Literature in translation has long been reliant on indie presses to bring work such as the South Korean author’s to wider audiences• South Korea’s Han Kang wins 2024 Nobel prize in literature – as it happenedThe announcement of the South Korean writer Han Kang as the 2024 Nobel Literature laureate is a triumph not only for Korean literature but also a reminder of the huge reach and influence of small press publishing, which takes on so much of the heavy work of introducing literature in translation to a wider audience.Though Han’s most recent work has been published in the UK by Hamish Hamilton, an imprint of Penguin Random House, her first novel, The Vegetarian, published in South Korea in 2007, was published by the now defunct independent Portobello Books in 2015. It won the International Booker prize the following year. Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'
[ The Guardian | 2024-10-10 17:04:48 UTC ]
News tagged with:
#han kang
#korean literature
#introducing literature
#nobel win
#indie presses
#bring work
#happenedthe announcement
#huge reach
#heavy work
#wider audience
#recent work
#hamish hamilton
#south korea
#small press
American author Laurie Halse Anderson is the winner of the 2023 Astrid Lindgren Memorial Award, the world’s largest children’s book prize. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2023-03-07 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#largest children
#book prize
#children’s book
#american author
Print unit sales rose 0.6% in the week ended February 25, over the similar week last year, driven by a 12.2% gain in adult fiction sales. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2023-03-03 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#small gain
#print sales
#2% gain
Myrna Keliher, founder of letterpress studio Expedition Press, unveiled a 40-foot-long, four-foot-tall plywood mural at Winter Institute with the phrase "i continue to continue." Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2023-03-03 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#winter institute
It’s true: a new Haruki Murakami novel—his first since 2017’s Killing Commendatore—will be published on April 13th . . . but only in Japan. Sorry to tease you, English-speaking readers! Still, not to fret: I’m sure this means that translations are forthcoming. In the meantime, here’s everything... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2023-03-02 15:32:49 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#haruki murakami
#first novel
Owner of Politico urges focus on investigative journalism and original commentary, as company prepares for job cuts at German papers Die Welt and BildJournalists are at risk of being replaced by artificial intelligence systems like ChatGPT, the CEO of German media group Axel Springer has... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2023-03-01 01:23:51 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#investigative journalism
#original commentary
#job cuts
#boost revenue
#die welt
#digital media
As part of its effort to deepen its backlist, the Washington, D.C.–based conservative publisher has acquired the ISI Books imprint from the Intercollegiate Studies Institute, a conservative higher education nonprofit. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2023-02-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#books imprint
Twenty stories written under a pseudonym and never before attributed to Pratchett, who died in 2015, will be released this year by TransworldA collection of newly rediscovered short stories by Terry Pratchett, originally written under a pseudonym, are to be published later this year.The 20 tales... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2023-02-27 14:52:08 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#terry pratchett
#originally written
#short stories
The 75th edition of Frankfurter Buchmesse has announced the opening of a Publishers Rights Center, with registration now available. The post Children’s Rights Edition: Frankfurt Offers a New Publishers Rights Center appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2023-02-24 17:04:51 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#post children
#rights edition
#75th edition
#frankfurter buchmesse
Publisher Penguin Random House announced Friday it will publish "classic" versions of Roald Dahl's children's novels after it received criticism for cuts and rewrites that were intended to make the books suitable for modern readers. Continue reading at CBC
[ CBC | 2023-02-24 14:35:12 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#original form
#roald dahl
#books suitable
#modern readers
#publisher penguin
Publisher Penguin Random House says it will publish “classic” unexpurgated versions of Roald Dahl’s children’s novels, after criticism of cuts and rewrites intended to make the books suitable for modern readers Continue reading at ABC News
[ ABC News | 2023-02-24 14:04:19 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#roald dahl
#rewrites intended
#books suitable
#modern readers
#publisher penguin
Publisher Penguin Random House says it will publish “classic” unexpurgated versions of Roald Dahl’s children’s novels, after criticism of cuts and rewrites intended to make the books suitable for modern readers Continue reading at ABC News
[ ABC News | 2023-02-24 14:03:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#roald dahl
#rewrites intended
#books suitable
#modern readers
#publisher penguin
Series will be released alongside controversially amended versions to leave readers ‘free to choose which version they prefer’A collection of Roald Dahl’s books with unaltered text is to be published after a row over changes made to novels including Charlie and the Chocolate Factory and The... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2023-02-24 13:26:39 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publisher puffin
#roald dahl
#chocolate factory
#telegraph reported
#beloved author
#original versions
#puffin
In order to work more effectively with advertisers, Hearst Magazines, parent to editorial titles including Cosmopolitan and Esquire, plans to reorganize its internal sales structure around industry categories by the end of the first quarter. The move will shift the sales and marketing staff away... Continue reading at AdWeek
[ AdWeek | 2023-02-24 12:33:37 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#sales structure
#hearst magazines
#marketing staff
#hearst
On paper, the publishing industry seems glamorous. But this façade belies the deep problems that persist, and one of them is the low pay. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2023-02-23 11:36:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#low pay
#publishing industry
As the winner of the second annual Books Like Us First Novel Prize, Dorabji will receive a $50,000 book deal with Simon & Schuster. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2023-02-23 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#annual books
#simon schuster
#book deal
#first novel
Andy Hunter, Bookshop.org CEO, told 'PW' that the online retailer is developing an e-book platform for indie bookstores from scratch, and will launch it in beta late this year. In addition, the company is publishing its first book, a collection by Lydia Davis, who did not want her book available... Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2023-02-23 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#online retailer
#indie bookstores
#lydia davis
#e-book
Gallimard says it will not be following English example and making any changes to the textsThe French publishers of Roald Dahl have ruled out any changes to the late British author’s translated books after it emerged that English editions were being rewritten for modern audiences.Gallimard said... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2023-02-21 17:50:05 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#roald dahl
#translated books
#modern audiences
#remain intact
#puffin
Critics are accusing the British publisher of Roald Dahl's classic children's books of censorship after it removed some language from works such as Charlie and the Chocolate Factory and Matilda to make them more acceptable to modern readers. ... Continue reading at CBC
[ CBC | 2023-02-19 19:08:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#roald dahl
#classic children
#modern readers
#british publisher
The departing Scottish first minister has already said she plans to write about her time in office, and publishers are showing keen interestPublishers will be clamouring to buy a memoir by Nicola Sturgeon, with any deal expected to involve a six-figure advance, literary agents have... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2023-02-18 08:00:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#nicola sturgeon
#deal expected
#literary agents
#memoir
“As a leading publisher of progressive education books, our response to Ron DeSantis and the College Board will be to bring attention to this chilling, racist, and cynical moment,” New Press publisher Ellen Adler told PW. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2023-02-17 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book bans
#leading publisher
#ron desantis
#college board
#bring attention