Called a 'Diversity Report,' a new study looks at the status of translated literature various book markets, with emphasis on Austria and Slovenia. The post New Report Looks at Translated Literature in Some World Markets appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'
[ Publishing Perspectives | 2019-06-11 05:30:05 UTC ]
News tagged with:
#translated literature
#world markets
#book markets
#book market
Jacqueline Woodson, who won a National Book Award for her memoir in verse “Brown Girl Dreaming,” won the 2018 Astrid Lindgren Memorial Award on Tuesday. The award comes with a prize of $608,000. Publishers Weekly reports that Woodson is the 18th person or organization to win the prize, which is... Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2018-03-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#largest prize
#jacqueline woodson
Even as the National Book Foundation begins taking submissions for its first translation award this year, the French-American foundation has announced shortlists in its 31st annual translation prizes. The post France’s Literature in Translation: The 10 Shortlisted Titles From the French-American... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2018-03-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translation award
#post france
In our interview with Grano de Sal, a brand-new publishing house in Mexico City, we learn that the publisher is looking for edgy books and world Spanish rights. The post Mexican Publisher Grano de Sal Looking for World Spanish Rights, Translations, and Controversy appeared first on Publishing... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2018-01-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#controversy appeared
#mexico city
A new report released by the Authors Guild showed that more than 65% of the literary translators responding to a survey earn less than $20,000 a year. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2017-12-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#report released
The UAE's Kalimat Group turned heads at Sharjah International Book Fair with its Rewayat imprint's new translations: Capote, McEwan, Baldwin, Al Bishr. The post The UAE’s Rewayat Imprint: Translations For, and From, the Arab World’s Adults appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-11-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#arab world
Helen Wang, a London-based literary translator and British Museum curator has been recognised on the international stage for her “special contribution” to children’s literature at the 2017 Chen Bochui International Children's Literature Awards in Shanghai. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-11-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#literature awards
#international stage
Agents at this year’s Frankfurt Book Fair have dismissed Simon & Schuster c.e.o. Carolyn Reidy’s assertion that exiting the European Union will affect UK publishers’ ability to secure market exclusivity in Europe. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-10-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#carolyn reidy
#european union
Originally founded in Chicago as Third World Press in 1967, the Third World Press Foundation has been challenging the publishing landscape with its African-American literature ever since. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2017-09-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#world press
#publishing landscape
As an American author and her Russian publisher reveal, literary censorship is ongoing, and reports indicate that Moscow is increasing its efforts. The post Reports: Russian Censorship Is Being Intensified; Translated Work Examined appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-08-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#post reports
#american author
#literary censorship
Sales of World Book Day (WBD) titles soared by more than 50% in comparison to last year, with 469,274 copies in total shifted in the week of the event, sales figures have shown. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-07-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#sales figures
Even as German booksellers see online efforts pay off, consumption patterns are weaker, says a new report: 'A truly distressing drop in customer frequency." The post Germany’s 2016 Book Market Report: ‘Stable Amid Transformation’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-06-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#post germany
#german booksellers
Consumers are looking to brands to tell stories in ways that feel "modern, connected and personal" in a world that is going through an "unprecedented state of change", Julia Kenyon, director of brand and content marketing of BBC Worldwide has said. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-06-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#content marketing
#conference hears
#bbc worldwide
In his Global Ebook Report this year, Rüdiger Wischenbart looks at how the disparate realities in world markets add up to no cohesive single interpretation. The post 2017 Global Ebook Report: As Many Stories as Markets appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-05-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#markets appeared
#rdiger wischenbart
Peter Owen has signed Guardian literary critic Nicholas Lezard’s Read the World, a compendium of the 100 best books in translation. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-03-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translated literature
#peter owen
A fledgling cooperation between translators and librarians aims to bring more international literature to American library patrons. The post Global Literature in Libraries Initiative: Bridging the Translation-Reader Gap appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-03-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#global literature
Taking on Dr. Seuss rhymes and cadences, translator Terence Tunberg and his wife Jennifer are believers in seeing children's books translated into Latin. The post Translating Children’s Literature to Latin: ‘Virent Ova! Viret Perna!’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-01-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#books translated
After losses of almost €556 million, Italy's book publishing market grew in 2015 and 2016 for the first time since 2010, according to the Italian Publishers Association. The post Market Report: Modest Growth in Italy’s Publishing Sector appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-12-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#modest growth
#publishing sector
As rights and licensing appear to offer the world publishing industry more and more potential in terms of revenue, the new Diversity Report 2016 explores what works. The post Diversity in Translation, a New Report from Europe appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-12-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#post diversity
#europe appeared
The Chinese journals market is experiencing a huge shift to digital, while more English-language journals are being produced by Chinese publishers and Chinese researchers are beginning to make a deeper impact abroad, according to a report. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-08-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#huge shift
#english-language journals
#chinese publishers
In a country of many languages, members of India's publishing community talk about favorite writers, titles, and where translations are needed. The post Which Indian Literature Deserves More Attention and Translation? appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-08-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |