes on a host... Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2019-02-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Verso Books, an independent publisher of works on radical politics, is launching Verso Fiction, a new imprint focused on translated fiction that will release its first two titles in the fall of 2019. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2019-02-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Indonesia is the country of focus at the London Book Fair this year and recently at Frankfurt - to what extent do you think Indonesian literature is finally having it's moment in the spotlight? I cannot say for certain what these one-off ‘spotlights’ on Indonesian literature would mean for... Continue reading at British Council global
[ British Council global | 2019-02-08 10:06:53 UTC ]
More news stories like this
Audible is bringing the novels and short stories of A.S. Byatt to audio for the first time this month. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-02-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Myriad has acquired world rights to Elaine Chiew's debut collection of short stories, The Heartsick Diaspora. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-02-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
The shortlist for the 2019 International Prize for Arabic Fiction was announced today at the El-Hakawati Palestinian National Theatre in East Jerusalem. The IPAF - often referred to as the ‘Arabic Booker’ - is an annual literary prize for prose fiction, which encourages the readership of... Continue reading at British Council global
[ British Council global | 2019-02-05 16:33:45 UTC ]
More news stories like this
David Walliams’ next publication, a funny story entitled Fing, "dovetails seamlessly" with his short stories and middle-grade novels, according to his publisher HarperCollins Children’s Books. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-01-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Author of the Oscar-nominated film “45 Years” David Constantine has signed a deal for a collection of short stories, The Dressing-up Box, with Comma Press. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-01-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Actress and campaigner Emma Watson has selected an anthology dispelling myths about Muslim women, The Things I Would Tell You (Saqi Books) as the next read for her feminist book club. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-01-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Each month in 2018, Future Tense Fiction—a series of short stories from Future Tense and ASU’s Center for Science and the Imagination about how technology and science will change our lives—will publish a story on a theme. The theme for October–December 2018: Work. Continue reading at Slate
[ Slate | 2018-12-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Daunt Books, Waterstones and Foyles are raising money for The Passage, a charity that supports people who are homeless, by selling a book of short stories by AS Byatt, Lennie James and Michael Morpurgo. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2018-12-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Thirty-six short stories were submitted for the first ever FutureBook speculative fiction competition run with digital reading platform the Pigeonhole. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2018-11-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
He has charmed Elton John, angered Paul McCartney – and horrified Yoko Ono. What will he uncover about the ‘murky’ death of Jimi Hendrix? The great rock writer reveals the pain – and pleasure – of chasing starsSlowhand: The Life and Music of Eric Clapton is my eighth rock biography since Shout!... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2018-11-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Saqi Books is publishing a newly discovered collection of short stories by the late author Naguib Mahfouz, who won the 1988 Nobel Prize for Literature. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2018-11-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
The Orwell Foundation will next month launch a prize to celebrate novels or short stories that illuminate social and political themes through the art of narrative. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2018-10-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Faber Children’s Books has acquired a collection of short stories, set in World War II, by Emma Carroll. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2018-08-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
As well as slashing fees for short stories, the magazine has demanded fiction writers waive all rights to their workThe new issue of the Woman’s Weekly fiction special is out now, promising its readers short stories from writers who “never fail to come up with new twists and turns and unexpected... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2018-08-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Christopher MacLehose, rehoused in the Hachette empire with his eponymous list, reflects on the pros and cons of big-business publishing and the health of the market for translated fiction. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2018-06-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Daisy Khan, the global activist for Muslim women who helped establish an Islamic community center in Lower Manhattan, offers the ‘nuances of Islam’ in her spiritual memoir. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2018-04-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
The Man Booker International Prize, awarded annually to the best in translated fiction, announced the longlist of 13 novels vying for the 2018 award. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2018-03-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this