Before writing my debut novel Bestiary, I began a year-long process of translating letters written by my grandmother, many of which were addressed to people I didn’t know. While attempting these translations, I realized the impossibilities and possibilities of the task—the losses and gaps and misunderstandings that were embedded in my translations, as well as […] The post 7 Translated Books About Queer Life in Taiwan and China appeared first on Electric Literature. Continue reading at 'Electric Literature'
[ Electric Literature | 2020-09-28 11:00:00 UTC ]
News tagged with:
#china appeared
#electric literature
#debut novel
A number of books have been translated from Dutch to English ahead of Flanders and The Netherlands' appearance as the 2016 Guest of Honor at the Frankfurt Book Fair The post 12 Books Translated from Dutch and Flemish to Know Before Frankfurt appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-09-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#frankfurt appeared
Almost universally, books in America are challenged because they tackle difficult subjects, writes author I.W. Gregorio. "Police brutality. Coming out. Drug use. Issues of gender identity. Disability. Gun violence. Suicide." But books—particularly those that delve into tough topics, save lives. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2016-09-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#tough topics
#gun violence
#gender identity
#police brutality
#banned book
#save lives
After almost 10 years in its original Kenyan setting, Muthoni Garland's Storymoja Festival opens as an event in Accra, Ghana, newly relocated and pan-African in outlook. The post Originally Kenyan, Storymoja Book Festival Opens Its New Life in Ghana appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-09-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
President Obama on the South Lawn of the White House in July. He could earn as much as $30 million with a two- or three-book contract once his second term ends, said Raphael Sagalyn of the ICM/Sagalyn Literary Agency. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2016-09-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#three-book contract
#$30 million
#white house
#president obama
“For many, China is a black box,” said Ruediger Wischenbart, director of international affairs for BookExpo America, as part of his introduction to China By the Numbers, a panel discussion which sought to deliver straightforward data to those interested in the Chinese market. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2016-05-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#chinese market
#panel discussion
#bookexpo america
#international affairs
#black box
#books sold
UK-based authors Jeff Norton and Siobhan Curham told delegates at this year’s Sharjah Children's Reading Festival that more books from other cultures need to be translated for Western readers. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-05-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#western readers
#reading festival
#sharjah children
With a sharp eye for languages 'under-represented in translation' and a huge response to its call at Frankfurt Book Fair for submissions, AmazonCrossing, the new leader in translation publication, arrives at London Book Fair in rapid expansion. The post At London Book Fair: AmazonCrossing in... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-04-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#rapid expansion
"Reflecting the sector's growing significance," translation and the work of translators have a strong presence in 2016 London Book Fair programming. The post Exploring the Role and Craft of Translation at London Book Fair appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-04-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#strong presence
#post exploring
Beijing-based author Cao Wenxuan becomes the first Chinese author to win the Hans Christian Andersen award for children's literature. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2016-04-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#chinese author
#book prize
The self-published debut by a Norwegian crime fiction blogger draws interest, along with a backlist novel being billed as a Japanese 'One Hundred Years of Solitude.' Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2016-03-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#hundred years
#self-published debut
Soho closed a doubleheader; Balzer + Bray signed a new duology by Sara Raasch; and Greenwillow books signed Kimberley Derting. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2016-03-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#book deals
This week: new Dana Spiotta, redeeming the "Kama Sutra," and the quest to find the true age of the universe. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2016-03-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#kama sutra
Hodder is set to publish a new "thought-provoking" and "life-affirming" novel from Jodi Picoult entitled Small Great Things. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-02-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Finnish prize-winner racks up sales, Death takes a roadtrip in Germany, a Nigerian novel comes to France, and more. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-12-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
OUP nabs a title exploring children’s literature—and publishing’s—problem with diversity, Lee Boudreaux invests in a veteran’s Fallujah-set war novel, Avery spends six figures luring the pair behind a breakout vegan blog, and more in this week's notable book deals. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-12-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#book deals
This week: a bibulous Southern preacher's perverse quest for sainthood; how human perception is changing. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-12-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
This week saw an unexpected new title shoot to the top of the U.K's official book charts: "Mog's Christmas Calamity," by children's author Judith Kerr. Aged 92, Kerr has penned a new book featuring "Mog," a cat beloved to generations of British kids but what's really unusual is that she wrote... Continue reading at Advertising Age
[ Advertising Age | 2015-11-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#wimpy kid
#jeff kinney
#nielsen bookscan
#book featuring
China’s book market had a total value of 55bn RMB (£5.7bn) in 2014, with 18% of that (9.9bn RMB, £1.02bn) coming from by children’s book sales, according to Open Book, China’s book sales data company. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-11-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#open book
#book sales
#book market
The impact China's new two-child policy may have on the children's book market was a hot topic at the fair that runs through November 15. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-11-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#hot topic
#book market
To listen to the Audio Book Club discussion of A Little Life, click the arrow on the player below. Continue reading at Slate
[ Slate | 2015-11-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |