The English patient: bestseller Jin Yong’s long wait for English-language publication

It has been a long road to publication in the English language for Jin Yong, one of China’s most renowned writers, whose footprint on the nation’s cultural landscape is vast. But it may prove to have been worth the wait... Continue reading at 'The Bookseller'

[ The Bookseller | 2018-08-22 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #long wait #english patient #long road #english language #cultural landscape

Other Publishing stories related to: 'The English patient: bestseller Jin Yong’s long wait for English-language publication'


The English Patient crowned Golden Man Booker winner

The English Patient by Michael Ondaatje (Bloomsbury) has triumphed over competition from the likes of Hilary Mantel and George Saunders to be crowned the best Man Booker Prize winner of the last 50 years. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-07-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hilary mantel #george saunders


'The English Patient' was voted the best book to win Booker Prize in 50 years

Michael Ondaatje's novel "The English Patient" won the Golden Man Booker Prize, a special award established to commemorate the 50th anniversary of the prestigious British literary prize, on Sunday night. "The English Patient" beat out four other books to claim the award, which was voted on by the... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2018-07-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english patient #michael ondaatje #sunday night


The 6 Most Versatile Words in the English Language

Jez Burrows, author of 'Dictionary Stories,' delves into the most mutable words in English. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-04-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english language


MacLehose to publish Jin Yong's Legends of the Condor Heroes

MacLehose Press is publishing The Legends of the Condor Heroes by Chinese author Jin Yong (the pen name of Louis Cha), in an English translation from Anna Holmwood.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-12-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #maclehose press


Sceptre to translate Wells' German bestseller into English for first time

Sceptre is publishing Benedict Wells' German bestseller The End of Loneliness in March 2018, marking his English-language debut. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-09-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #german bestseller


The Long, Winding Path to One Debut Novel’s Publication

How years, hundreds of queries, and an abandoned manuscript led to the publication of Margaret Wilkerson Sexton's outstanding debut novel, 'A Kind of Freedom.' Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-08-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #outstanding debut #winding path


Yiannopoulos' Dangerous becomes Amazon bestseller a month before publication

Milo Yiannopoulos has followed up on his promise to self-publish after Simon & Schuster US dropped him. Dangerous is already listed as a "number one Bestseller" on Amazon.com's book chart after the title was registered for pre-orders on Tuesday (6th June). It has list price of $30 and a... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-06-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #amazon bestseller #simon schuster #book chart #list price #publishing business


Pakistan’s Shandana Minhas on her English-Language Mongrel Books

'Talented young writers have organized themselves into collectives,' says the novelist-publisher Shandana Minhas in talking about her new press. The post Pakistan’s Shandana Minhas on her English-Language Mongrel Books appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-02-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Norway's Top E-bookseller Wants More English Bestsellers

Norway’s top e-bookstore, ebok.no, is in talks to add English-language books from some of America's Big Five publishers and has started a new subscription service. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-01-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #subscription service


Found in translation: the English-language writers who succeed abroad

Authors Donna Leon, Laura Kasischke and Simon Beckett ponder the happy mysteries of scoring hits with foreign-language readersFor the American writer Laura Kasischke, the first inkling of her second life in France came when a former student wrote to say her portrait was on the cover of Le Monde.... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2017-01-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #le monde


Behind the French Bestseller, 'Waiting for Bojangles'

This debut novel, about a child with eccentric parents, has sold over 120,000 copies in France since its January release and has benefited greatly from early support from booksellers. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-04-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #french bestseller #january release #early support


The future of the Spanish language? It will be more Latin American -- and more English

More than 150 academics, novelists, poets, scientists and other experts of language have descended on San Juan, Puerto Rico, this week to debate the future of Spanish — and whether words such as "selfie" will be admitted into the prestigious Diccionario de la Real Academia (Dictionary of the... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2016-03-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #spanish language #puerto rico


Lost Beatrix Potter story becomes bestseller months ahead of publication

The Tale of Kitty-in-Boots, which remained unseen for a century, is already a bestseller – eight months before it reaches shopsBeatrix Potter’s long-lost story about “a well-behaved prime black Kitty cat, who leads rather a double life” has shot to the top of Amazon’s book charts months ahead of... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2016-01-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #double life #beloved characters #peter rabbit #frederick warne


Canadian Publishing 2015: Two New English-Language Imprints Coming Out of Montreal

Two Montreal companies—English-language publisher Baraka Books and French-language publisher Éditions de l’Homme—are launching new imprints to showcase Quebec’s writers in translation for the English-language market. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-09-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english-language market


Turning a Long Lost Cookbook Into a Bestseller

How Schocken brought 'The Vilna Vegetarian Cookbook' back to life, and made it a bestseller. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-06-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Why Do English Language Pubs Lag on Translating Classics?

One of the greatest post-war Dutch novels, Gerard Reve's 'De Avonden' (or 'The Evenings'), which was originally published in 1947, is finally being translated into English. What took so long? Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-03-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #originally published


The Fall of Language in the Age of English

The fate of national languages when English has become the world’s dominant “universal” language. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-03-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Hot Button Issues for English-Language Publishers in 2014

In 2014, publishers dealt with shrinking bookstores shelves, opaque sourcing, Amazon v. Hachette and the continuing rise of self-publishing. The post Hot Button Issues for English-Language Publishers in 2014 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-11-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english-language publishers #continuing rise


After a Long Wait, FDA's Latest Anti-Smoking Campaign Arrives Next Week

The Food and Drug Administration is rolling out an ambitious anti-smoking campaign designed to dissuade young people from picking up the habit by appealing to their vanity.DraftFCB is handling creative for the campaign, a two-year, $115 million campaign with the tagline "The Real Cost."... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2014-02-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #long wait #real cost #teen vogue #bus shelters


Dan Brown-trumping French bestseller due in English next year

The Truth About the Harry Quebert Affair, which topped book charts across Europe, set for English publication in 2014A literary thriller that has sold almost a million copies in France and has knocked Dan Brown's Inferno off the top of bestseller lists across Europe this summer, will be... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2013-12-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #paperback original