London Book Fair is online this year. On 30 June, the focus falls on making words travel, with a programme addressing writers, translators, and the ways that books can travel across borders. The British Council is partnering with English PEN and the Literary Translation Centre on three free events as part of this day. Register for free entry to all eventsWriters at risk: publishing and the duty of care9:15-9:55 BSTTamara Zimet (Edinburgh Book Festival), chaired by Dan Gorman (English PEN)The shift to digital that has taken place over the past year has opened up a global audience for festivals and publishers. However, with increased access must come increased awareness that some writers face of the risks of appearing on public platforms when living in countries with oppressive regimes. What is the duty of care that UK based publishers and festivals take on when programming on publishing these writers? And how best to safeguard writers and audiences whilst still presenting voices that often desperately need to be heard?Closing the translation gap – translating in a second or additional language9:40-10:10 BSTKavita Bhanot, Jenna Tang, chaired by Marta DzuiroszSecond language or "L2" translation is widespread all over the world, but can be viewed as second rate to a 'native' or original language in literary translation. This panel will discuss why the publishing world needs to embrace L2 translation as part of efforts to widen access to publishing, L2 translation as a career,... Continue reading at 'British Council global'
[ British Council global | 2021-06-02 10:20:41 UTC ]
News tagged with:
#original language
#literary censorship
#publishing world
#london book fair
#online book
Amazon said Wednesday that its popular Kindle e-reader will allow customers to borrow Kindle books from more than 11,000 U.S. libraries starting later this year. Continue reading at PC World
[ PC World | 2011-04-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#kindle books
The nation's largest book publishers are facing increasing pricing pressure on the digital front as the number of cheap, self-published digital titles gain popularity with readers seeking budget-minded entertainment. Continue reading at AllThingsD
[ AllThingsD | 2011-04-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#digital front
In the first step of a two-phase launch, the long-awaited Los Angeles Review of Books has debuted its preview site at lareviewofbooks.org with essays and reviews by Ben Ehrenreich, Geoff Nicholson, Jane Smiley, Jefferson Hunter, and Richard Prince. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2011-04-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#jane smiley
Here's a clever idea from Chris Dixon: The investor and entrepreneur has turned his well-read blog into an ebook. Dixon, who runs Hunch and helps steer Founder Collective's bets when he's not blogging, has taken a couple years' worth of posts and compiled them into "Startups; Dixon's proceeds... Continue reading at AllThingsD
[ AllThingsD | 2011-04-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#couple years
Written By: Graeme Neill Publication Date: Mon, 18/04/2011 - 09:19 Authors including Iain M Banks and Michael Moorcock have written to the BBC's director general Mark Thompson, attacking the treatment of genre fiction in its recent World Book Night coverage. In total 85 authors, across the... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-04-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#genre fiction
#science fiction
The two reports measure different aspects of the book market and one is far more comprehensive than the other, but figures released last week by Nielsen BookScan and the Association of American Publishers showed a trade market where ebooks are thriving and print books are struggling. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2011-04-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book market
#figures released
#nielsen bookscan
#trade market
#print books
Howard Books, an imprint of Simon & Schuster, announced on Monday that on May 24, it would publish "Blind Allegiance to Sarah Palin," an account of Ms. Palin's time as governor and as a vice-presidential candidate, written by Frank Bailey, one of her former aides. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2011-04-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#sarah palin
#howard books
#simon schuster
Written By: Lisa Campbell Publication Date: Thu, 14/04/2011 - 09:57 Like for like book sales at W H Smith have fallen by 3% in a "soft" market as the retailer reported a 3% increase in profits to £64m. In its interim management statement, for the six months to 28th February, the group's sales... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-04-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book market
#childrens books
#book sales
#retailer reported
#3% increase
#28th february
Written By: Benedicte Page and Lisa Campbell Publication Date: Thu, 14/04/2011 - 16:09 A libraries boss has admitted cutting spending on books is "the easiest" way to achieve savings, as wholesaler Bertrams reports its library sales have slumped by a quarter. Results put out by parent Smiths... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-04-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#benedicte page
#library sales
#operating profits
Written By: Benedicte Page, Philip Jones and Charlotte Williams Publication Date: Wed, 13/04/2011 - 09:28 Bricks and mortar bookshops in the United States face a grim future, with the heaviest book buyers choosing to buy digitally, delegates at London Book Fair were told. read more Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-04-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#benedicte page
#philip jones
#mortar bookshops
American Media Inc. has announced Candance Trunzo will leave Star Magazine after four years with the publication. She will be replaced by David Parel, who comes to Star from Radar Online. Radar Online will now be run by Jose Lambiet. Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2011-04-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#american media
#radar online
Written By: Graeme Neill Publication Date: Tue, 12/04/2011 - 08:00 Beautiful Books has signed exclusive world rights at London Book Fair with The Real Man Pizza Company to produce a series of cookbooks. The deal was signed between managing director Simon Petherick and Real Man m.d. Tom... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-04-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#real man
#digital formats
#beautiful books
#offer readers
Written By: Bookseller Staff Publication Date: Mon, 11/04/2011 - 14:34 The Osprey Group is to acquire Old House Books and Maps on 28th April, expanding its range of British heritage titles. Osprey previously acquired Shire in 2007 and Angry Robot in 2010. Rebecca Smart, Osprey Group managing... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-04-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#osprey group
#28th april
#angry robot
#rebecca smart
Written By: Bookseller Staff Publication Date: Mon, 11/04/2011 - 09:06 The publisher behind The Bookseller is launching an ambitious new quarterly consumer book magazine and website this June, We Love This Book. read more Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-04-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bookseller group
Written By: Benedicte Page and Philip Stone Publication Date: Mon, 11/04/2011 - 09:40 Book sales have slumped on both sides of the Atlantic as the British and American markets experienced year-on-year declines in the first quarter of 2011. Book sales in the UK were down 3.1% to £324m, with... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-04-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book sales
#volume sales
#book trade
#benedicte page
#nielsen bookscan
Reading reader Greg Jacobs is interested in putting books other than those available from the iBookstore on his iPad. He writes: Continue reading at PC World
[ PC World | 2011-04-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#putting books
Written By: Lisa Campbell Publication Date: Mon, 11/04/2011 - 11:35 New awards for Best Racing Book and Best Sports Book Retailer will be up for grabs at this year's British Sports Book Awards 2011. W H Smith, Amazon, Waterstone's and Foyles are all in the mix to win the best sports retailer... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-04-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#football book
#rugby book
#publicity campaign
Publication Date: Fri, 08/04/2011 - 10:49 Quadrille has acquired a baking title by Fiona Cairns, who is to make the wedding cake for Prince William and Kate Middletons impending nuptials. Editorial director Anne Furniss acquired world rights to The Birthday Cake Book from agent Heather Holden... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-04-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#prince william
Written By: Charlotte Williams Publication Date: Thu, 07/04/2011 - 09:06 Introducing an American-style "fair use" exception for intellectual property would result in greater uncertainty for copyright holders, the Society of Authors and Association of Authors Agents have claimed. Both... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-04-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#authors agents
#copyright law
#intellectual property
#copyright holders
#hargreaves review
Written By: Caroline Horn Publication Date: Wed, 06/04/2011 - 09:37 Children's poetry is among the biggest losers in the children's literature sector following the recent cuts in Arts Council funding, it has emerged. As well as the Poetry Book Society (PBS) which has seen 100% of its funding... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-04-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#funding cut
#biggest losers
#north west