Haruki Murakami's new novel declared 'indecent' by Hong Kong censors

Ruling says Killing Commendatore must be wrapped with warnings of unsuitability and restricted to an adult readershipThe latest novel from Haruki Murakami, Japan’s most celebrated literary export, has fallen foul of censors in Hong Kong, where it was ruled to be indecent by a tribunal and removed from display at a book fair.Hong Kong’s Obscene Articles Tribunal announced last week that the Chinese-language edition of Murakami’s Kishidancho Goroshi, or Killing Commendatore, had been temporarily classified as “Class II – indecent materials”, according to the South China Morning Post. This means that it can only be sold in bookshops with its cover wrapped with a notice warning about its contents, with access restricted to those over the age of 18. The ruling has also seen the novel pulled from booths at the Hong Kong book fair, where a spokesperson said the novel had been removed proactively after last week’s ruling. Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2018-07-25 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #fallen foul #hong kong #book fair #chinese-language edition

Other Publishing stories related to: 'Haruki Murakami's new novel declared 'indecent' by Hong Kong censors'


Publishers Call Out Target for 'Censoring' Book Descriptions

A number of publishers say Target, on its retail website, is redacting certain keywords from the product descriptions of their books. They say the site has removed words like "transgender" and "queer," as well as the name "Hitler." Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-09-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishers call


Gaiman and Murakami shortlisted for Nobel Prize substitute

Neil Gaiman and Haruki Murakami have been shortlisted for a substitute Nobel literature prize, created by cultural figures in Sweden after the Academy, rocked by a sexual assault scandal, was forced to postpone the awarding of 2018's prize. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-09-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #neil gaiman #murakami shortlisted


Cambridge University censorship U-turn is censored by China

Chinese academics commend decision to unblock access to sensitive articles, but Beijing expunges mention of the climbdown from internetChinese intellectuals and bloggers have celebrated Cambridge University’s decision to push back against Beijing’s draconian information controls – but Communist... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2017-08-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mainland china #block access #china quarterly #push back


Winnie the Pooh censored in China

Winnie the Pooh has reportedly become too politically sensitive to be mentioned on Chinese social media allegedly due to comparisons between President Xi Jinping and the illustrated bear. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-07-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Japan’s ‘Harukists’ Cheer Release of New Murakami Title

Like a Potter release in the UK, the arrival of a Murakami title in Japan means countdown retail events and early bookshop openings. The post Japan’s ‘Harukists’ Cheer Release of New Murakami Title appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-03-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post japan


USC receiver JuJu Smith-Schuster to declare for NFL draft

Receiver JuJu Smith-Schuster will forgo his senior season at USC to declare for the NFL Draft, Smith-Schuster announced on Twitter on Saturday evening, becoming the Trojans’ second early departure following its Rose Bowl victory this week. Guard Damien Mama announced Friday he would enter the... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2017-01-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #nfl draft #senior season #saturday evening


Between the sheets: Banned books censors didn't want you to read

The books struck out by the censors for being 'damaging to young minds', too political or simply too sexy. Continue reading at BBC News

[ BBC News | 2016-11-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #young minds


Murakami warns against excluding 'outsiders' in award speech

Haruki Murakami has warned against excluding outsiders in an acceptance speech for 2016's Hans Christian Andersen Literature Award in Odense, Denmark. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-11-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Vintage creates 3D edition of Murakami's first novels for Waterstones

Vintage has released a special 3D paperback edition of Haruki Murakami’s first two novels Hear the Wind Sing and Pinball, 1973.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-05-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #haruki murakami


Russian censors target children's books that break the mould

Publishing a children’s book in Russia is not a straightforward matter, as Anna Starobinets found when her detective stories set among woodland animals were deemed to be far too beastly for children I wrote my first children’s book, The Land of Good Girls, in 2009 for my then five-year-old... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2016-01-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #contemporary authors #tove jansson #jk rowling #wonderful world


PW Asks: Murakami Should Write Catwoman Comics

We asked our readers which traditional book authors they'd like to see writing comics. Here are a few of their suggestions. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-09-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pw asks


To Defy Amazon, Kinokuniya Corners the Market on New Murakami

Kinokuniya, Japan's largest bookstore chain, has purchased 90% of the print run of Haruki Murakami's new book to encourage readers to go to physical store. The post To Defy Amazon, Kinokuniya Corners the Market on New Murakami appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-08-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #haruki murakami #defy amazon #print run #encourage readers #physical store


Publishers in Iran Use Ebooks to Circumvent Censors

Upstart publishers in Iran are using ebooks and digital-only distribution as a way to circumvent government censors in Iran and reach willing readers. The post Publishers in Iran Use Ebooks to Circumvent Censors appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-05-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post publishers


Murakami shortlisted for Indie Foreign Fiction Prize

Authors Haruki Murakami, Erwin Mortier and Daniel Kehlmann have made the shortlist for the 2015 Independent Foreign Fiction Prize. Also shortlisted for the £10,000 award are two writers whose work has been translated from Spanish into English for the first time: Tomás González and Juan Tomás... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-04-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #murakami shortlisted #25th year


Harper Lee Declared Fit to Publish

Harper Lee is, according to the state of Alabama, well enough to have signed off on the release of her forthcoming novel, 'Go Set a Watchman.' Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-04-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harper lee


Knausgaard and Murakami on Foreign Fiction longlist

Karl Ove Knausgaard and Haruki Murakami are among the authors whose work features on the longlist for the 2015 Independent Foreign Fiction Prize. Meanwhile books originally written in German take five of the 15 spots, and Quercus has three titles on the selection. The Independent Foreign... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #haruki murakami #work features


OUP defends claim children's books are censored

Oxford University Press has said it encourages authors to “consider cultural differences” after claims it bans the mention of pork products in its educational children’s books.   Speaking on the Radio 4 Today programme, presenter Jim Naughtie said the publisher has banned authors from... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-01-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #cultural differences


Harvill Secker holds Murakami reading event

Actor Julian Rhind-Tutt (pictured) will read the entirety of Haruki Murakami’s 88-page The Strange Library (Harvill Secker) at an event to celebrate the book’s launch. The Strange Library will be released in English for the first time on 2nd December, and to celebrate Harvill Secker has... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-11-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #haruki murakami #strange library #2nd december


Flanagan, Murakami and Cunningham on Bad Sex shortlist

Man Booker Prize winner Richard Flanagan and distinguished novelists Haruki Murakami and Michael Cunningham are among the authors whose books are in contention for the 22nd Bad Sex in Fiction Award. The prize awards the “most egregious passage of sexual description in a work of fiction”, and... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-11-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #michael cunningham #fiction award #prize awards #draw attention


New Murakami Book on the Way

To be released in December, 'The Strange Library' will be Murakami’s second work published in 2014, a 96-page illustrated book designed by Chip Kidd. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-09-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #strange library #work published #chip kidd