‘My legal work sows the seeds of my stories’: International Booker prize winner Banu Mushtaq

The author and activist, who was subject to a fatwa in 2000, has won the prestigious prize for translated fiction for her short stories about the lives of Muslim women. She and her translator Deepa Bhasthi explain how Heart Lamp’s themes ‘are universal’• ‘Radical translation’ of Heart Lamp by Banu Mushtaq wins International Booker prize‘Human beings and their basic nature are the same everywhere,” Banu Mushtaq says. “That is the intention of my writing. The theme is woman, the theme is marginalised people, the theme is to be a voice to the voiceless community.”Mushtaq, from the Karnataka region of southern India, has been “awake all night”, she says, as we speak on the morning after she won the International Booker prize in London for her book Heart Lamp. The prize is shared between Mushtaq and her translator Deepa Bhasthi, who is also present – and also had no sleep. Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2025-05-23 12:00:30 UTC ]

Other news stories related to: "‘My legal work sows the seeds of my stories’: International Booker prize winner Banu Mushtaq"


Complete fiction: why 'the short story renaissance' is a myth

With soaring sales, viral hits like Cat Person and a cameo by Tom Hanks, the form seems to be staging a comeback. But did it ever go away?In 2017, almost 50% more short story collections were sold than in the previous year. It was the best year for short stories since 2010. Booksellers are... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2018-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


2017 Bestselling Books in Germany: Translations Top the Fiction List

In 2017, the bestselling books in Germany show that readers are interested in translated fiction and thrillers. Nonfiction bestseller lists included more German authors than foreign authors. The post 2017 Bestselling Books in Germany: Translations Top the Fiction List appeared first on... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-02-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Hutchinson to release first Dunmore short story collection in 20 years

Hutchinson has revealed it is publishing a posthumous collection of "powerful" short stories by Helen Dunmore, a day after the late author was given the Costa Award for Poetry. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-01-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


PRH to publish first all-female Doctor Who short story collection

Penguin Random House Children’s will publish what is believed to be the first ever all-female authored Doctor Who collection of short stories, with input from writers Jenny Colgan, Dorothy Koomson, Scottish comedian Susan Calman and Doctor Who author Jacqueline Rayner. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-12-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Unearthed Raymond Chandler Story Rebukes U.S. Health Care System

Raymond Chandler, the crime novelist, in 1946. One of his short stories, “It’s All Right — He Only Died,” was recently discovered and published by Strand Magazine, a literary quarterly. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2017-11-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Grimm Meets Law and Order: Special Victims Unit

Every era has its own fairy tales—fables that teach children what a princess looks like, and what monsters they should fear. According to the short stories in Her Body and Other Parties, Carmen Maria Machado’s exhilarating debut collection, a finalist for the National Book Award in fiction, our... Continue reading at Slate

[ Slate | 2017-10-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Orion inks flurry of deals

Orion has acquired "a hilarious and heartwarming" début by Caroline Hulse at auction and a collection of short stories from Man Booker shortlistee Emily Fridlund. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-10-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Clare's Shadowhunter short stories to Walker

Walker Books will publish a new collection of short stories from American YA author Cassandra Clare featuring characters from the bestselling Shadowhunter world. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-10-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Picador pre-empts essay collection by Muslim women

Picador has pre-empted a collection of essays about the Muslim female experience, edited by social media activist Mariam Khan. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-08-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Tom Hanks' event sells out in under two hours

Tickets to actor Tom Hanks' only event in the UK to promote his new collection of short stories, Uncommon Type (William Heinemann), have sold out in under two hours.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-08-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Six 'vengeful' P D James stories coming this October

Faber is to publish Sleep No More, a new collection of short stories from the late "Queen of Crime" P D James. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-07-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Short stories: How well do you know the genre? Take our quiz

These literary gems are proof that good things come in small packages. How many classic short stories have you read? How much do you know about their authors? Take our quiz and find out. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2017-05-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Dylan Thomas Shortlist of Authors 39 or Younger: UK, US, Australia, Sri Lanka

The Dylan Thomas Prize is unusual for its flexibility. The shortlist includes a book of poetry, two books of short stories, plus novels—two of them debuts. The post Dylan Thomas Shortlist of Authors 39 or Younger: UK, US, Australia, Sri Lanka appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-03-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Amos Oz and Ismail Kadare named on Man Booker international prize longlist

Oz’s first novel in a decade joins Kadare’s gruesome Ottoman tale in ‘ferociously intelligent’ selection – but one with very few womenA Chinese satire of communism, a retelling of the Robin Hood myth set in the Republic of Congo and a coming-of-age tale in a still-divided Jerusalem are among 13... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2017-03-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Rankin, Hannah and Cleeves among first CrimeFest anthology contributors

Crime fiction festival CrimeFest will release an anthology of short stories next year to mark its 10th anniversary, with new stories from contributors including Ian Rankin, Lee Child, Sophie Hannah and Ann Cleeves. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-02-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


William Heinemann to publish Tom Hanks short stories

Cornerstone imprint William Heinemann is publishing a collection of short stories from actor Tom Hanks, anticipated to be a "major publishing event" for PRH this autumn. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-02-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Forgotten Georgette Heyer stories to be republished

Three short stories by the queen of Regency romance have been discovered by her biographer and are being reprinted in a new volumeA trio of forgotten stories by the queen of Regency romance Georgette Heyer have been uncovered by her biographer and are due to be published, for the first time in... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2016-09-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Corsair buys Roxane Gay short stories

Little, Brown imprint Corsair has acquired Difficult Women, a collection of short stories by US writer Roxane Gay, for publication in January 2017.   Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-09-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Saqi to publish 'creative call to arms for Muslim women'

Saqi Books has acquired an anthology, edited by poet and playwright Sabrina Mahfouz, intended to be "a creative call to arms for Muslim women in Britain". Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-09-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Lena Dunham releasing first fiction book

Actress-turned-author Lena Dunham is trying her hand at writing fiction as she prepares to release a collection of short stories next year. Continue reading at Stuff

[ Stuff | 2016-08-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this