Emma Press buys Latvian titles in translation push

Independent publisher The Emma Press has acquired English-language rights to two Latvian titles thanks to a grant from Latvia’s Ministry of Culture. Continue reading at 'The Bookseller'

[ The Bookseller | 2016-11-09 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #independent publisher #emma press

Other Publishing stories related to: 'Emma Press buys Latvian titles in translation push'


Watkins Media owner Ifield buys John Hunt Publishing

Entrepreneur Etan Ilfeld, owner of the Watkins Media Group, has bought John Hunt Publishing (JHP) for an undisclosed sum.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-24 22:51:13 UTC ]
More news stories like this |


10 Tudor Fiction Titles to Step Up Your Historical Fiction

The Tudor Dynasty lives on in these outstanding historical fiction novels, including The King’s Witch. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2021-10-22 10:33:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #historical fiction #fiction titles


How Do You Find a Book When You Can’t Remember the Title or the Author?

Anyone who has worked in a bookstore knows only too well that moment when a customer approaches by saying, “So I don’t remember the title, or the author, but—.” And we’ve all been on the other side of the counter, trying to pinpoint something we can’t quite describe at a bookstore (“It’s a... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-10-21 08:55:42 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #murder mystery #bookstore


Lost and Found in Translation: Storytelling and the Untranslatable, by Michał Rusinek

Essay Photo by Eileen Pan / Unsplash “Instead of a totalizing interpretation,” writes the author, translators should seek a dialogical one. “We have to leave space,” he writes, “for a story, an anecdote, a metaphorical footnote.” We all spend a... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-10-20 18:36:14 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #generally speaking #picture book


IPG Buys U.K Distribution Company United Independent Distributors

Independent Publishers Group has acquired U.K.-based United Independent Distributors. IPG CEO Joe Matthews called the deal a “game-changing acquisition,” and one that will make IPG one of the world’s largest book distributors for indie publishers. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-10-20 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #indie publishers #largest book #independent distributors


‘My Sweet Girl’ pushes the boundaries of what a thriller can do

Novelist Amanda Jayatissa ratchets up the tension — and the conversation about social injustices. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-10-19 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #social injustices


During Frankfurt: Springer Nature Offers Auto-Translation for Research

The newly piloted program from Springer Nature translates into English from Chinese, Japanese, Spanish and Portuguese and French. The post During Frankfurt: Springer Nature Offers Auto-Translation for Research appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-10-19 07:06:57 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #springer nature


MacLehose Press signs contemporary fiction anthology by Afghan women

Quercus imprint MacLehose Press has acquired My Pen is the Wing of a Bird: New Fiction by Afghan Women, an anthology of contemporary women's short stories with an introduction by BBC chief international correspondent Lyse Doucet. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-19 02:58:08 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short stories #anthology


Springer Nature introduces free auto-translation service for books and manuscripts

Springer Nature has introduced a free auto-translation service for books and manuscripts for its authors Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-18 08:57:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #springer nature


Princeton University Press joins forces with de Rham for gravity exploration

Princeton University Press has acquired world English rights, including audio, to Claudia de Rham’s The Beauty of Falling. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-18 07:35:43 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #including audio


Hitting the Books: How Amazon's aggressive R&D push made it an e-commerce behemoth

Amazon is the Standard Oil of the 21st century. Its business operations and global reach dwarf those of virtually every other company on the planet — and exceed the GDP of more than a few countries — illustrating the vital importance innovation has on the modern economy. In his latest book, The... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2021-10-16 15:30:33 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #electric vehicles #early days #newspaper publishing


Translators Fight for Credit on Their Own Book Covers

Do you know who translated your favorite foreign-language novel? Whoever did wants you to know—as soon as you pick up the book, in fact. That’s why translators are demanding that book publishers credit them on the front covers of the books they translate. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-10-15 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book covers #front covers


Andersen Press to publish Douglass US bestseller in UK

Andersen Press has acquired Ryan Douglass' New York Times bestseller The Taking of Jake Livingston, a YA ghostly thriller with a Black, LGBT+ lead. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-12 13:17:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #andersen press


Rooney turns down Hebrew translation bid over Palestine stance

Sally Rooney has turned down a bid from an Israeli publisher to translate her most recent novel, Beautiful World, Where Are You, into Hebrew, due to her stance on the conflict in Palestine. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-12 12:12:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sally rooney #israeli publisher #beautiful world


Mountain Leopard Press signs companion book to The Walk artwork

Mountain Leopard Press and Good Chance Theatre are publishing the official companion book to public artwork “The Walk”. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-08 10:43:49 UTC ]
More news stories like this |


New and Forthcoming Immigration-Focused Titles

The following is a list of new and forthcoming adult and children’s titles on the issues surrounding immigration and its impact on the American experience. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-10-08 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #forthcoming adult #american experience


Bookstat: Kindle titles can't topple Osman

Richard Osman’s The Man Who Died Twice (Penguin) has swiped the Bookstat e-book top spot for a third week running, once again charting top for the week ending 2nd October. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-05 18:35:55 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #richard osman #sthe man #week running #charting top #kindle


Andersen Press scoops fiction debut from Quarto's Cotton

Andersen Press has scooped the fiction debut of Katie Cotton, group publisher at the Quarto Group. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-09-30 21:08:11 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #quarto group #andersen press #fiction debut #group publisher #quarto


17 Great Titles That Come Out in Paperback This October

OCTOBER 5 Kelly Conaboy, The Particulars of Peter: Dance Lessons, DNA Tests, and Other Excuses to Hang Out with My Perfect Dog Kelly Conaboy (currently at Gawker, formerly at The Cut) is one of the funniest writers out there, and her debut—about her “potentially codependent relationship” with... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-09-30 08:50:28 UTC ]
More news stories like this |


Evaristo and Faulks among writers calling for translator cover credits

Bestselling authors including Bernardine Evaristo, Sebastian Faulks and Preti Taneja have called on writers to ask their publishers for translator names to appear on book covers. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-09-30 06:26:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book covers