Announcing a New Publishing Project and a Call for Co-Editors: Best Translations: An Annual Anthology, by The Editors of WLT

News and Events Photo by Wendy Call / www.wendycall.com Deadline for Applications: Thursday, January 7, 2021 Call for Applications: Two series co-editors, one with expertise in Asian literatures and one with expertise in Middle Eastern and/or African literatures, for Best Translations: An Annual Anthology, a new publishing project Best Translations is a new initiative: an annual anthology of best literary translations, published by U.S. translators, of short-form literature from around the world. This new annual anthology will operate in the tradition of the “Best American” series by showcasing another great form of U.S. literary production: literature in translation. This project, an independent initiative, has been formally endorsed by the board of directors of ALTA, the American Literary Translators Association. The Best Translations anthology will showcase the most exemplary literary translations into English by U.S. translators. Translators can include anyone living in the U.S., and U.S. citizens living abroad, who had work published by U.S. literary journals during the previous year. Selection criteria will include both the quality of the finished translation and an assessment of the translation against the original work. Best Translations offers the best of global literature, brought to a broad audience of U.S. readers by outstanding U.S. translators. Three series editors will represent languages from diverse... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2020-12-09 14:16:34 UTC ]
News tagged with: #book form #winning works #original text #chosen works #final measure #detailed letter #publication list #short sample #short explanation #besttranslationsanthology@gmail #selection process #short stories #travel writing #newly published—translation #houghton mifflin harcourt #anthology

Other Publishing stories related to: 'Announcing a New Publishing Project and a Call for Co-Editors: Best Translations: An Annual Anthology, by The Editors of WLT'


Godine to Publish Restored Werfel Classic

Best known for The Song of Bernadette (1941), which was turned into an Oscar-winning movie, Jewish writer Franz Werfel (1890–1945) was also the author of one of the most popular Book-of-the-Month Club titles ever, The Forty Days of Musa Dagh. First released in 1933, the work is a historical... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2012-03-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #musa dagh


PA calls for abolition of 20% VAT on ebooks

The Publishers Association is calling for the government to abolish the 20% VAT rate on ebooks... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-03-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pa calls #publishers association


Bonnier imprint to publish scented books

Bonnier-owned Autumn Publishing Group is to launch Smellessence, a division which will use new... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-03-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Agate Publishing and Chicago Tribune Enter New Ebook Partnership

Evanston, IL—Agate Publishing Inc., the Evanston, Illinois-based independent press, has entered into a partnership with the Chicago Tribune to produce ebooks created from Chicago Tribune-owned content. The ebooks will appear as pa ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2012-03-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #agate publishing #ebook partnership #chicago tribune


At MPA Digital: Swipe, Publishers See Gains From Tablet Efforts

NEW YORK - Today’s MPA Digital: Swipe event brought the consumer magazine industry together to focus on what’s next in tablet editions. Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2012-03-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mpa digital #tablet editions


BA calls for nominations for IBW Book Award

The Booksellers Association is calling for publishers to nominate titles for the Independent... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-03-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ba calls #booksellers association


New iPad's Perk for Publishers

The new high-res iPad would, like so many things from Apple, seem a mixed bag for publishers. Its richer visuals raise concerns that consumers already frustrated by long download times for digital editions of magazines will have to suffer still more waiting. But some good news: Apple is... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2012-03-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #digital editions #amazon kindle #gregg hano #bonnier corp


Allen Lane publish Shakespeare's world in 20 objects

Allen Lane will be publishing another title by Neil MacGregor, author of A History of the World... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-03-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #allen lane


Google gives us some insight on the inner workings of Google Translate

Google may have started out as a search engine, but the scope of its services has grown considerably in the 20-plus years since its origin. Of the many products in its grand stable, Google Translate has become a workhorse platform, lending its multi-lingual chops to Chrome, Google +, Android,... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2012-03-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #search engine #grown considerably #core mission #video interview


The New Press: 20 Years of Publishing ‘in the Public Interest’

Twenty years after it was founded by former Pantheon publisher Andre Schiffrin as a nonprofit publisher with a mission statement to publish “in the public interest,” the New Press is on something of a roll. The house has a new bestseller—Michelle Alexander’s The New Jim Crow—spacious offices in... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2012-03-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #twenty years #book publishing #public interest #mission statement #diverse selection


Canadian bookseller Nicholas Hoare announces closures

After a week of media speculation that independent Canadian bookseller Nicholas Hoare would be... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-03-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Publishers must be more 'dynamic' over pricing, IPG hears

Publishers need to emerge from the shadow of Nielsen BookScan and use their own judgement while... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-03-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #nielsen bookscan


Challis new Weldon Owen publisher

Martina Challis has been appointed the publisher at Weldon Owen, the Bonnier Publishing-owned... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-03-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #weldon owen


Des Moines Register Publisher Laura Hollingsworth Embraces Changes

One way to deal with change is to get comfortable with the uncomfortable. Laura Hollingsworth knows. As president and publisher of the Des Moines Register and a group president for Gannett Co. Inc.'s U.S. Community Publishing Division, Hollingsw ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2012-03-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #des moines #publishing division


Apple, Publishers Must Address All Allegations Before E-book Case Can Be Closed, EU Says

Apple along with five ebook publishers must address all the European Commission's antitrust concerns before any settlement can be reached warned the European... Continue reading at PC World

[ PC World | 2012-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ebook publishers #european commission #e-book case


Marvel announces augmented reality app, exclusive digital comics at SXSW

Not content with simply doling out free digital comics to fans who favor the tangible page, Marvel is now giving readers a new reason to reach for their tablets: augmented reality. Android and iOS devices will be able to look beyond the page using Marvel AR, an Aurasma-powered app slated to... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2012-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ios devices #official announcement


Efficiency call for Vaizey

Library campaigners have called on MP Ed Vaizey to ensure libraries are run more efficiently... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #library campaigners


Andy Healy promoted to publishing director at Immediate Media

Immediate Media has promoted Andy Healy to the position of publishing director, it was announced today (12 March). Continue reading at Media Week

[ Media Week | 2012-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


EU ready to settle with publishers over ebook price-fixing, but no talks yet

European Union antitrust chief Joaquin Almunia says that the Competition Commission is open to a settlement with publishers in the increasingly high-profile ebook price fixing case, but only if the companies address key regulatory issues. Almunia says regulators are coordinating with the Justice... Continue reading at Betanews

[ Betanews | 2012-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ebook price-fixing #competition commission #justice department #simon schuster #key issue