Book Reviews Alice-Catherine Carls My association with the work of Józef Wittlin started when Professor Anna Frajlich invited me to write a paper about Wittlin’s association with France for her 1996 Józef Wittlin conference at Columbia University. I jumped at the chance to travel to Maisons-Laffitte, north of Paris, France, where the bulk of Wittlin’s correspondence with Jerzy Giedroyc was preserved. There, I began my acquaintance with Wittlin through his second, postwar literary career. At the conference, I met and was warmly welcomed by Elizabeth Wittlin Lipton, the writer’s daughter. Anyone who has met her will tell you that it is nearly impossible not to become her friend. Her energy and dedication are infectious. She introduced me to the unfinished odyssey of her father’s Sól ziemi. While revising my conference paper for publication in the conference’s proceedings,[i] I sought a French publisher for the novel. Noir sur Blanc was interested. My translation appeared in 2000, and it is still seen on the shelves of the Polish bookstore owned by the publishing conglomerate Libella on Boulevard St. Germain in Paris.[ii] The 1996 Columbia conference and my translation, which was the first French translation of the novel since the war years, began to take Wittlin out of his “literary purgatory.” Józef Wittlin was born in 1896 in Lviv, where he grew up. After enrolling in the Polish Legion in August 1914, he joined the... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2019-11-05 14:04:18 UTC ]
Cultural Cross Sections Elena Poniatowska In this column that originally appeared in La Jornada, Elena Poniatowska considers the role of editors and talks with Diego Rabasa, founder of publisher Sexto Piso. Already precarious, the pandemic lockdown has... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2020-06-03 21:05:48 UTC ]
More news stories like this
Kaouther Adimi’s newly translated novel weaves together fact and fiction in a story about a famous Algerian bookstore and its fiercely loyal patrons. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2020-06-02 10:00:04 UTC ]
More news stories like this
Kaouther Adimi’s newly translated novel weaves together fact and fiction in a story about a famous Algerian bookstore and its fiercely loyal patrons. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2020-06-02 10:00:04 UTC ]
More news stories like this
Kaouther Adimi’s newly translated novel weaves together fact and fiction in a story about a famous Algerian bookstore and its fiercely loyal patrons. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2020-06-02 10:00:04 UTC ]
More news stories like this
The Once Over Ivar Ivask John Ciardi, Giuseppe Ungaretti, Luciano Rebay, and Ivar Ivask after presentation of the award certificate, Norman, Oklahoma, March 14, 1970 / Photo by Jim Lucas Today (June 1) marks the fiftieth anniversary of the death of... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2020-06-01 15:51:20 UTC ]
More news stories like this
Last August, I wrote about the Book Industry Charitable Foundation, or “Binc,” a Michigan-based non-profit created to support booksellers who have fallen on hard times. If a bookseller winds up in the hospital or a bookstore has a flood, Binc can step in and pay their bills, no questions asked... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-05-29 08:48:18 UTC ]
More news stories like this
Cultural Cross Sections Yousef Khanfar Photo by James L.W / Unsplash In January, Full Circle Bookstore was named one of five finalists for Publishers Weekly’s Bookstore of the Year. Palestinian photographer Yousef Khanfar offers the following... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2020-05-28 13:17:54 UTC ]
More news stories like this
All this week WORD Bookstores in Brooklyn and New Jersey will donate 10% of the purchase prices of books by a rotating group of authors to a different charity each day. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-05-27 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Denver's BookBar bookstore is marking its seventh anniversary by changing its business model to provide services beyond retail, such as a literary imprint, BookBar Press, and a writers-in-residence program. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-05-26 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Parisian bookstore and lending library Shakespeare and Company is digitizing decades of its records, revealing the reading habits of its famous patrons. The post The Reading Habits of Ernest Hemingway and Gertrude Stein appeared first on The Millions. Continue reading at The Millions
[ The Millions | 2020-05-22 20:30:26 UTC ]
More news stories like this
On May 21st at 7:30 pm. EST Community Bookstore is hosting a virtual conversation about Curzio Malaparte’s Diary of a Foreigner in Paris between writer Gary Indiana and NYRB Classics editor Edwin Frank. You can register for free and learn more here. * Curzio Malaparte is a phrasemaker before... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-05-20 08:48:48 UTC ]
More news stories like this
Macmillan Publishers will issue promotional terms intended to help independent bookstores recover from what it calls "the significant and calamitous impacts of Covid-19 on the channel." Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-05-20 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Emma Straub and her husband own Books Are Magic, an independent bookstore in Brooklyn, New York. Four years ago, Judy Blume and her husband, George Cooper, longing for a bookstore in Key West where they live, founded the independent, non-profit Books & Books @ The Studios. Tonight, the two... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-05-18 21:00:58 UTC ]
More news stories like this
Interviews Veronica Esposito Emma Ramadan is a literary translator based in Providence, Rhode Island, where she is the co-owner of Riffraff, a bookstore and bar. She is the recipient of an NEA Translation Fellowship, a PEN/Heim grant, and a Fulbright... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2020-05-18 18:20:27 UTC ]
More news stories like this
Hachette Book Group is launching a new program to assist in the reopening of independent bookstores. The program is intended to help stores recover from the impact of Covid-19 on their businesses, as well as to aid them in reopening. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-05-18 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Ryan Chapman hosts Nerd Jeopardy, the online literary game show. Tonight Ryan is joined by Kristen Arnett, author of Mostly Dead Things, and Katie Whittemore, translator of Sara Mesa’s Four by Four. This week’s indie bookstore spotlight is on Magers & Quinn. Sign up for next week, May 20,... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-05-15 15:43:54 UTC ]
More news stories like this
Across the United States, booksellers are wrestling with how to safely open their stores. Some are racing ahead. Others feel it’s too risky. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2020-05-13 19:46:47 UTC ]
More news stories like this
On this episode of Sheltering, Maris Kreizman speaks with Amy Jo Burns about her new novel, Shiner. Burns talks about loosely basing a character off her grandmother, the possible legalization of moonshine, and the skill of snake-handling. Her favorite local bookstore is Labyrinth Books; please... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-05-12 19:00:18 UTC ]
More news stories like this
May 2nd, 2020 Happy birthday to us. Little City Books opened May 2nd, 2015, a stunning spring day [click here for an account of that day, on this website]. It was Independent Bookstore Day. It was our city’s annual art and music festival. And it was the Kentucky Derby (I only remember that... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-05-12 08:48:42 UTC ]
More news stories like this
When Sylvia Beach, the New Jersey native who published Ulysses and opened Paris’ Shakespeare and Co. (“the most famous bookstore in the world”), died in 1962, Princeton University purchased and catalogued her papers. This trove of materials reveals, among other things, the reading preferences of... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-05-08 19:46:30 UTC ]
More news stories like this