Announcing a New Publishing Project and a Call for Co-Editors: Best Translations: An Annual Anthology, by The Editors of WLT

News and Events Photo by Wendy Call / www.wendycall.com Deadline for Applications: Thursday, January 7, 2021 Call for Applications: Two series co-editors, one with expertise in Asian literatures and one with expertise in Middle Eastern and/or African literatures, for Best Translations: An Annual Anthology, a new publishing project Best Translations is a new initiative: an annual anthology of best literary translations, published by U.S. translators, of short-form literature from around the world. This new annual anthology will operate in the tradition of the “Best American” series by showcasing another great form of U.S. literary production: literature in translation. This project, an independent initiative, has been formally endorsed by the board of directors of ALTA, the American Literary Translators Association. The Best Translations anthology will showcase the most exemplary literary translations into English by U.S. translators. Translators can include anyone living in the U.S., and U.S. citizens living abroad, who had work published by U.S. literary journals during the previous year. Selection criteria will include both the quality of the finished translation and an assessment of the translation against the original work. Best Translations offers the best of global literature, brought to a broad audience of U.S. readers by outstanding U.S. translators. Three series editors will represent languages from diverse... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2020-12-09 14:16:34 UTC ]

Other news stories related to: "Announcing a New Publishing Project and a Call for Co-Editors: Best Translations: An Annual Anthology, by The Editors of WLT"


James Gunn, Prizewinning Science Fiction Author, Dies at 97

In short stories like “The Immortals” and novels like “The Listeners,” Mr. Gunn helped prepare readers for the future. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2021-02-11 17:10:44 UTC ]
More news stories like this


MCB scoops new poetry anthology from bestseller Esiri

Macmillan Children’s Books has landed a new poetry anthology from bestselling curator and writer Allie Esiri. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-02-11 11:42:50 UTC ]
More news stories like this


Read the American short stories George Saunders thinks will stand the test of time.

There’s so much contemporary fiction released every day, it’s hard to keep track—and it’s hard to know which works will still be remembered in a year and which will slip into obscurity. Luckily, we have George Saunders to guide us. In an interview with Los Angeles Review of Books, Saunders was... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-02-05 16:37:34 UTC ]
More news stories like this


Breece D’J Pancake’s Gravity and Triviality in Grief

At the Southern Review of Books, Justin Evans reflects on Breece D’J Pancake‘s celebrated collection of short stories from 1984, published five years after his death. “The stories of Breece D’J Pancake, by their own merit, are remarkably tied to the rural home of their author,” Evans writes.... Continue reading at The Millions

[ The Millions | 2021-01-29 21:30:19 UTC ]
More news stories like this


The Books Briefing: 5 Short Stories to Read This Weekend

Exploring the diversity of The Atlantic’s original fiction: Your weekly guide to the best in books Continue reading at The Atlantic

[ The Atlantic | 2021-01-29 15:30:00 UTC ]
More news stories like this


The Other Condition: Robert Musil on Theater

THEATER SYMPTOMS: Plays and Writings on Drama is the mother lode for Robert Musil aficionados, a vital piece of the author’s canon. Containing the major play The Utopians, other dramatic material and fragments, and Musil’s theater criticism, much of it translated into English for the first time,... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2021-01-28 18:00:17 UTC ]
More news stories like this


Knights Of, BookTrust and CLPE partner on Black British middle-grade anthology

Knights Of has partnered with children’s reading charity BookTrust and the Centre for Literacy in Primary Education (CLPE) to publish Happy Here, an anthology for middle grade readers. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-01-27 21:20:25 UTC ]
More news stories like this


“Kink” Confronts the Challenge of Turning Sex Into Literature

In this ambitious anthology, short stories sit at various intersections of smolder and technical accomplishment. Continue reading at New Yorker

[ New Yorker | 2021-01-23 11:00:00 UTC ]
More news stories like this


Kink Lit: A Conversation with R. O. Kwon and Garth Greenwell

Subscribe on Podcasts | Spotify | SoundCloud | In a special LARB Book Club edition of the Radio Hour, Eric Newman and Boris Dralyuk sit down with R. O. Kwon and Garth Greenwell, co-editors of Kink, a new anthology that aims to push the boundaries of traditional literary representations of love,... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2021-01-22 20:43:36 UTC ]
More news stories like this


Comma Press anthology explores US foreign policy through fiction

Comma Press will publish The American Way: Stories of Invasion in May 2021, the first title in its History-into-Fiction series to step outside of British history.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-01-19 23:34:53 UTC ]
More news stories like this


Lenore Taylor on why truth, facts and journalism are more important to democracy than ever

In 2020 the media was faced with the dual challenge of covering a pandemic and an avalanche of misinformation. In this episode of Full Story, Guardian Australia editor Lenore Taylor discusses how Australia’s response compared with other countries and the challenges ahead for journalismThis... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-01-19 16:30:01 UTC ]
More news stories like this


Here are the guest editors for the Best American Series 2021.

Do you like the Best American series? Of course you do! Each book in the annual series showcases of best short fiction and nonfiction in a given year, from short stories to essays, travel writing, to food writing. Each volume’s series editor selects notable works from hundreds of magazines,... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-01-19 15:00:26 UTC ]
More news stories like this


Boiler House acquires Pester's 'unsettling' short stories

University of East Anglia publisher Boiler House Press is to publish Ben Pester’s debut short story collection Am I in the Right Place?  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-01-13 04:00:35 UTC ]
More news stories like this


Who Gets to Tell the Story of the Midwest?

I originally called Columbus a cowtown. When I first emailed Anne Trubek, the founder and director of Belt Publishing, about the possibility of editing an anthology about Columbus, Ohio, I proposed they publish a Columbus anthology as part of their city anthology series because, “Columbus, Ohio... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-01-12 09:49:51 UTC ]
More news stories like this


Black Futures Co-Creators to Guest-Curate Facebook App’s Lift Black Voices Section

Kimberly Drew and Jenna Wortham, co-authors of visual anthology Black Futures, will become the first-ever guest curators of the Lift Black Voices section in its flagship mobile applications. Starting Monday and lasting for three weeks, they will personally select collections of dialogues, essays... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2021-01-11 18:55:42 UTC ]
More news stories like this


France: A New Small Press in Normandy Champions Short Stories

Publisher Martine Paulais wants her new French publishing house, L'Ourse brune, to produce 'beautiful books' of short stories. The post France: A New Small Press in Normandy Champions Short Stories appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-01-07 15:21:11 UTC ]
More news stories like this


7 (More) Literary Translators You Should Know

Translating novels, short stories, and poetry into English in a way that remains true to their original form can take years, even decades of dedication. And then there is the job of persuading the Anglophone publishing world to take chances. Translators’ labor is ultimately rewarding for readers... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2020-12-31 12:00:00 UTC ]
More news stories like this


10 Free Holiday Romance Short Stories You Can Read Online

These free holiday romance short stories are ready for you! Choose the magic of kisses under the mistletoe and read them right away. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2020-12-24 11:34:00 UTC ]
More news stories like this


Pushing the bounds of form in ‘The Glorious American Essay’

Phillip Lopate's choices for this fine anthology may stretch the parameters of an essay, but he's made distinctive and evocative selections. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2020-12-23 21:36:26 UTC ]
More news stories like this


Pushing the bounds of form in ‘The Glorious American Essay’

Phillip Lopate's choices for this fine anthology may stretch the parameters of an essay, but he's made distinctive and evocative selections. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2020-12-23 21:36:26 UTC ]
More news stories like this