Agent: Korean Titles Thrive in France on Good Translation and Universality

"What if a reader reads a Korean book for the first time and gets disappointed?" asks literary agent Im Young-hee. She has brought 70 or more Korean translations into France. The post Agent: Korean Titles Thrive in France on Good Translation and Universality appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2016-03-22 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #post agent

Other Publishing stories related to: 'Agent: Korean Titles Thrive in France on Good Translation and Universality'


Agent: Korean Titles Thrive in France on Good Translation and Universality

"What if a reader reads a Korean book for the first time and gets disappointed?" asks literary agent Im Young-hee. She has brought 70 or more Korean translations into France. The post Agent: Korean Titles Thrive in France on Good Translation and Universality appeared first on Publishing... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-03-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post agent


France’s Literature in Translation: The 10 Shortlisted Titles From the French-American Foundation

Even as the National Book Foundation begins taking submissions for its first translation award this year, the French-American foundation has announced shortlists in its 31st annual translation prizes. The post France’s Literature in Translation: The 10 Shortlisted Titles From the French-American... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-03-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation award #post france


Tel Aviv Agent Stephanie Barrouillet Offers Titles from Turkey and France

Authors and illustrators from Istanbul, Carcassonne, and Paris are featured in new children's books that agent Stephanie Barrouillet is taking to Frankfurt. The post Tel Aviv Agent Stephanie Barrouillet Offers Titles from Turkey and France appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-08-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #france appeared


Will These Stories Ever Be the Same? A Korean Translator’s Misgivings, by Ha-yun Jung

Will These Stories Ever Be the Same? A Korean Translator’s Misgivings, by Ha-yun Jung Essay [email protected] Mon, 07/31/2023 - 17:32 Photo by Daniel Bernard / UnsplashA translator discovers that an author—whom she has translated and admired for so... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-07-31 22:32:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #small piece #opinion pieces #major opportunity


The Best New Korean Literature In Translation

Here is the best new Korean literature in translation, from science fiction like Counterweight by Djuna and translated by Anton Hur to literary fiction, short stories, and poetry. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-07-27 10:30:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary fiction #short stories #science fiction


Get a call or a critique from a high-powered agent AND do good in the world.

Sound too good to be true? Well I have news for you, dear aspiring writer, you can get yourself a phone call or a manuscript critique from a fancy literary agent by bidding at this year’s Literary Agents of Change Auction.  The LAOC is an organization that believes that advancing the publishing... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-06-15 17:12:39 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #phone call #publishing industry #literary agents #literary agent


QUIZ: Can You Decode These Book Titles Scrambled by Google Translate?

Take this quiz to find out if you can choose the real book title after it's been scrambled by Google Translate. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-05-04 10:33:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book title


France’s Catherine Nabokov: An Editor in Business as a Literary Agent

As Friday's opening of the 2022 in-person Festival du Livre de Paris approaches, Catherine Nabokov talks about nurturing 14 writers' work. The post France’s Catherine Nabokov: An Editor in Business as a Literary Agent appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-04-20 20:27:46 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post france #literary agent


Osei promoted to junior agent at The Good Literary Agency

The Good Literary Agency (TGLA) has promoted Gyamfia Osei to junior literary agent to build a commercial and upmarket fiction list alongside one for non-fiction authors. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-02 05:38:45 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary agent #literary agency


A Growing Breed in France: Literary Agents Find New Traction

Long under-appreciated in the French book business, literary agents are making headway in rights and representation. A new report looks at their gains.  The post A Growing Breed in France: Literary Agents Find New Traction appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-10-15 11:06:45 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #traction appeared #literary agents


10 Arabic titles that should be translated into English

With Sharjah as London Book Fair’s guest of honour in 2022, the time is nigh – nay, now – for publishers to acquire Arabic titles for translation. But where to start? Unlike other languages such as Korean or Swedish, which have robust agenting infrastructure, very few Arab authors have agents to... Continue reading at British Council global

[ British Council global | 2021-06-29 14:19:46 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #saudi arabia #hisham matar #starting point #non-fiction title #book of the year #zayed book


New Pilkey Title Leads a Good Week for Book Sales

An early 2021 Easter, combined with declining sales last spring as the pandemic heated up, resulted in a huge gain in unit sales of print books for the week ended March 28, 2021, over the comparable week last year at outlets that report to NPD BookScan. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-04-05 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #good week #book sales #declining sales #huge gain #print books


Good Literary Agency hires Ogunsanwo as agent

The Good Literary Agency (TGLA) has hired Kemi Ogunsanwo as an agent, tasked with building a list across fiction and non-fiction. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-10-01 03:35:01 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary agency


South Sudan title among PEN Translates award-winners

Nineteen books from 15 countries and 13 languages have won English PEN’s flagship translation awards, including the first novel from South Sudan ever to be published in the UK.   Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-06-10 01:27:30 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #first novel


When Your Agent Isn’t a Good Fit

Two authors share the literary agent advice they discovered when they figured out their agents weren't their perfect match and how to break peacefully. The post When Your Agent Isn’t a Good Fit by Jera Brown appeared first on Writer's Digest. Continue reading at Writer's Digest

[ Writer's Digest | 2020-02-14 11:45:09 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #good fit #perfect match #literary agent


Books to Film: Frankfurt’s Cannes Program Takes Publishers, Agents to France

On the first tour to Cannes of publishers and literary agents, Norway's Thomas Mala says the experience was worthwhile. He's ready to go again next year. The post Books to Film: Frankfurt’s Cannes Program Takes Publishers, Agents to France appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-06-07 05:56:09 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary agents #post books #france appeared


English PEN marks 250-book milestone in support for translated titles

English PEN is marking the milestone of having supported 250 titles via its Writers in Translation programme, launched in 2006. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translated titles #english pen


Oxford University Press announces new Dahl titles

Following on from the success of the Roald Dahl Dictionary, Oxford University Press will publish two more books about Dahl’s words in 2019. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-12-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


The Borough Press and The Good Literary Agency open submissions for un-agented BAME writers

The Borough Press has teamed up with The Good Literary Agency to open submissions for un-agented BAME writers, with the one winning applicant set to secure a £10,000 publishing contract, agency representation and mentoring from writer Nikesh Shukla. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-12-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #borough press #open submissions #000publishing contract


Mid-sized university presses thriving in unison

Outside of the Oxbridge powerhouses, mid-sized UPs are thriving with bespoke service, local appeal and a global market. Benedicte Page reports. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-11-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #global market