Like Gold in the River: A Review of Radwa Ashour’s Granada Trilogy, by Gretchen McCullough

Like Gold in the River: A Review of Radwa Ashour’s Granada Trilogy, by Gretchen McCullough Book Reviews [email protected] Tue, 02/04/2025 - 15:24 Background photo by Taiga / Adobe Stock / Author photo courtesy of AUC Press Years ago, I visited the Alhambra in Granada and was awestruck by the grand palace and fortress that was built during the historic Islamic period in Spain. Standing on a plateau, the palace overlooks Albaicín, the quarter of the old Moorish city nestled in the nearby hills. I remember thinking at the time that I knew very little about this golden era of Islamic history. Scholar and creative writer Radwa Ashour’s novel Granada gives readers insight into the fabric of daily struggles and drama for ordinary Arabs who lived at the end of Muslim rule in Spain and were persecuted during the Spanish Conquest and Inquisition. This ambitious novel was recognized when it was first published in Arabic in 1994: part 1, Granada, won the Book of the Year at the Cairo International Book Fair. The following year, in 1995, the entire trilogy won first prize for the best book by an Arab woman writer. William Granara’s translation of Granada, published by Syracuse University Press, first made this novel accessible to an English-speaking audience in 2003. More than twenty years later, Hoopoe Press has now published the complete trilogy, Granada, Maryama, and Departure (2024), translated by Kay Heikkinen. Ashour’s... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2025-02-04 21:24:18 UTC ]

Other news stories related to: "Like Gold in the River: A Review of Radwa Ashour’s Granada Trilogy, by Gretchen McCullough"


Jacaranda launches online book festival

Independent publisher and bookseller Jacaranda is to launch an online book festival in December, celebrating a new wave of black British authors.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-11-05 08:45:44 UTC ]
More news stories like this


Osman's debut novel announced as W H Smith Book of the Year

Richard Osman's debut crime novel The Thursday Murder Club (Viking) has been named W H Smith's Book of the Year for 2020.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-11-05 01:31:10 UTC ]
More news stories like this


See inside one of the world’s most beautiful bookstores

Dujiangyan Zhongshuge is the latest bookstore designed by X+Living, and it’s stunning. The very best books transport you to another world, and the most magical bookstores help make that a reality. Chinese bookseller Zhongshuge is renowned for its stunning bookstores, and its latest outpost, in... Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2020-11-02 08:00:34 UTC ]
More news stories like this


McAnulty, Bennett and O’Farrell make Waterstones Book of the Year shortlist

Dara McAnulty, Brit Bennett and Maggie O’Farrell are among the authors shortlisted for the Waterstones Book of the Year 2020 title. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-11-02 04:03:38 UTC ]
More news stories like this


Text of Statement Honoring Moon Palace Owners, MIBA Bookseller of the Year

Kansas bookseller Danny Caine's statement honoring the owners of Moon Palace Books in Minneapolis as the Midwest Independent Booksellers Association's bookseller of the year. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-10-27 04:00:00 UTC ]
More news stories like this


W&N bags former bookseller's 'mind-stretching' debut novel

Weidenfeld & Nicolson has acquired the debut of former bookseller Daniel O’Connor, launching "a startlingly bold new voice". Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-10-26 19:12:42 UTC ]
More news stories like this


The Bookseller announces the Diagram Prize 2020 shortlist

Six books will vie to win the 42nd Diagram Prize for the Oddest Book Title of the Year.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-10-22 18:15:14 UTC ]
More news stories like this


After Digital Conferences, Booksellers See Hybrid Future

Following the recent slate of virtual regional bookseller conferences, both organizers and participants anticipate that in-person gatherings will make a return someday and will be part of a hybrid model that includes enhanced virtual programming. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-10-22 04:00:00 UTC ]
More news stories like this


Canelo takes on Headley's Dome Press titles

Canelo is taking on titles currently released by The Dome Press, a publisher set up by agent and bookseller David Headley. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-10-21 12:03:08 UTC ]
More news stories like this


Children’s trade optimistic sector can weather the pandemic after sales boost

A survey conducted by The Bookseller found most staffers in the children’s publishing sector were optimistic concerning its odds of surviving, and thriving, in a post-Covid market. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-10-18 18:23:09 UTC ]
More news stories like this


Because money is great, Faber is publishing the complete Normal People screenplays.

As The Bookseller reports, UK publisher Faber has announced that they will be releasing the complete screenplays of Normal People, the popular BBC adaptation of Sally Rooney’s novel of the same name. Whether or not you understand on a larger level the reason anyone might buy and read a... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-10-14 14:37:05 UTC ]
More news stories like this


Fisher joins Corsair for Wivenhoe tale

Bookseller and publisher Samuel Fisher is to join Corsair for his second novel, Wivenhoe.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-10-08 04:31:27 UTC ]
More news stories like this


'Publishers, open the doors to the industry', urges Adeola

Dapo Adeola has urged delegates at The Bookseller Children's Conference to "open the doors" and look for grassroots talent if they are serious about addressing diversity.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-10-01 12:50:21 UTC ]
More news stories like this


What We're Reading - October 2020

Love in Colour by Bolu BabalolaEvery story in this collection of love stories by Bolu Babalola has been adapted from ancient folklore from all around the world. Babalola chooses to centre women in these stories, giving the women unique and passionate perspectives on love. While the original... Continue reading at British Council global

[ British Council global | 2020-10-01 09:59:00 UTC ]
More news stories like this


Biddulph outlines #DrawWithRob success at Bookseller Children’s Conference

​Rob Biddulph has said he was “overwhelmed” by the response to the online #DrawWithRob drawing lessons he ran during lockdown.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-09-30 21:07:16 UTC ]
More news stories like this


Erskine advises on marketing to children at Bookseller Children's Conference

Companies need to ensure their brands come across as useful, direct and friendly if they want to appeal to children, according to James Erskine, m.d. of specialist marketing agency Rocket.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-09-30 19:09:45 UTC ]
More news stories like this


Humanise the recruitment process to diversify, says conference keynote

​Delegates at The Bookseller Children’s Conference were told to avoid ‘copy and paste’ strategies when trying to diversify their companies. Cynthia Davies, founder of BAME Recruitment, giving the keynote today (1st October), said many companies want to run an inclusive recruitment process but... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-09-30 12:19:39 UTC ]
More news stories like this


World Book Day plans outreach with book club and library collaboration

​A new monthly book club and greater outreach to public and school libraries are among the World Book Day plans for 2021, the charity’s c.e.o. has revealed at this year’s Bookseller Children’s Conference.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-09-28 19:52:05 UTC ]
More news stories like this


UK and USA: Financial Times and McKinsey Announce a Business Book of the Year Shortlist

Eligible for books originally published in English or in translation, the FT-McKinsey program looks for work to 'stand the test of time.' The post UK and USA: Financial Times and McKinsey Announce a Business Book of the Year Shortlist appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-09-23 20:22:39 UTC ]
More news stories like this


Combined Regional Bookseller Conference Draws a (Digital) Crowd

In a partnership that may turn out to be a rare, notable success during the pandemic, the New Atlantic Independent Booksellers Association and the Southern Independent Booksellers Alliance saw their five-day combined conference kick off on Monday with high attendance. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-09-22 04:00:00 UTC ]
More news stories like this