Censorship or context? Australian book industry wrestles with how to refresh outdated classics

Australia has a history of removing controversial elements from children’s texts, but the question of whether they should be edited is not easy to answerGet our morning and afternoon news emails, free app or daily news podcastThe news this week that some works of bestselling children’s author Roald Dahl will be edited to remove language deemed offensive – and the eventual decision to keep the original versions in print – has sparked global debate about editing classic texts to reflect contemporary values.Gone under the changes are descriptions such as “fat” for Charlie and the Chocolate Factory’s Augustus Gloop, replaced by “enormous”, prompting a furious reaction and accusations of “absurd censorship”.Sign up for Guardian Australia’s free morning and afternoon email newsletters for your daily news roundup Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2023-02-25 23:00:04 UTC ]

Other news stories related to: "Censorship or context? Australian book industry wrestles with how to refresh outdated classics"


Lit Hub Daily: April 20, 2022

“Doesn’t it scan as odd that the collective book industry reply to “your working conditions are so racist they’re a form of psychological horror” was an ecstatic yes, drag me?” Tajja Isen on The Other Black Girl and lip service in publishing. | Lit Hub Criticism Middle-earth in watercolor: Alan... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-04-20 10:30:04 UTC ]
More news stories like this


How the Book Industry Turns Its Own Racism into a Marketable Product

The failure of progressive change in contemporary book publishing is so total that there is now a whole string of books about the failure of progressive change in contemporary book publishing, often backed enthusiastically by big corporate publishers, in an elaborate circuit of denial and... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-04-20 08:55:05 UTC ]
More news stories like this


There is ‘no one News Corp view’ on election, head of company’s Australian arm tells staff

News Corp Australasia executive chairman issues all-staff memo, with scrutiny on election coverage likely to increaseGet our free news app; get our morning email briefingFollow our Australia news live blog for the latest updatesRupert Murdoch’s Australian lieutenant has told News Corp... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2022-04-13 07:57:04 UTC ]
More news stories like this


In BIGNY's Wake, a New Book Forum for New York

The New York Book Forum, a nonprofit organization focused on expanding connections between the book industry and the general public and encouraging literacy, has formed less than two months after the Book Industry Guild of New York shut its doors after 97 years. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-03-10 05:00:00 UTC ]
More news stories like this


Matthew Paul Turner Finds His Voice in Christian Publishing

Bestselling children’s book author Matthew Paul Turner, who came out as gay in 2020, is emphasizing inclusivity and self-acceptance in his new title, ‘I Am God’s Dream,’ which he calls his favorite book yet. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-02-09 05:00:00 UTC ]
More news stories like this


Marcus Rashford to publish ‘inspirational guide’ You Can Do It

England footballer’s follow-up to bestselling debut You Are a Champion is aimed at children aged between 10 and 14 Marcus Rashford is writing a follow-up to his bestselling debut You Are a Champion, in which the England footballer will explore “how to celebrate and champion... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2022-02-01 09:00:14 UTC ]
More news stories like this


Records tumble as Nielsen figures claim 2021 as the most lucrative year on record

Despite some gaps in the BookScan data, it looks as though 2021 was a record year for the book industry, with many sectors setting annual records based on 42-week sales figures alone. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2022-01-22 09:59:44 UTC ]
More news stories like this


International Publishers Association Opens 2022 Prix Voltaire Nominations

The book industry's lead honor for freedom to publish, the Prix Voltaire will be presented this year in Jakarta at the IPA's 33rd World Publishing Congress. The post International Publishers Association Opens 2022 Prix Voltaire Nominations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-01-11 14:42:23 UTC ]
More news stories like this


Penguin Random House Defends Effort to Buy Simon & Schuster

The Biden administration has challenged the deal over concerns it would harm authors, but the publisher said that argument is a misunderstanding of how the book industry works. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2021-12-13 17:21:52 UTC ]
More news stories like this


Binc Fundraising Efforts Head to Finish Line

The Book Industry Charitable Foundation says that it has reached its $100,000 goal in its matching gift challenge, but is still $200,000 short of its annual fundraising target. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-12-08 05:00:00 UTC ]
More news stories like this


Canadian booksellers are struggling, but not in the way you might think

Ongoing global supply issues and a paper shortage have conspired to create the "perfect storm" for the book industry as publishers, booksellers and authors are all finding it difficult to keep up with reader demand. Continue reading at CBC

[ CBC | 2021-11-17 09:00:00 UTC ]
More news stories like this


‘The real Rupert’: News Corp global chief says idea that Murdoch influences elections is a ‘myth’

Robert Thomson says media empire’s newspapers have a common ‘philosophy’ and denies they have performed a backflip on climate change in AustraliaGet our free news app;get our morning email briefingThe idea that Rupert Murdoch influences Australian elections is a “myth” and far removed from the... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-10-22 04:46:20 UTC ]
More news stories like this


Frankfurter Buchmesse’s CEO Talk: Acquisitions and Creativity

Two leaders in the fields of investment and finance took questions from book industry journalists in this year's Frankfurt Studio program. The post Frankfurter Buchmesse’s CEO Talk: Acquisitions and Creativity appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-10-21 07:40:41 UTC ]
More news stories like this


Hidden labour

Emotional labour is hardly a new concept, but surprisingly there hasn’t yet been a study of this form of work in the book industry - despite the fact that anyone who spends much time on publishing Twitter (shout out to Publishing Tea) knows that many employees struggle with overwork, underpay,... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-14 05:20:57 UTC ]
More news stories like this


Martin made BIC Green Supply Chain Committee chair

Elsevier's Rachel Martin has been appointed chair of Book Industry Communication's (BIC) recently created Green Supply Chain Committee, as it launches a new work plan to make the supply chain greener and more sustainable. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-11 09:51:00 UTC ]
More news stories like this


10 years of the Stella: how Australia’s women’s writing prize changed a nation’s literature

Publishers speak of the profound effect the prize has had on Australia’s book industry in the decade since its establishmentOn International Women’s Day in 2011, a group of Australian women writers and editors appeared at a literary salon and spoke about their frustration at the male-dominated... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-10-07 01:56:57 UTC ]
More news stories like this


AAP StatShot: US Industry Up 18.1 Percent, January to June, Year to Date

Total revenues year-to-date January-to-June revenues across all categories in the US book industry came in at US$6.3 billion. The post AAP StatShot: US Industry Up 18.1 Percent, January to June, Year to Date appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-08-24 15:00:26 UTC ]
More news stories like this


Book industry figures condemn abuse of Clanchy critics in open letter

An open letter, signed by more than 150 figures from the book industry, has condemned the abuse suffered by Monisha Rajesh, Professor Sunny Singh and Chimene Suleyman following their criticisms of Kate Clanchy.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-08-11 17:31:27 UTC ]
More news stories like this


Introducing the Binc Foundation Team

Introducing everyone you need to know at the Book Industry Charitable Foundation. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-08-06 04:00:00 UTC ]
More news stories like this


The Binc Foundation: 25 Years of Supporting Booksellers

As it celebrates its 25th anniversary, the Book Industry Charitable Foundation has never had a bigger part to play in supporting booksellers and comics stores Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-08-06 04:00:00 UTC ]
More news stories like this