London Book Fair is online this year. On 30 June, the focus falls on making words travel, with a programme addressing writers, translators, and the ways that books can travel across borders. The British Council is partnering with English PEN and the Literary Translation Centre on three free events as part of this day. Register for free entry to all eventsWriters at risk: publishing and the duty of care9:15-9:55 BSTTamara Zimet (Edinburgh Book Festival), chaired by Dan Gorman (English PEN)The shift to digital that has taken place over the past year has opened up a global audience for festivals and publishers. However, with increased access must come increased awareness that some writers face of the risks of appearing on public platforms when living in countries with oppressive regimes. What is the duty of care that UK based publishers and festivals take on when programming on publishing these writers? And how best to safeguard writers and audiences whilst still presenting voices that often desperately need to be heard?Closing the translation gap – translating in a second or additional language9:40-10:10 BSTKavita Bhanot, Jenna Tang, chaired by Marta DzuiroszSecond language or "L2" translation is widespread all over the world, but can be viewed as second rate to a 'native' or original language in literary translation. This panel will discuss why the publishing world needs to embrace L2 translation as part of efforts to widen access to publishing, L2 translation as a career,... Continue reading at 'British Council global'
[ British Council global | 2021-06-02 10:20:41 UTC ]
News tagged with:
#original language
#literary censorship
#publishing world
#london book fair
#online book
While all the big box stores carry books and all offer discounted bestsellers, Target competes most directly for those consumers who might otherwise make their purchases at bookstores. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2011-01-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book buyers
Anna Boiardi's family founded Chef Boyardee more than 70 years ago, spelling their name phonetically to help Americans pronounce it. Now, Boiardi teaches cooking classes and has written Delicious Memories, which Stewart, Tabori & Chang will publish in May. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2011-01-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#tabori chang
Sanchia Berg reports on the publishing company Pearson who have bought a majority stake in an Indian online tutoring company Tutorvista Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2011-01-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#majority stake