Francophone African books are still very often published by French imprints, which can make them hard to get at home. But there is a growing push for changeWhen Cameroonian author Daniel Alain Nsegbe first saw his debut novel for sale in his home city of Douala, the price was so high “you would have to ask someone to stop eating for two days in order to buy the book”. It was around 16,000 CFA francs (£20); the average monthly salary in Douala is £150. The book, Ceux qui sortent dans la nuit (Those Who Go Out at Night) was published by Grasset, a French imprint.This is not uncommon: Francophone African authors, whether classic or contemporary, are often published by French, not African presses. This arrangement began in colonial times, but continues because of a number of factors that are particular to France. Publishers frequently push for world rights for all books written in French. Many African writers operate without agents, who would usually divide up rights territories on their behalf. Agents are still a new feature on the African literary landscape, meaning that many classics, such as 1953’s L’enfant noir (The African Child) by Guinean author Camara Laye, and Algerian writer Kateb Yacine’s 1956 novel Nedjma, are owned by publishers in France (Plon and Éditions du Seuil respectively). As French publishers continue to control distribution and pricing, classic authors go missing from bookshelves while contemporary authors struggle to get their books in the hands of... Continue reading at 'The Guardian'
[ The Guardian | 2020-05-14 09:59:14 UTC ]
News tagged with:
#rights territories
#local readers
#sub-saharan africa
#books written
#world rights
#debut novel
There may not be a ton of enthusiasm in the publishing world for Apple's new policy for subscription services--particularly when it comes to giving Cupertino a... Continue reading at PC World
[ PC World | 2011-02-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishing world
Written By: Bookseller Staff Publication Date: Tue, 15/02/2011 - 08:53 Publishers' demands for control of pricing in Borders' closing sales are delaying its impending bankruptcy ruling. Reuters reports the retailer is in discussions with liquidators over a plan to close around 20 of its 650... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-02-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#reuters reports
#sources told
By Joe Wilcox, Betanews Somebody call the cops -- eh, antitrust authorities. Apple's subscription plan is here, and it's as bad for many, if not most, publishers as rumored. The first of several key sentences from Apple's press announcement: "Publishers may no longer provide links in their apps... Continue reading at Betanews
[ Betanews | 2011-02-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book sold
#barnes noble
#raise prices
#profits handed
#things digital
#steve jobs
#android tablets
Kindle 2.6 for iPhone and iPad now displays "real page numbers," which Amazon has been adding to a large number of ebooks available from the Kindle Store. Continue reading at PC World
[ PC World | 2011-02-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#kindle store
#large number
Written By: Benedicte Page Publication Date: Fri, 11/02/2011 - 08:28 An open letter to culture secretary Jeremy Hunt and culture minister Ed Vaizey calling for a halt to library closures after the success of last weekend's protests has been signed by high-profile authors including Sarah... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-02-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#terry jones
#kathy lette
#jackie kay
#malorie blackman
#philip pullman
#kate mosse
#organisations including
#reading agency
#book groups
#royal society
Written By: Lisa Campbell Publication Date: Fri, 11/02/2011 - 07:59 The estate of the romance writer Barbara Cartland has fallen to the embrace of digital, in a move that sees her print publisher suffering a painful rejection. About a quarter of Cartland's extensive ouevre is to be published... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-02-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#barbara cartland
#latest author
#published digitally
#ebook format
European publishers have added their voice to the chorus of criticism of Apples plans for iPad newspaper subscriptions. Continue reading at PC World
[ PC World | 2011-02-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#european publishers
Written By: Lisa Campbell Publication Date: Thu, 10/02/2011 - 16:00 The National Maritime Museum is looking to publish its "unrivalled" archive of images. The London-based museum has appointed the Creative Rights Agency to pursue publishing opportunities and also seek product licensees for the... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-02-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Publication Date: Wed, 09/02/2011 - 20:05 Debut author Sita Brahmachari has won the Waterstones Childrens Book Prize for her coming-of-age novel about life, death, friendship and love. She was awarded the £5,000 prize this evening [9th February] for Artichoke Hearts, published by Macmillan... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-02-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book prize
#macmillan children
By Tim Conneally, Betanews Amazon on Monday pre-released a software update for Kindle e-readers running the 3.0 software which updates the interface for magazines and newspapers, adds a quick review section at the end of each book, and adds page numbers that match Kindle books with their print... Continue reading at Betanews
[ Betanews | 2011-02-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#social activity
#general public
#social networks
By Joe Wilcox, Betanews Apple's approach to magazine and newspaper subscriptions and third-party ebook sales stink of the kind of practices that got Microsoft into trouble with trustbusters on two continents during the late 1990s and early 2000s. A year ago, publishers embraced iPad as the... Continue reading at Betanews
[ Betanews | 2011-02-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bad business
#barnes noble
#fight back
#windows pcs
#copyright betanews
Written By: Charlotte Williams and Lisa Campbell Publication Date: Fri, 04/02/2011 - 12:19 The transition to the agency model could be halted as publishers outside of the new terms could wait as much as a year for an Office of Fair Trading investigation into ebook pricing to be completed. The... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-02-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#agency model
#charlotte williams
#ebook pricing
#significant number
Written By: Caroline Horn Publication Date: Fri, 04/02/2011 - 09:01 Publishers are being warned to check their Google Books data online as thousands of titles have been mistakenly attributed to publisher BPR. Independent UK publisher Childrens Story Publishers spotted the mistake after its... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-02-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishers warned
#google books
#early days
Written By: Lisa Campbell Amazon.co.uk has reiterated its opposition to agency pricing as it revealed its top-selling ebook authors are not governed by the model. Last week Amazon.com announced ebooks had begun to outsell paperbacks in the US for the first time, with 115 ebooks bought for every... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-02-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#agency pricing
#follow suit
Written By: Charlotte Williams Bloomsbury is to publish the memoir of Mohamed ElBaradei, the leading opponent to Egypt's President Mubarak, two months early as clashes continue between the president's supporters and those demanding regime change in Cairo. read more Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-02-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Written By: Benedicte Page Picador senior editor Sam Humphreys is to join Profile as publisher for imprint Serpent's Tail, leaving Pan Macmillan after nine years. Former publisher Pete Ayrton now takes the role of editor-at-large. Humphreys, the editor who acquired Emma Donoghue's hit novel... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#tail publisher
#graham robb
On February 15, Open Road Integrated Media will publish the first childrens titles in its author branded program: seven ebooks by Newbery Medal and National Book Award winner Virginia Hamilton, who died in 2002. Among the ebooks on the list are Newbery and NBA winner M.C. Higgins, the Great. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2011-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#newbery medal
#open road
Written By: Lisa Campbell Waterstone's is cutting orders it makes on new titles from March to reduce its number of returns. The book retailer contacted suppliers this week asking them to reduce initial orders by about 20%. Publishers were asked to cancel existing pre-orders so that new orders... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-01-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
In two acquisitions this month, Fry Communications, a leading publication printer, has added to the array of services it offers customers. Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2011-01-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publisher services
#fry communications
#offers customers
Written By: Charlotte Williams Hodder & Stoughton has acquired the account of the life of "real life Charlotte Gray". Pearl Witherington was the only female agent in the Special Operations Executive to run her own network in France during the second world war. Hodder non-fiction publisher... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-01-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#world war
#elizabeth sheinkman
#curtis brown