New Report Looks at Translated Literature in Some World Markets

Called a 'Diversity Report,' a new study looks at the status of translated literature various book markets, with emphasis on Austria and Slovenia. The post New Report Looks at Translated Literature in Some World Markets appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2019-06-11 05:30:05 UTC ]
News tagged with: #translated literature #world markets #book markets #book market

Other Publishing stories related to: 'New Report Looks at Translated Literature in Some World Markets'


World Literature Today Announces 2021 Student Translation Prize Winners

News and Events Mariah Rust and Xin Xu recently were named the recipients of the fourth annual translation prize for students sponsored by World Literature Today at the University of Oklahoma. Consistent with World Literature Today’s commitment to... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-05-20 16:07:11 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book review #french literature #phone call #international studies #publishing world


World Literature Today’s 75 Notable Translations of 2020, by Michelle Johnson

Lit Lists Literary translation’s 2020 story is one of abundance and adaptation. Like most books published this year, dozens of new translations were published during a global pandemic. Events quickly moved from bookstores to Zoom. Writers and... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2020-12-14 20:55:17 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #books published #memoir #dubravka ugrešić #fig tree


World Literature Today Announces 2020 Student Translation Prize Winners

News and Events The Editors of WLT From left to right, prose winner Jamie Lauer and writer Pía Barros, poetry winner Russell Karrick, poet Lucía Estrada. Jamie Lauer and Russell Karrick recently were named as the recipients of the third annual... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2020-05-18 13:29:17 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book review #time period #creative writing #recent collection #special place


World Literature Today’s 75 Notable Translations of 2019, by Michelle Johnson

News and Events Michelle Johnson In 2019 WLT continued publishing fiction, poems, interviews, and essays in translation—publishing more than 50 pieces from languages ranging from Albanian to Zoque—along with pieces by translators about their work. In... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2019-12-10 14:32:34 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #national book award #man booker international prize #science fiction #guzel yakhina


Nielsen Reports Translated Literature in the UK Grew 5.5 Percent in 2018

The widely accepted '3-percent rule' of translated literature in English-language markets may be changing, as Nielsen Book reports trend more translated books published in the UK. The post Nielsen Reports Translated Literature in the UK Grew 5.5 Percent in 2018 appeared first on Publishing... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-03-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english-language markets #translated literature #widely accepted


As BEA Opens: A New Global Ebook Report on a Mercurial World Market

BEA's' Director of International Affairs Rüdiger Wishenbart's new Global Ebook Report cites continental Europe's ebooks "stalling even earlier" than in US, UK. The post As BEA Opens: A New Global Ebook Report on a Mercurial World Market appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-05-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Is the World’s Largest Translator of German Literature in India?

Seagull Books, based in Kolkata, India, is perhaps the world's most prolific translator of German books into English in the world, says Deutsche Well. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-04-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #german literature


World Literature Today Announces Finalists for 2022 Neustadt International Prize for Literature

News and Events Left column (top to bottom): Boris Boubacar Diop, Ludmilla Petrushevskaya; Middle left column: Michális Ganás, Cristina Rivera Garza, Jean-Pierre Balpe;  Middle right column: Natalie Diaz, Naomi Shihab Nye, Micheline Aharonian... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-06-15 14:25:01 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary festival #literary award #visit neustadtprize #neustadt prizes #generous endowment #prize certificate #eagle feather #silver replica #edwidge danticat #significant body #living writer #nsk prize #equally eligible #international prizes #neustadt prize


‘Ghettoizing the Translations’: Chad Post on Marketing Books in Translation

What's done to help sell standard books, but not to help sell books in translation? In a telling interview, Chad Post talks about differences in marketing. The post ‘Ghettoizing the Translations’: Chad Post on Marketing Books in Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sell books #chad post #marketing books #translation appeared


World Literature Today Announces 2021 Neustadt Festival Poster Design Contest Winners

News and Events The first-place winning design in the 2021 Neustadt Lit Fest poster design project by Sydney Sleeper University of Oklahoma students Sydney Sleeper, Andie Trillo and Jamie McCarley have been awarded first, second and third place,... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-07-21 14:32:49 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #best-selling author #visit neustadtprize #neustadt prizes #graphic designer #provide feedback #daniel simon #visual communication #young readers #lit fest #featured writers


World Book Day: A Rights Roundup From Five Markets

Today's Rights Roundup, coinciding with World Book Day, includes titles from Germany, Finland, Canada, Sweden and the United Kingdom. The post World Book Day: A Rights Roundup From Five Markets appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-04-23 17:25:41 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #world book #united kingdom #includes titles #rights roundup #markets appeared


Report: Russian Book Market Down 20 Percent in 2020

Publishers in Russia talk of little hope of a turnaround in 2021, describing a book market that was sliding before the pandemic. The post Report: Russian Book Market Down 20 Percent in 2020 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-04-13 16:54:20 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #russian book #book market #post report


When Black kids – shut out from the whitewashed world of children's literature – took matters into their own hands

At the turn of the 20th century, with few children's books featuring Black characters, one young editor implored his peers to 'Let us make the world know that we are living.' Continue reading at The Conversation

[ The Conversation | 2021-02-05 13:08:13 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #children's literature #20th century


Frankfurt Report: Italian Book Market Narrows Its Losses

The Italian Publishers Association's Ricardo Franco Levi and his staff in Milan report on progress in one of Europe's hardest hit markets. The post Frankfurt Report: Italian Book Market Narrows Its Losses appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-10-15 15:25:47 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book market #publishers association's


Join Us for a Live Update on Translation From the Arab World

Presented by the Sheikh Zayed Book Award, a publisher and a translator weigh in with practical insights and observations. The post Join Us for a Live Update on Translation From the Arab World appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-09-25 19:02:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #zayed book #practical insights #arab world


Here’s the longlist for the 2020 National Book Award for Translated Literature.

In more literary news, the National Book Foundation has just announced the longlist for the 2020 National Book Award for Translated Literature. The longlist includes ten novels originally published in eight different languages: Arabic, German, Spanish, Persian, Tamil, Korean, Japanese, and... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-09-16 19:15:16 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #national book award #national book foundation #literary news #translated literature


US Market Statistics: The AAP StatShot Annual Report for 2019

Having risen by a slim 1.1 percent over 2018, the United States' book industry logged $25.63 billion in overall annual revenue in 2019. The post US Market Statistics: The AAP StatShot Annual Report for 2019 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-07-31 15:51:24 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book industry #annual revenue


Shafak translated in 54 international markets

Elif Shafak, author of 2019 Booker-shortlisted 10 Minutes 38 Seconds in this Strange World (Penguin), has now been sold in 54 international markets in translation, with a 55th under negotiation. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-07-13 07:55:23 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #elif shafak


Coronavirus Impact: The Börsenverein’ Report on the German Market

A report on the German publishing industry is focused on effects of the COVID-19 pandemic on continental Europe's largest book market. The post Coronavirus Impact: The Börsenverein’ Report on the German Market appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-07-09 14:42:48 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #german publishing #largest book #continental europe #covid-19 pandemic #german market #coronavirus impact