Sally Rooney novels pulled from Israeli bookstores after translation boycott

Following the acclaimed author’s decision not to have Beautiful World, Where Are You translated by an Israeli publisher, two major retailers have removed her work from their shelvesBooks by Sally Rooney will no longer be sold in two Israeli bookshop chains, after the acclaimed writer’s decision not to sell translation rights for her most recent novel to an Israeli publisher.Rooney’s novels were previously available from Steimatzky and Tzomet Sefarim, but the books have now been removed from their websites, and will be pulled from physical shops too. The retailers have more than 200 branches between them. Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2021-11-05 16:14:29 UTC ]
News tagged with: #major retailers #sally rooney #acclaimed author #beautiful world #israeli publisher #acclaimed writer #bookshop

Other Publishing stories related to: 'Sally Rooney novels pulled from Israeli bookstores after translation boycott'


Here’s the longlist for the 2023 National Book Award for Translated Literature.

Today, the National Book Foundation announced the longlist for the 2023 National Book Award for Translated Literature. The ten titles were originally published in seven different languages—Arabic, Dutch, French, German, Korean, Portuguese, and Spanish—and were selected from a pool of 154 books... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-09-13 19:15:43 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translated literature #ten titles #originally published #national book foundation #national book award


More Like Miyazaki: 13 Mesmerizing Manga and Graphic Novels for Fans of Hayao Miyazaki

The films of Hayao Miyazaki are truly exceptional! These manga & graphic novels tap into that Miyazaki magic, including Alice in Kyoto Forest by Mai Mochizuki, illustrated by Haruki Niwa, Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-09-11 10:34:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hayao miyazaki #graphic novels #including alice #manga


Aconyte Books Sets a New Novel Series in the World of a Lovecraftian RPG

Aconyte Books, the U.K.–based fiction imprint of games group Asmodee Entertainment, will adapt game settings from the 'Call of Cthulhu' tabletop RPG into novel series set in Regency and Victorian England. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-09-01 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #series set #victorian england #fiction imprint


A New Jewish Bible Triggers a Translation Debate

Translating a Bible has always been risky, and today, the language of gender often fires up public opinion. That makes the “gender-sensitive” new English translation of Judaism’s core scriptures forthcoming from the Jewish Publication Society a book to watch. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-08-25 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #public opinion #english translation


Study Up on Campus Novels: A Back-to-School-Inspired Reading List for Grown-Ups

These campus novels for adults raise questions around race, class, or gender or are simply set in or around campuses, including Real Life by Brandon Taylor. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-08-21 10:33:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #campus novels #brandon taylor


Six books to read this Women In Translation month – recommended by our experts

Mysteries from China, short stories from the Balkans, a French-Morrocan autobiography and more. Continue reading at The Conversation

[ The Conversation | 2023-08-17 13:31:43 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation month #short stories


Book festivals deserve sponsors, not boycotts | Letters

Readers respond to Baillie Gifford’s sponsorship of the Edinburgh book festival and threats by authors to boycott itRegarding your article (Authors threaten boycott of Edinburgh book festival over sponsors’ fossil fuel links, 11 August), collaboration and creativity are key to addressing the... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-08-15 15:13:57 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #readers respond #baillie gifford #climate emergency #publishing community #book festival


How to Design a Cover for the Emotional Center of a Novel

When I began working on the design for the cover of Kyle Dillon Hertz’s debut novel The Lookback Window, I had two goals in mind: I wanted the book to be taken seriously, and I wanted to get it into the hands of readers who might not otherwise find it. Right from the beginning of […] Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-08-15 09:40:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #began working #debut novel


Bookstore Sales Rose Nearly 7% in First Half of 2023

Despite a dip in June, sales increased 6.9% at bookstores during the first six months of 2023 over last year, rising to $3.86 billion. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-08-15 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Authors threaten boycott of Edinburgh book festival over sponsors’ fossil fuel links

An open letter signed by more than 50 authors including Zadie Smith, Ali Smith and Katherine Rundell calls for investment firm Baillie Gifford to be dropped as main sponsor for 2024Authors including Zadie Smith, Ali Smith and Katherine Rundell have called on the Edinburgh International book... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-08-11 12:45:25 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #lead sponsor #ali smith #katherine rundell #fossil fuels #literary festival #book festival


8 Graphic Novels like NIMONA with Murder Teens and Queer Pining

Find even more graphic novels like your favorite webcomic turned graphic novel turned movie NIMON by Nate Stevenson. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-08-11 10:34:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #graphic novels #graphic novel


Levelling up: how Gabrielle Zevin’s gaming novel became the book of the summer

Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow overtook titles by David Walliams and Colleen Hoover to become the UK’s number one bestseller. The author, booksellers and fans reflect on how it became a literary phenomenonTomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow’s distinctive cover, with its image of Hokusai’s... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-08-11 10:00:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #zadie smith #paperback edition #adam stower #recent memory #bookshop


Ready to Play: Graphic Novel Media Tie-Ins

Publishers take a collaborative, multiplatform approach in adapting video game IP into comics. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-08-11 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #graphic novel


It Takes All Kinds: Graphic Novel Media

Comics source storytelling inspiration from all manner of media—video game–based graphic novels are a growing trend, but there have also been recent adaptations from such unexpected originals as a suppressed WWII opera and a 1980s cult classic film. These media tie-ins promise a timely remix in... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-08-11 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #growing trend #diverse range #forthcoming titles #graphic novel


When Writing a Novel Bridges a Gap Between Mother and Daughter

I was deep in the throes of a slow-moving depression, feeling frustrated with a job I had held for seven years, and reeling from the disappointment of a first novel that debuted without the critical and commercial acclaim I was afraid to admit I desired. So I called my mother. “I think I need a […] Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-08-09 09:10:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #first novel


Prince Harry and Meghan buy film rights to Canadian author Carley Fortune's romantic novel

A Canadian author says a production company belonging to the Duke and Duchess of Sussex has bought the screen rights for her romantic novel. Continue reading at CBC

[ CBC | 2023-08-08 18:39:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #prince harry #screen rights #canadian author


“How To Care for a Human Girl” is the Novel for the Post-Roe Era 

Ashley Wurzbacher’s debut novel How To Care for a Human Girl jumps with both feet into the debate over reproductive rights. When two sisters find themselves pregnant not long after their mother’s death, Jada choses an abortion, while Maddie drifts into the sticky embrace of a crisis pregnancy... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2023-08-08 11:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ashley wurzbacher #reproductive rights #electric literature #debut novel


Browse from Your Couch: Bookstores with Fantastic Websites for Browsing

With lists on cute cryptids, decolonial SFF, trans comics, and more, these indie bookstore websites are as fun to browse as their shelves! Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-08-08 10:32:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bookstore


Just for funsies, Michael Chabon built a replica of the SFF section of his childhood bookstore.

Michael Chabon—the Pulitzer Prize-winning author of The Amazing Adventures of Kavalier & Clay, Wonder Boys, and The Yiddish Policeman’s Union—spent his Covid quarantine taking a trip…through time! Well, not literally, but in an emotional and curatorial sense, the speculative fiction maestro... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-08-04 16:04:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #time traveller #amazing adventures #kavalier clay #prize-winning author


Two Lines Press Pushes Translation's Boundaries

As interest in translated literature grows, small presses like Two Lines, which celebrates its 10th anniversary this September, are eager to introduce new international authors to Anglophone readers. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-08-04 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #small presses #10th anniversary #international authors #anglophone readers