Censorship or context? Australian book industry wrestles with how to refresh outdated classics

Australia has a history of removing controversial elements from children’s texts, but the question of whether they should be edited is not easy to answerGet our morning and afternoon news emails, free app or daily news podcastThe news this week that some works of bestselling children’s author Roald Dahl will be edited to remove language deemed offensive – and the eventual decision to keep the original versions in print – has sparked global debate about editing classic texts to reflect contemporary values.Gone under the changes are descriptions such as “fat” for Charlie and the Chocolate Factory’s Augustus Gloop, replaced by “enormous”, prompting a furious reaction and accusations of “absurd censorship”.Sign up for Guardian Australia’s free morning and afternoon email newsletters for your daily news roundup Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2023-02-25 23:00:04 UTC ]
News tagged with: #bestselling children #guardian australia #free morning #free app #chocolate factory #book industry

Other news stories related to: "Censorship or context? Australian book industry wrestles with how to refresh outdated classics"


5 Refreshing Lessons From Elizabeth Warren's Personal Finance Book

She wrote 'All Your Worth' in 2005. Here's how her advice holds up nearly 15 years later. Continue reading at The Huffington Post

[ The Huffington Post | 2019-04-24 23:06:24 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #elizabeth warren


The Zayed Book Award’s Cultural Personalities 2019: Bridging Classical and Modern Arabic

Two of the foremost scholars and researchers in Arabic literature are a couple. And Suzanne and Jaroslav Stetkevych's designation as 2019 Sheikh Zayed Book Award 'Cultural Personalities of the Year' revives an Arabic tradition of honoring families' accomplishments. The post The Zayed Book... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-04-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #arabic literature


The book industry isn't dead. That's just an excuse to keep salaries low

Poor working conditions for book editors are ingrained. It’s time for that to change – no matter how much we love our jobsBook editors love their jobs, perhaps more than the average worker. We work diligently with motivated and inspiring peers on projects we are proud of. You may not realise... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2019-03-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book publishing #working conditions #book lovers #final product #ve read #great book


Frankfurt’s Juergen Boos on the International Book Industry: ‘It’s Always Changing’

Ask Boos what he and his fellow book fair directors have in common, and he'll tell you it's what they don't have in common that counts. The post Frankfurt’s Juergen Boos on the International Book Industry: ‘It’s Always Changing’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-03-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #juergen boos #post frankfurt


London Book Fair’s Market Focus Indonesia: Creative Industries and a Spice Café

Not just books: Laura Prinsloo, who chairs Jakarta's National Book Committee, says Market Focus Indonesia will stress 'everything from film, games, animation and apps, to character, entertainment, and intellectual property.' The post London Book Fair’s Market Focus Indonesia: Creative Industries... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-03-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #intellectual property #creative industries


London Book Fair’s Jacks Thomas: ‘The Context in Which We’re Operating’

In the context of Brexit, the London Book Fair's Jacks Thomas is dedicated to the 'cross-cultural dialogue' of the industry: 'It's what books do.' The post London Book Fair’s Jacks Thomas: ‘The Context in Which We’re Operating’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-03-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #jacks thomas


Ahead of London Book Fair: IPA’s New Leadership on the State of a World Publishing Industry

This year's London Book Fair coincides with the arrival of the International Publishers Association's new president and vice-president, leading 'a conversation of public debate' about publishers' role amid 'sensitive socio-cultural issues.' The post Ahead of London Book Fair: IPA’s New... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-03-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #public debate #post ahead


Industry Notes: SAGE Publishing Makes UK’s Index on Censorship Archive Free

The UK's quarterly 'Index on Censorship' has opened its 45-year archive to free readership, a response to an era of fake news and leadership lies. The post Industry Notes: SAGE Publishing Makes UK’s Index on Censorship Archive Free appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-02-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #fake news


Industry Notes: Podcasts at London Book Fair; Pew Research on Smartphones

A newly added podcast series at London Book Fair will be on the Fireside Chat Stage. And smartphones used to access those podcasts are proliferating unevenly in the world, says Pew Research. The post Industry Notes: Podcasts at London Book Fair; Pew Research on Smartphones appeared first on... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-02-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Industry Notes: London Book Fair’s 2019 Trailblazers; GLLI’s First YA Translation Winner

The London Book Fair's Trailblazer Awards have honored 20 young publishing standouts in four years. And the GLLI YA Translated Book Prize goes to a PRH work. The post Industry Notes: London Book Fair’s 2019 Trailblazers; GLLI’s First YA Translation Winner appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


'Axe the reading tax': book industry demands end to VAT on ebooks

Following EU directive that allows governments to waive duty on digital publications, calls grow for the UK to end ‘illogical and unfair’ levyThe UK government is being urged to axe the “illogical and unfair” 20% tax currently imposed on ebooks, while print books remain exempt, after European... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2018-12-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #member states #digital publications #eu directive


Industry Notes: Elsevier Contributes Book Aid’s Millionth Volume, Simon Restructures Touchstone

The Za'atari Camp in Jordan is part of Book Aid International's refugee outreach, supported by Elsevier and other publishers. And Simon & Schuster's Touchstone goes to the Atria and Gallery Books lists. The post Industry Notes: Elsevier Contributes Book Aid’s Millionth Volume, Simon... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-10-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #simon schuster


Industry Notes: Man Booker’s Shortlisted Authors, London Book Fair’s Literacy Charity

The Man Booker Prize for Fiction (October 16) is preceded by a series of events with shortlisted authors, and London Book Fair has opened its search for its official 2019 literacy charity. The post Industry Notes: Man Booker’s Shortlisted Authors, London Book Fair’s Literacy Charity appeared... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-10-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #literacy charity #shortlisted authors #man booker


North of England publishers on obstacles to regional diversity in the book industry

Independent publishers based in the north of England explore the problems faced by such presses in a market dominated by London-based corporate publishers in a round-table discussion chaired by The Bookseller at Bradford Literature Festival. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-08-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book industry #regional diversity


Publishers Association: How Rights Sales Factor Into the UK’s Book Industry Revenues

‘The share of income from rights has steadily increased from 72 percent in 2013 to 80 percent in 2016,’ says the UK’s Publishers Association, in a report released this summer. By Porter Anderson, Editor-in-Chief | @Porter_Anderson In Five Years: A 90 Percent Rise in Rights Income hen Publishing... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-08-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #editor-in-chief @porter_anderson #porter anderson #report released #publishers association


SP Books Finds Niche with Reproductions of Classic Manuscripts

After publishing more than 20 volumes in France featuring the reproductions of original manuscripts by renowned authors, Paris-based SP Books has begun selling the limited edition books in the U.S. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-06-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #begun selling


Industry Notes: Simon & Schuster’s New Book Club; GraphicAudio Plans Audiobook Tie-Ins

In a new direct-to-consumer curated outreach effort, Simon & Schuster will promote content across all its imprints. And Privateer's games are the basis for new GraphicAudio audiobooks. The post Industry Notes: Simon & Schuster’s New Book Club; GraphicAudio Plans Audiobook Tie-Ins... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-06-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #promote content #book club #simon schuster


Covering the International Books Industry: A Discussion of Trends and Challenges

From European markets recovering from financial losses to translation in the US market and book-pricing differences based on authors' genders, a 'Beyond the Book' panel at BookExpo looked at recent coverage of the books industry. The post Covering the International Books Industry: A Discussion... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-06-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #books industry #financial losses #challenges appeared


BookExpo 2018: CEOs See a Stable Book Industry in an Unstable World

For the book business, print and digital markets have found balance, CEOs say, but political instability in the culture at large remains a cause for concern. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-05-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #digital markets #book business #unstable world