American publishers are faced with numerous challenges when it comes to publishing translations. Editor Ben Rosenthal offers several creative financial models as possible solutions. Continue reading at 'Publishing Perspectives'
[ Publishing Perspectives | 2013-08-01 00:00:00 UTC ]
News tagged with:
#publishing translations
#american publishers
#numerous challenges
The US Copyright Office (USCO) wants your thoughts on generative AI and who can theoretically be declared to own its outputs. The technology has increasingly commanded the legal system’s attention, and as such office began seeking public comments on Wednesday about some of AI’s thorniest issues... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2023-08-31 17:02:25 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#rising number
#published works
#sarah silverman
#class-action lawsuit
#memoir
#graphic novel
Nielsen’s big data trading rollout comes prior to MRC audit meetings and without Nielsen detailing findings that could drastically impact ratings for some Spanish-language networks and other programming. Continue reading at Advertising Age
[ Advertising Age | 2023-08-28 09:30:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#nielsen
Translating a Bible has always been risky, and today, the language of gender often fires up public opinion. That makes the “gender-sensitive” new English translation of Judaism’s core scriptures forthcoming from the Jewish Publication Society a book to watch. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2023-08-25 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#public opinion
#english translation
Mysteries from China, short stories from the Balkans, a French-Morrocan autobiography and more. Continue reading at The Conversation
[ The Conversation | 2023-08-17 13:31:43 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translation month
#short stories
As interest in translated literature grows, small presses like Two Lines, which celebrates its 10th anniversary this September, are eager to introduce new international authors to Anglophone readers. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2023-08-04 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#small presses
#10th anniversary
#international authors
#anglophone readers
For the children’s book creators Doug Salati, Brian Floca, Sophie Blackall, Rowboat Watkins, Johnny Marciano and Dasha Tolstikova, the light-filled space has become much more than just a place to work. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2023-08-03 09:01:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#sophie blackall
#children’s book
Will These Stories Ever Be the Same? A Korean Translator’s Misgivings, by Ha-yun Jung Essay [email protected] Mon, 07/31/2023 - 17:32 Photo by Daniel Bernard / UnsplashA translator discovers that an author—whom she has translated and admired for so... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2023-07-31 22:32:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#small piece
#opinion pieces
#major opportunity
London's 13-year-old HopeRoad Publishing, focused on Caribbean, African, and Asian work, announces it's having cash-flow struggles. The post British Independent Publisher HopeRoad Opens Fundraising Appeal appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2023-07-28 17:14:45 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#independent publisher
Here is the best new Korean literature in translation, from science fiction like Counterweight by Djuna and translated by Anton Hur to literary fiction, short stories, and poetry. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2023-07-27 10:30:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#literary fiction
#short stories
#science fiction
The seven-year-old Seattle-based Libro.fm opens a Bookshop.org-style audiobook-selling service in the UK, Australia, and New Zealand. The post Libro.fm Opens, Audiobook Sales Through Local Bookstores appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2023-07-26 13:34:20 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#audiobook sales
#local bookstores
#audiobook
On Jan. 1, the privately owned business publisher Bloomberg Media shut off its open-market programmatic advertising, a move to better control its user experience and drive advertisers to reach its audience by buying directly from the company itself. Six months later, the strategy produced its... Continue reading at AdWeek
[ AdWeek | 2023-07-18 11:31:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#user experience
#privately owned
Two Pacific Northwest–based book workers have cofounded the Cercador Prize for Translation. A committee of five booksellers will nominate titles and award a winning translator $1,000. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2023-07-07 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#pacific northwest
#book prize
Fictional Translations: Pablo Neruda’s “Oda al actor,” by Ilan Stavans Poetry [email protected] Mon, 06/26/2023 - 13:48 Photo by throgers / FlickrIn what follows, I have created three heteronyms to render Pablo Neruda’s “Oda al actor” into English.... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2023-06-26 18:48:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bear witness
#memoir
Through a distribution deal with IPG, Oxford University Press now has a direct sales channel for its children's titles in the US and Canada. The post Oxford University Press Opens Distribution in the States and Canada appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2023-06-26 18:10:30 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#canada appeared
#distribution deal
#oxford university press
PublisHer's Bodour Al Qasimi leads the opening of a Korean chapter in Seoul, advancing women 'without having to change who we are.' The post PublisHer Opens a Korean Chapter at Seoul’s Book Fair appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2023-06-20 20:19:45 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#advancing women
#book fair
The outdoor gear company’s new headquarters adds visibility to its workspaces and its work. For an outdoor clothing and gear company, L.L. Bean’s offices were surprisingly cloistered. “About 90% of our employees did not have access to natural daylight. There were parts of the building that were... Continue reading at Fast Company
[ Fast Company | 2023-06-14 04:30:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#executive chairman
#privately owned
Ubisoft's long-awaited open world Star Wars game will arrive in 2024. The publisher announced Star Wars Outlaws on Sunday during Microsoft's Xbox and Starfield Direct showcase with a cinematic trailer that introduces fans to the game's Han Solo-like protagonist, Key Vess. Ubisoft is billing... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2023-06-11 17:27:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#worth noting
#xbox series
#cinematic trailer
#key vess
#past games
#publisher announced
At the 18th ITW Thriller Awards Banquet, held on June 4 in New York, International Thriller Writers' commitment to supporting diverse authors was addressed by a number of speakers. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2023-06-05 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#opening doors
With its Paris Book Market opening today, BIEF is observing 150 years of its service to French publishing in the international industry. The post In Paris, BIEF Celebrates Its 150th Year: ‘Open Marketplace’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2023-06-02 17:27:52 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#open marketplace
#international industry
#french publishing
#book market
Abu Dhabi's Sheikh Zayed Book Award adds an 'Editing of Arabic Manuscripts' category as it opens a new round of submissions. The post Sheikh Zayed Book Award Adds New Category, Opens Submissions appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2023-06-01 17:34:13 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#opens submissions
#abu dhabi
#zayed book