Join Us for a Live Update on Translation From the Arab World

Presented by the Sheikh Zayed Book Award, a publisher and a translator weigh in with practical insights and observations. The post Join Us for a Live Update on Translation From the Arab World appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2020-09-25 19:02:04 UTC ]
News tagged with: #arab world #practical insights #zayed book

Other Publishing stories related to: 'Join Us for a Live Update on Translation From the Arab World'

WNDB Announces Books Save Lives Grantees

Five schools, each located in states affected by book bans, will receive up to $5,000 in diverse titles for students and libraries from We Need Diverse Books. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-08-15 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book bans #diverse titles #diverse books #libraries

Local newspaper group National World makes ambitious bid for Daily Telegraph

Edinburgh Evening News and Yorkshire Evening Post owner is ‘possible participant’ in sale, despite strike ballot and staff exodusA local newspaper publisher facing a staff exodus and a strike ballot over low pay has announced it is considering a bid for the Daily Telegraph.National World, which... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-08-10 12:57:44 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #daily telegraph #low pay #yorkshire post #stock market

Indigenous-Minority Poets from China: 15 Recordings for International Day of the World’s Indigenous Peoples, by Ming Di

Indigenous-Minority Poets from China: 15 Recordings for International Day of the World’s Indigenous Peoples, by Ming Di Audio Poetry [email protected] Tue, 08/08/2023 - 14:48 Photo by Nicolas Winkler / Flickr To celebrate the International Day of... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-08-08 19:48:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #big cities #cultural heritage #anthology

Two Lines Press Pushes Translation's Boundaries

As interest in translated literature grows, small presses like Two Lines, which celebrates its 10th anniversary this September, are eager to introduce new international authors to Anglophone readers. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-08-04 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #small presses #10th anniversary #international authors #anglophone readers

Will These Stories Ever Be the Same? A Korean Translator’s Misgivings, by Ha-yun Jung

Will These Stories Ever Be the Same? A Korean Translator’s Misgivings, by Ha-yun Jung Essay [email protected] Mon, 07/31/2023 - 17:32 Photo by Daniel Bernard / UnsplashA translator discovers that an author—whom she has translated and admired for so... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-07-31 22:32:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #small piece #opinion pieces #major opportunity

A PRH-Kalimat Partnership: South and Southeast Asian, Arabic, English

Leveraging a translation-exchange model, Kalimat Group and Penguin Random House India and Southeast Asia open a partnership. The post A PRH-Kalimat Partnership: South and Southeast Asian, Arabic, English appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-07-31 16:57:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english appeared #kalimat group #penguin random house

Secrets Live Inside My Son’s Ears

The Oracle by Joanna Pearson You name it, Lola’s found it in someone’s ear. A green Skittle, a watch battery, the tarnished back of a gold earring, a bunched-up bit of mint floss, a Lego head. Insects—yes, of course. Roaches of various sizes, a wasp, a small beetle. Hardened ear wax (cerumen,... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2023-07-31 11:05:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #electric literature #pearson

Q+A on life support as executive producer joins Stan Grant and heads for the door | The Weekly Beast

Q+A’s executive producer, Erin Vincent, quits the ABC. Plus: News Corp staff told to pay for print copies of SMH and AFRQ+A is on life support. The ABC talk show is highly unlikely to be commissioned after this year, ending a headline grabbing 15-year run on ABC TV.Two days after Stan Grant... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-07-28 05:07:54 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #weekly beast #executive producer #print copies #news corp

The Best New Korean Literature In Translation

Here is the best new Korean literature in translation, from science fiction like Counterweight by Djuna and translated by Anton Hur to literary fiction, short stories, and poetry. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-07-27 10:30:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary fiction #short stories #science fiction

The indie publishing mavericks shaking up the UK books world

Last year, all of literature’s big prizes went to small publishers. In a risk‑averse climate, edgy debuts and ‘tricky-to-sell’ foreign titles have found a home at the likes of Fitzcarraldo Editions and Sort Of Books – and the gamble has paid offA quiet revolution is afoot in British publishing.... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-07-16 08:00:02 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sally rooney #richard osman #svetlana alexievich #olga tokarczuk #british book #publishing world #canadian author #picador #indie publishing

Authors Join the Brewing Legal Battle Over AI

Two new class action copyright lawsuits ramp up the growing scrutiny of large language models and other generative artificial intelligence tools. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-14 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |

BBC: Metropolitan police say ‘no investigation at this time’ into suspended presenter – latest updates

Force says detectives met with BBC to discuss allegations presenter paid teenager for sexual images Persephone Bridgman Baker, a partner at Carter-Ruck, has spoken on Sky News about the legal situation, reminding viewers why the name of the presenter has been kept from the public eye so far. She... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-07-10 14:37:56 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #latest updates #sky news #public eye #major publisher

Booksellers Launch New Translation Book Prize

Two Pacific Northwest–based book workers have cofounded the Cercador Prize for Translation. A committee of five booksellers will nominate titles and award a winning translator $1,000. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-07 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pacific northwest #book prize

World Editions Gets a New Owner: Its Former U.S. Director

Christine Swedowsky has acquired the publisher from Libella Publishing Group in a management buyout. The World Editions offices in Amsterdam and London will close, and the publisher will be based solely in New York. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-03 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #world editions #management buyout

World Editions publishing has been bought out by a senior staff member.

Fans of the publisher World Editions, which has brought translations of work by Maryse Condé, Amin Maalouf, Pilar Quintana, Jaap Robben and Zhang Yueran to English-language audiences, has found a new owner—none other than the US director Christine Swedowsky. A rare fairy-tale finish! World... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-06-30 13:57:16 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #world editions #previously owned

Barnes & Noble Workers at Main Brooklyn Store Join Union

After an 88% vote in favor of unionization, the Retail, Wholesale and Department Store Union will represent more than 30 workers at the store when contract negotiations commence this year. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-06-30 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |

PRH Employees Take Buy-out Offer; Dohle Joins More Boards

Nearly half of eligible employees have accepted a voluntary separation offer made by the company; to qualify, employees must be at least 60 years old and have been at the company for at least 15 years. Meanwhile, former CEO Markus Dohle has joined the board of Indigo Books & Music though he... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-06-29 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |

From Fan Fiction to TikTok: Long Live the Microgenre

With the rise of fan fiction publishing and TikTok, microgenres — genres that have defined and specific plots — have reached new heights. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-06-28 10:33:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #fan fiction #long live #fiction publishing

Fictional Translations: Pablo Neruda’s “Oda al actor,” by Ilan Stavans

Fictional Translations: Pablo Neruda’s “Oda al actor,” by Ilan Stavans Poetry [email protected] Mon, 06/26/2023 - 13:48 Photo by throgers / FlickrIn what follows, I have created three heteronyms to render Pablo Neruda’s “Oda al actor” into English.... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-06-26 18:48:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bear witness #memoir