INDONESIA FOCUS: Q+A Laksmi Pamuntjak

Indonesia is the country of focus at the London Book Fair this year and recently at Frankfurt - to what extent do you think Indonesian literature is finally having it's moment in the spotlight? I cannot say for certain what these one-off ‘spotlights’ on Indonesian literature would mean for Indonesian literature in the long term. But it is an encouraging sign; the relatively short three-and-a-half-year gap between Frankfurt Book Fair (FBF) 2015 and London Book Fair (LBF) 2019 means we are still—or possibly even more—interesting to the publishing industry. And while I wish more Indonesian writers are being translated into English—and translated well—some of us are starting to break through internationally. It always takes one or two to pave the way. For me personally, FBF was a game changer in many ways. Before that we didn’t have the publishing infrastructure necessary with which to promote our literature abroad. We didn’t have literary agents – in fact I only knew of one, and he used to work for my Indonesian publisher Gramedia. It was he who took a chance on the English version of my first novel, Amba/The Question of Red, and brought it to Frankfurt Book Fair in 2013, where the novel was picked up by Ullstein Verlag and published in Germany in 2015, ahead of the FBF.  So I was very fortunate. A few months later, I landed a literary agent in New York, through whom I managed to sell world rights to other European markets. Later this year, I signed up with another literary... Continue reading at 'British Council global'

[ British Council global | 2019-02-08 10:06:53 UTC ]

Other news stories related to: "INDONESIA FOCUS: Q+A Laksmi Pamuntjak"


A Summary and Analysis of Raymond Carver’s ‘Happiness’

By Dr Oliver Tearle (Loughborough University) ‘Happiness’ is a poem by the American writer Raymond Carver (1938-88). Carver is probably best-known for his short stories, especially the anthology favourite ‘What We Talk about When We Talk about Love’, but he was also a gifted poet, and his poetry... Continue reading at Interesting Literature

[ Interesting Literature | 2023-08-12 14:00:47 UTC ]
More news stories like this


“How To Care for a Human Girl” is the Novel for the Post-Roe Era 

Ashley Wurzbacher’s debut novel How To Care for a Human Girl jumps with both feet into the debate over reproductive rights. When two sisters find themselves pregnant not long after their mother’s death, Jada choses an abortion, while Maddie drifts into the sticky embrace of a crisis pregnancy... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2023-08-08 11:00:00 UTC ]
More news stories like this


Is Jamel Brinkley the best short-story writer of his generation?

The short stories in Jamel Brinkley's second collection, 'Witness,' don't just reveal stories of violence, gentrification and racism — they put you inside them. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2023-08-01 13:00:50 UTC ]
More news stories like this


The Best New Korean Literature In Translation

Here is the best new Korean literature in translation, from science fiction like Counterweight by Djuna and translated by Anton Hur to literary fiction, short stories, and poetry. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-07-27 10:30:00 UTC ]
More news stories like this


Anita Gail Jones on Crafting Fiction From Family Heirlooms

For a decade while I was drafting it, my debut novel The Peach Seed had a different title, Peach Seed Monkey, which referred to a tiny monkey carved from a peach pit that had been a present to me and my sister when we were children. A book title has power to pique interest, crack […] Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-07-27 09:45:33 UTC ]
More news stories like this


Exclusive: See the cover for Phillip B. Williams’s debut novel, Ours.

Literary Hub is pleased to reveal the cover for Ours, the debut novel by award-winning poet Philip B. Williams, forthcoming from Viking in February. Here’s a bit about the book from the publisher: In this ingenious, sweeping novel, Phillip B. Williams introduces us to an enigmatic woman named... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-07-26 14:00:11 UTC ]
More news stories like this


Carol Smith obituary

My cousin Carol Smith, who has died aged 84, was a literary agent and author best known for her thrillers Kensington Court (1996) and Unfinished Business (2000).Born in London to Winifred (nee Mapleston), a teacher, and David Smith, a businessman, Carol attended the North London Collegiate,... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-07-25 15:31:17 UTC ]
More news stories like this


I Can’t Offer Up My Culture for Consumption

As I prepare for the paperback launch of my debut novel The Girls in Queens, I share with a group of writers and artists that I’m putting together a Book Club Kit. This has become a fairly common digital offering; a colorful PDF of brief insights from the author, a recipe or two related to... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2023-07-25 11:12:00 UTC ]
More news stories like this


An annotated copy of Virginia Woolf’s difficult debut novel shows her evolution in action.

Virginia Woolf’s first novel, The Voyage Out, was published in the UK in 1915, after which she wanted to tweak some passages for the printing of the US edition. We know this thanks to the work of unsung hero Simon Cooper, a metadata officer at the University of Sydney, who found Woolf’s own copy... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-07-24 17:39:46 UTC ]
More news stories like this


The Beauty and Importance of Our Names: A Conversation with Yejide Kilanko, by Darlington Chibueze Anuonye

The Beauty and Importance of Our Names: A Conversation with Yejide Kilanko, by Darlington Chibueze Anuonye Interviews [email protected] Mon, 07/24/2023 - 09:09 Photo by Oluwafikunmi KilankoAmong the shortlisted short stories for this year’s edition... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-07-24 14:09:47 UTC ]
More news stories like this


Stories Are All about Taking up Space: A Conversation with Ekemini Pius, by Darlington Chibueze Anuonye

Stories Are All about Taking up Space: A Conversation with Ekemini Pius, by Darlington Chibueze Anuonye Interviews [email protected] Thu, 07/20/2023 - 15:08 Photo by Offlong EkpenyongThe first week of July, the Caine Prize for African Writing... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-07-20 20:08:39 UTC ]
More news stories like this


Anthropic releases Claude 2, a more capable, less gullible AI chatbot

Just five months after Anthropic debuted its ChatGPT rival, Claude, the company is back with an updated version that promises longer answers, more detailed reasonings, fewer hallucinations and generally better performance. It also now scores in the 90th percentile of graduate school applicants... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2023-07-11 16:00:53 UTC ]
More news stories like this


See the cover for Mary Rechner’s new collection of short stories, Marrying Friends.

Literary Hub is pleased to reveal the cover for Marrying Friends, the forthcoming collection of short stories from Mary Rechner, which will be published by Propeller Books in October. Here’s a bit about the book from the publisher: When her troubled husband dies unexpectedly, mercurial Therese... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-07-11 15:00:43 UTC ]
More news stories like this


This L.A. pharmacist's debut novel is loaded with sex and drugs. Don't tell her boss

Ruth Madievsky, a clinical pharmacist, insists her debut on sisters living dangerously is 'so fictional!' But it also channels her immigrant family's stories. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2023-07-06 13:00:43 UTC ]
More news stories like this


Letting a Wild Ride Be a Wild Ride: A Conversation with Amy Spangler, by Ipek Sahinler & Iclal Vanwesenbeeck

Letting a Wild Ride Be a Wild Ride: A Conversation with Amy Spangler, by Ipek Sahinler & Iclal Vanwesenbeeck Interviews [email protected] Wed, 07/05/2023 - 14:43 Amy Spangler is the co-translator (with Nermin Menemencioğlu) of Leylâ Erbil’s A... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-07-05 19:43:55 UTC ]
More news stories like this


Why a librarian’s debut novel explores forgiving the unforgivable

Debut novelist Terah Shelton Harris used to believe some actions were unforgivable. Then her mind was changed by survivors of a church shooting and a friend who was sexually assaulted. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2023-07-05 15:56:20 UTC ]
More news stories like this


Searching for Intimacy in the Gig Economy

Kathleen Cheng is having a hell of a Saturn Return. The late-20s protagonist of Jenny Xie’s debut novel Holding Pattern has just been dumped by the man she thought she’d spend her life with. Unmoored and questioning, she drops out of her cognitive psychology graduate program on the East Coast... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2023-07-05 11:00:00 UTC ]
More news stories like this


Mavis Cheek obituary

Author of a series of comic novels that focused on the tragi-comic nature of relationships and the general absurdities of lifeMavis Cheek, who has died aged 75, was the author of a series of comic novels that cast an acute eye on middle-class marriage and relationships and marked her out as one... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-07-04 16:07:50 UTC ]
More news stories like this


A Summary and Analysis of Sandra Cisneros’ ‘Mexican Movies’

By Dr Oliver Tearle (Loughborough University) ‘Mexican Movies’ is a short story from Woman Hollering Creek and Other Stories, a 1991 collection of short stories by the American writer Sandra Cisneros (born 1954). In the story, a young Chicana girl describes going to her local movie theatre to... Continue reading at Interesting Literature

[ Interesting Literature | 2023-07-03 14:00:35 UTC ]
More news stories like this


Yomi Adegoke: ‘There’s something inherently cringe about writing fiction’

The influencer and Slay in Your Lane co-author talks about her journey via Twitter to become a writer, and channelling her experience of social media into debut novel The List“Honestly, I’m a better painter than I am a writer,” says Yomi Adegoke, cackling, as she takes a sip of prosecco.... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-07-01 08:00:07 UTC ]
More news stories like this