The Life-Changing Magic of Translations

The buzz at the Frankfurt Book Fair this year is that more translations are finding their way into English language markets through indie publishers. The post The Life-Changing Magic of Translations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2015-10-16 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #life-changing magic #indie publishers

Other Publishing stories related to: 'The Life-Changing Magic of Translations'


Book Sales in Bulgaria Up 10% in 2012, Translations Increasing

Book sales in Bulgaria were up 10% in 2012, with publishers reporting more than 5,000 books were published the previous year, of which 1,500 were translations. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-05-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book sales


Pan Mac to explore Secret Life of Dogs

Pan Macmillan has acquired Off the Leash: The Secret Life of Dogs by cartoonist Rupert Fawcett,... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-04-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pan mac #pan macmillan #secret life


Is the World’s Largest Translator of German Literature in India?

Seagull Books, based in Kolkata, India, is perhaps the world's most prolific translator of German books into English in the world, says Deutsche Well. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-04-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #german literature


2013 Best Translated Book Award Finalists Announced

Ten fiction titles and six poetry collections finalists have been announced as the finalists for this year's Best Translated Book Awards. The winners will be revealed May 3rd. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-04-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Translated fiction boost on IMPAC shortlist

Half of the novels shortlisted for this year's International IMPAC Dublin Literary Award,... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-04-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #novels shortlisted


The Ten Ways Self-Publishing Has Changed Everything

At The Guardian, Alison Baverstock, author of the guide to self-publishing, The Naked Author, listed the ways in which self-publishing has changed the world. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-04-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Bloomsbury offers app translation rights

Bloomsbury Children’s was selling translation rights in apps for the first time at this... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-03-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bloomsbury children


One Year of Translating, Selling Swedish Literature Direct

Stockholm Text, a young publishing house translating and publishing Swedish literature in English, share lessons learned from their first year in business. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-03-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #stockholm text


Literary Asia on the Rise and Translators Are Key, Says Agent

As Asian authors come to prominence, the West should publish them, something that will be impossible without nurturing translators, says a Hong Kong literary agent Kelly Falconer. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-03-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #asian authors


Saving and Translating Timbuktu’s Ancient Libraries

A secret operation saved hundreds of thousands of Muslim manuscripts in Tumbuktu's ancient libraries from destruction by militants. Now they are being translated and published. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-03-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


‘Step change’ for birders with Bloomsbury ebooks

Bloomsbury is launching a series of ornithology titles as enhanced ebooks which will include... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-02-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #step change #enhanced ebooks


Life of Pi sells 'pi' copies

Life of Pi has sold 'pi' number of books, selling 3,141,593 copies in all editions.... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-02-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Books in Translation: It’s Time for Others to Join the Fight

The publishers of UK's Stork Books argue that major publishers and the media in the UK and USA underestimate the audience for translated books and are making a big mistake. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-02-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #major publishers #translated books


Indie Reps: Changing with the Times

The fate of the independent sales representative may be inextricably linked to that of the independent bookstore. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2013-02-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #inextricably linked #independent bookstore


Exam change 'pressurises education publishers'

Education secretary Michael Gove's announcement of changes to the A-Level exam system has... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-02-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


New Executive Director Bringing Change to The SCIBA

With the appointment of new executive director Andrea Vuleta in January, the Southern California Independent Booksellers Association is looking forward to the implementation of changes that will strengthen and rejuvenate the regional association. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2013-02-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #regional association


The Tribune Company Gets a New Lease On Life

As it emerges from a hellish bankruptcy, the next phase for the storied news publisher is bound to be better than the last. Continue reading at The Atlantic

[ The Atlantic | 2013-01-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #tribune company


National Book Critics Circle Awards Shortlist Includes Just One Translation

Add to the growing list of prize shortlists the latest from the NBCC, which includes just a single translation: Lauren Binet's HHhH, translated by Sam Taylor. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-01-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #growing list #sam taylor


The Hobbit's Unexpected Journey Into Magical E-Books

An unlikely band comes together to heroically achieve a goal. A writhing sequence of events beset with bloody struggles, mysterious moments, and difficult obstacles overcome. This is the story of how Houghton Mifflin, HarperCollins, and Yudu brought Peter Jackson's production of Tolkien's... Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2012-11-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #houghton mifflin #digital life


Audit Bureau of Circulations changes name after 98 years to AAM in the US

The Audit Bureau of Circulations in the US has become the first member of IFABC to change its name in an attempt to better reflect the changes sweeping across the publishing business in the digital age, opting for the Alliance for Audited Media. Continue reading at Media Week

[ Media Week | 2012-11-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #audit bureau #publishing business #digital age #audited media