‘Words Without Borders’ September: Translating the Frankfurt-Bound Character of Georgia

'Our culture is perfectly compatible with the values of the free world.' Gvantsa Jobava is guest editor of the September issue of 'Words Without Borders,' as Georgia prepares to be Guest of Honor at Frankfurter Buchmesse. The post ‘Words Without Borders’ September: Translating the Frankfurt-Bound Character of Georgia appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2018-09-04 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #post words #guest editor #free world #frankfurter buchmesse

Other Publishing stories related to: '‘Words Without Borders’ September: Translating the Frankfurt-Bound Character of Georgia'


Fictional Translations: Pablo Neruda’s “Oda al actor,” by Ilan Stavans

Fictional Translations: Pablo Neruda’s “Oda al actor,” by Ilan Stavans Poetry [email protected] Mon, 06/26/2023 - 13:48 Photo by throgers / FlickrIn what follows, I have created three heteronyms to render Pablo Neruda’s “Oda al actor” into English.... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-06-26 18:48:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bear witness #memoir


World Literature Today Announces 2023 Student Translation Prize Winners

World Literature Today Announces 2023 Student Translation Prize Winners News and Events [email protected] Tue, 05/30/2023 - 09:42 Katie Kassam and Vala Thorodds, winners of the 2023 Student Translation PrizesWorld Literature Today, the University... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-05-30 14:42:03 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #south london #national anthem #united kingdom #white review #faculty sponsor #penguin book #science fiction #book review


U.S. Book Show 2023: Tillie Walden and Jeff Smith on Putting Characters in Peril

Two Eisner Award winners—Tillie Walden and Jeff Smith—spoke with Comicsbeat.com editor-in-chief Heidi MacDonald at the U.S. Book Show on May 22 about their forthcoming work: Walden’s 'Clementine (Vol. 2)' and Smith’s companion to his long-running BONE comic book series, 'More Tall Tales.' Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-05-26 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #tillie walden #book show #tall tales #jeff smith #comic book


International Booker Prize Winners on Nostalgia, Translation, and 'Time Shelter'

'Time Shelter,' written by Georgi Gospodinov and translated by Angela Rodel, is the first Bulgarian-language novel to win the prestigious International Booker Prize. The duo spoke with PW about the significance of the award, especially now. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-05-26 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #time shelter #georgi gospodinov #angela rodel


QUIZ: Can You Decode These Book Titles Scrambled by Google Translate?

Take this quiz to find out if you can choose the real book title after it's been scrambled by Google Translate. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-05-04 10:33:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book title


Kindle Scribe update lets you send documents directly from Microsoft Word

Amazon’s well-reviewed hybrid tablet, the Kindle Scribe, is receiving a software update that brings some new tools to the e-reader/doodle machine. The most notable feature here is the ability to send documents directly from Microsoft Word to the e-reader with just a few clicks. This allows you... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2023-04-24 16:00:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #multi-column layout #pretty good #recent months #kindle


London Book Fair: Translation and Arabic as a ‘Global Language’

On London Book Fair's final day, 'Translating in a Global Language' looked at vernacular dialects and Modern Standard Arabic. The post London Book Fair: Translation and Arabic as a ‘Global Language’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-04-21 17:27:58 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #final day


Jamil Jan Kochai Wins $35,000 Aspen Words Literary Prize

Jamil Jan Kochai wins the Aspen Words Literary Prize for his short stories focused on the absurdity and violence Afghans have endured. The post Jamil Jan Kochai Wins $35,000 Aspen Words Literary Prize appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-04-20 08:22:53 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short stories #literary prize


At London Book Fair: Translation Markets’ Expansion, Challenges

'A major shift in English and American culture' toward translation is examined in a session at London Book Fair. The post At London Book Fair: Translation Markets’ Expansion, Challenges appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-04-20 02:16:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #challenges appeared #major shift #american culture


London Book Fair: New Data on UK Readers of Translated Fiction

The Booker Prize Foundation reveals a Nielsen study's data on consumers of translated fiction in the United Kingdom. The post London Book Fair: New Data on UK Readers of Translated Fiction appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-04-19 03:19:31 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #uk readers #translated fiction #united kingdom #nielsen


Paying Twitter users can now post up to 10,000 characters

One of the defining features of Twitter since its inception has been the character limit, forcing users to be direct and concise. It’s such a big deal that when the limit was doubled, from just 140 characters to 280, it became a subject of primetime TV gags. But under the guiding hand of... Continue reading at PC World

[ PC World | 2023-04-14 14:57:40 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #public square #hate speech


The Steve Jobs Archive releases e-book chronicling the Apple co-founder's life in his own words

Populated with photographs, emails, speeches and interviews, "Make Something Wonderful" is a chronological exploration of the life of Steve Jobs. Continue reading at Silicon Valley Business Journal

[ Silicon Valley Business Journal | 2023-04-12 22:11:45 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #steve jobs #e-book


On the Anxieties of Translation

Ned Beauman on his translation into Assamese, and where being named one of Granta’s Best of Young British Novelists took him. The post On the Anxieties of Translation appeared first on Granta. Continue reading at Granta

[ Granta | 2023-04-06 11:24:19 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation appeared #novelists


Sheikh Zayed Shortlists: Translation, Publishing and Tech, and Arab Culture

Selected from a total 469 nominations, these are the shortlists of three of the Sheikh Zayed Book Award's nine categories in its 17th edition. The post Sheikh Zayed Shortlists: Translation, Publishing and Tech, and Arab Culture appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-03-20 09:32:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #arab culture #17th edition #zayed book


Tove Jansson’s Moomin Characters Licensed to Barnes & Noble

Almost 80 years after the first of Tove Jansson's Moomins appeared, the US market finds the durable characters at Barnes & Noble. The post Tove Jansson’s Moomin Characters Licensed to Barnes & Noble appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-03-17 19:07:53 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #tove jansson #barnes noble


The 75th Frankfurter Buchmesse: A Time Line

The world's largest international book publishing trade show opens its 75th iteration with 'Chronicles' of its past right up to this year. The post The 75th Frankfurter Buchmesse: A Time Line appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-03-15 14:07:57 UTC ]
More news stories like this |


Regalo Press Announces 15 New Titles Coming September 2023

Notable authors with upcoming works include current affairs commentator Nancy Grace, Pulitzer Prize-winner Dale Maharidge and TV writer and producer Tom Straw. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-03-14 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #notable authors #tv writer


In Germany, Frankfurter Buchmesse Opens Fellowship and Grant Programs

Four key fellowship opportunities have opened to applications for international publishing professionals from various parts of the world. The post In Germany, Frankfurter Buchmesse Opens Fellowship and Grant Programs appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-03-10 19:27:11 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #international publishing #frankfurter buchmesse


Xiaolu Guo on Translating the Self

The following first appeared in Lit Hub’s The Craft of Writing newsletter—sign up here. One day, in the midst of working on my first novel in English, I was overwhelmed by a wave of frustration with my adopted language. With some fury, I knocked this out on the page and decided not to translate... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-03-10 12:51:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #xiaolu guo #lit hub #writing newsletter—sign #first novel


Margaret Walker Biographer Maryemma Graham Reveals the Woman Behind the Words

In an authorized biography of the poet and writer, Graham reveals Walker’s work to unite writers and stand up for her beliefs. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-03-10 05:00:00 UTC ]
More news stories like this |