Agent: Korean Titles Thrive in France on Good Translation and Universality

"What if a reader reads a Korean book for the first time and gets disappointed?" asks literary agent Im Young-hee. She has brought 70 or more Korean translations into France. The post Agent: Korean Titles Thrive in France on Good Translation and Universality appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2016-03-22 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #post agent

Other Publishing stories related to: 'Agent: Korean Titles Thrive in France on Good Translation and Universality'


Storyhouse to make charity donation for every new title

Storyhouse Publishing will make a donation to charity for every new title it releases in the UK.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-30 14:26:32 UTC ]
More news stories like this |


World Literature Today’s 75—Make That 100—Notable Translations of 2021, by Michelle Johnson

Lit Lists 2021 was a robust year for literary translations. This list kept growing, and we didn’t resist. As always, though, we recognize there are, thankfully, many more and hope you’ll add them in the comments, along with those you’re eagerly... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-11-29 19:56:31 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #charlotte whittle #indie publisher #graphic novel


University presses report robust year despite challenges of the pandemic

University presses have had to adapt to the challenges brought on by Covid-19 and delays in the supply chain but many are making the most of new opportunities.     Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-26 19:13:57 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #challenges brought #university presses #supply chain


What Makes a Good Food Memoir?

What all comes together to make a food memoir good? A combination of food, context, history, voice, and more. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2021-11-26 11:34:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #memoir


Williams takes University of Wales Press into second century with ambitious plans

The University of Wales Press, which is gearing up to toast its centenary in 2022, has two titles celebrating the landmark and plans to launch a ‘start-up’ from within its operations. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-26 05:37:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ambitious plans #wales press


Gardners opens sister company in France to mitigate 'frustrations' of Brexit

Wholesaler Gardners is opening a separate sister company in France to mitigate the "frustrations, paperwork, and additional costs" for European customers since the beginning of 2021 due to the changes introduced by Brexit. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-24 15:47:37 UTC ]
More news stories like this |


Agents should pivot towards film and television, says Nelle Andrew

Agents should begin pivoting towards film and television as well as traditional publishing, according to Rachel Mills Literary agent Nelle Andrew.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-19 16:18:52 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #traditional publishing


Princeton University Press moves to North Oxford

Princeton University Press’ European office has moved from the town of Woodstock, Oxfordshire, to Banbury Road in North Oxford.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-17 16:02:28 UTC ]
More news stories like this |


Nemo the Library Fish’s New Job, La Revo Books, and More Good Book News This Week

A library goldfish finds a new job as a therapy fish and more good book news this week. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2021-11-12 11:41:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #good book


Editors and agents laud actors’ impact on audio editions as spectre of AI looms

Figures from across the trade discuss the importance of securing professional voice artists to create a slick listening experience, as automated voice development continues apace.   Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-11 20:41:18 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #audio editions


Edinburgh Napier University to license the IPG Skills Hub

Publishing students at Edinburgh Napier University are to receive access to the Skills Hub of the Independent Publishers Guild (IPG) as the organisations enter into a new licensing partnership. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-09 01:57:20 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #skills hub #licensing partnership


Cosy crime expands market for dark thrillers with both booming, editors and agents say

Cosy crime has boomed in the last year but there is still space for the psychological thriller, according to agents and editors, who describe a general appetite for crime and escapism that has flourished under lockdown.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-08 15:43:41 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #psychological thriller


Camels, curves, circumcised Superman: here are the finalists for the Oddest Book Title of the Year.

The Bookseller has announced the shortlist for the 2021 Diagram Prize for the Oddest Book of Title of the Year, and for the first time, all six shortlisted titles come from university presses. This December, The Bookseller will announce which title has overtaken last year’s A Dog Pissing at the... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-11-05 17:53:02 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #shortlisted titles #university presses #dog pissing #bookseller #book title


Sally Rooney novels pulled from Israeli bookstores after translation boycott

Following the acclaimed author’s decision not to have Beautiful World, Where Are You translated by an Israeli publisher, two major retailers have removed her work from their shelvesBooks by Sally Rooney will no longer be sold in two Israeli bookshop chains, after the acclaimed writer’s decision... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-11-05 16:14:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #major retailers #sally rooney #acclaimed author #beautiful world #israeli publisher #acclaimed writer #bookshop


Is Superman Circumcised? favourite to win Oddest book title of the year

This year’s Diagram prize also pits Curves for the Mathematically Curious against The Life Cycle of Russian Things and Hats: A Very Unnatural HistoryAn examination of the Jewish origins of the Man of Steel, Is Superman Circumcised?, is vying with an up-to-date look at camel milk and related... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-11-05 11:52:23 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #life cycle #russian things #inaugural award #international workshop #nude mice #book title


Can University Presses Keep Up with the Times?

As University Press Week turns 10, leaders of the Association of University Presses ask its members to take stock of how the nonprofit, mission-centered publishing community has changed. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-11-05 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #university presses #publishing community


An Overlooked Good Samaritan: Caryn Reeder

Reeder, a professor of New Testament and co-coordinator of the gender studies program at Westmount College, introduces a new interpretation to the Samaritan woman in John 4. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-11-05 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Denmark’s New Saga Kids Imprint: Focused on Translation

The emphasis in the new children's imprint at Saga Egmont is on translation of audio works into as-yet unexploited languages and territories. The post Denmark’s New Saga Kids Imprint: Focused on Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-11-04 17:23:03 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation appeared #post denmark #saga egmont #egmont


Licensed to thrill: Kim Sherwood set to ‘expand the James Bond universe’

Known for her debut novel Testament, the Ian Fleming fanatic has been approved to write new novels set in 007’s world but without the agent himselfA new generation of Double O agents has been authorised by the estate of Ian Fleming, with Bond aficionado and novelist Kim Sherwood set to pen a new... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-11-04 09:49:02 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #novels set #ian fleming #james bond #harpercollins #debut novel


Goosebumps titles for today’s biggest books.

It’s Halloween weekend—time for two powerful concepts: outfits and mischief. The outgoing among us might go out and play some tricks; the more introverted might stay inside and read the unofficial book series of Halloween, Goosebumps. But if you don’t have The Werewolf of Fever Swamp or Night of... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-10-29 18:45:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #biggest books #stay inside #book series