Like Gold in the River: A Review of Radwa Ashour’s Granada Trilogy, by Gretchen McCullough Book Reviews [email protected] Tue, 02/04/2025 - 15:24 Background photo by Taiga / Adobe Stock / Author photo courtesy of AUC Press Years ago, I visited the Alhambra in Granada and was awestruck by the grand palace and fortress that was built during the historic Islamic period in Spain. Standing on a plateau, the palace overlooks Albaicín, the quarter of the old Moorish city nestled in the nearby hills. I remember thinking at the time that I knew very little about this golden era of Islamic history. Scholar and creative writer Radwa Ashour’s novel Granada gives readers insight into the fabric of daily struggles and drama for ordinary Arabs who lived at the end of Muslim rule in Spain and were persecuted during the Spanish Conquest and Inquisition. This ambitious novel was recognized when it was first published in Arabic in 1994: part 1, Granada, won the Book of the Year at the Cairo International Book Fair. The following year, in 1995, the entire trilogy won first prize for the best book by an Arab woman writer. William Granara’s translation of Granada, published by Syracuse University Press, first made this novel accessible to an English-speaking audience in 2003. More than twenty years later, Hoopoe Press has now published the complete trilogy, Granada, Maryama, and Departure (2024), translated by Kay Heikkinen. Ashour’s... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2025-02-04 21:24:18 UTC ]
The New Atlantic and Southern Independent Booksellers Associations (NAIBA and SIBA) kicked off a combined virtual fall conference on September 27, marking the second year in a row that the two organizations have joined forces to offer educational programming, author readings, and editor buzz picks. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-09-28 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
'Publishers tried, but it really didn't work,' says one Paris bookseller about the question of pandemic-related books this year. The post France’s Rentrée Littéraire: Books About COVID? Not Interested appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-09-27 11:31:21 UTC ]
More news stories like this
Issue-driven nonfiction brings cultural and science topics into the business context in the 16th Business Book of the Year Award shortlist. The post The 2021 Business Book of the Year Award Announces a Shortlist appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-09-24 14:26:05 UTC ]
More news stories like this
Quercus has rebranded with a new logo to reflect its “independence, dynamism, warmth, creativity and ambition”, celebrating the move by visiting 85 bookshops across the UK. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-09-15 22:54:54 UTC ]
More news stories like this
A newly launched professional bookseller certification program aims to boost indie bookselling skills. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-09-03 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Zoey Dixon, named a Bookseller Rising Star in 2020, has been a leading light in making libraries more accessible, both before and during Covid, in her development role at Lambeth Libraries. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-09-03 01:24:28 UTC ]
More news stories like this
Former publisher and bookseller John Hitchin died in August, aged 88. He is remembered by Tim Godfray and Dotti Irving. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-09-02 19:38:30 UTC ]
More news stories like this
This morning, in a press release, Sarah McNally of McNally Jackson announced the launch of McNally Editions, a new paperback reprint series “devoted to hidden gems.” “As any bookseller knows, recommending books is the most rewarding part of our job—especially when you get to take the reader off... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2021-08-26 14:41:45 UTC ]
More news stories like this
Jack Covert, founder of the business book bookseller and distributor Porchlight Book Company (originally known as 800-CEO READ), died on August 13. He was 77. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-08-18 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
The 15-strong longlist for the £30,000 Financial Times & McKinsey Business Book of the Year has been announced, featuring a line-up where workplace culture, climate change and the pandemic loom large. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-08-15 18:06:07 UTC ]
More news stories like this
David Whitaker, a former editor of The Bookseller, has died. Whitaker died peacefully in his sleep overnight on 4th August, his widow Maggie Van Reenan has confirmed. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-08-05 11:21:27 UTC ]
More news stories like this
UCLan Publishing has acquired the “funny and heart-warming” first teen novel from author and bookseller Katie Clapham. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-08-01 09:31:26 UTC ]
More news stories like this
With Sharjah as London Book Fair’s guest of honour in 2022, the time is nigh – nay, now – for publishers to acquire Arabic titles for translation. But where to start? Unlike other languages such as Korean or Swedish, which have robust agenting infrastructure, very few Arab authors have agents to... Continue reading at British Council global
[ British Council global | 2021-06-29 14:19:46 UTC ]
More news stories like this
The Crime Writers’ Association (CWA) has appointed author Elly Griffiths to the role of booksellers champion, as National Crime Reading Month begins across the UK. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-06-06 06:52:44 UTC ]
More news stories like this
Penguin Random House and Waterstones say they have returned to “business as usual” following a dispute that saw the bookseller limit the visibility of PRH titles in its stores. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-06-04 12:14:36 UTC ]
More news stories like this
I have known plenty of failure in my writing life. Inspired partly by Henry David Thoreau, I set out to be a writer after college. Which effectively meant that I worked part-time as a carpenter and bookseller for the next dozen years without publishing a word. My current day job is as a teacher... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2021-06-04 08:49:40 UTC ]
More news stories like this
What is the International Literature Showcase?The International Literature Showcase is a partnership between the National Centre for Writing and British Council. It aims to showcase amazing writers based in the UK to programmers, publishers and teachers of literature in English around the world.... Continue reading at British Council global
[ British Council global | 2021-06-03 11:39:08 UTC ]
More news stories like this
Mya-Rose Craig is a Bristol-based ornithologist who has been blogging about birds as Birdgirl since she was 11. She first gained fame after being featured on the 2010 BBC Four documentary “Twitchers: A Very British Obsession”, and has appeared on “Springwatch”, “Countryfile” and “The One... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-05-28 04:43:18 UTC ]
More news stories like this
Cairo publisher and bookseller Ahmed Rashad on how the pandemic makes the digital transformation more urgent than ever. The post In Egypt, Publishers Are Moving to E-Commerce appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-05-27 14:54:26 UTC ]
More news stories like this
Finished before his death in December, le Carré gave his blessing to publish the novel, which follows a bookseller who becomes embroiled in a spy leakSilverview, a final full-length novel by John le Carré, in which the late author delves into “the soul of the modern Secret Intelligence Service”,... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2021-05-19 13:00:09 UTC ]
More news stories like this