More Than One Life: A Conversation with Lyn Coffin, by Alaaeldin Mahmoud Interviews [email protected] Mon, 08/19/2024 - 14:53 Lyn Coffin / Photo by Irmaguru / WikimediaDescribed by Iron Twine Press as “the most accomplished writer most Americans have never heard of,” Lyn Coffin (b. 1943) is a prolific contemporary US poet, writer, and literary translator. Her impressive career spans more than five decades, during which she’s published over thirty books of poetry, fiction, drama, nonfiction, and translation. One of her most notable achievements is her translation of The Knight in the Panther Skin—a twelfth-century epic poem by Shota Rustaveli and classic of Georgian literature—into metrical and rhymed English verse. Additionally, she has received several awards such as the First Prize in Translation from the Academy of American Poets for Jiří Orten’s Elegies (1975), the Gandhi Poetry Prize from the World Congress of Poets in India (2007), and the Georgian National Literature Prize SABA (2016). In the following interview, Coffin shares her thoughts about poetry translation, authorship, identity, and literary creation. Alaaeldin Mahmoud: You have been described as a prolific and versatile writer who has attempted various forms and genres. Which writing form do you identify with the most or feel most comfortable with? Lyn Coffin: I don’t know if I have a favorite literary or poetic form. That’s like asking who your favorite... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-08-19 19:53:51 UTC ]
When she was ten, she read O. Henry in hardback. In high school, Orwell was on the summer reading list. Now, it’s "Mike Mulligan and his Steam Shovel" with her grandsons. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2022-05-26 13:30:00 UTC ]
More news stories like this
Essay Photo by Miko Guziuk / Unsplash In his newest book, What Is American Literature? (Oxford University Press, 2022), award-winning cultural commentator, translator, and editor Ilan Stavans, the publisher of Restless Books and the Lewis-Sebring... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2022-02-02 19:59:22 UTC ]
More news stories like this
The 2022 edition of the Madrid-based Desperate Literature Prize for Short Fiction offers a long-form manuscript consultation and more. The post Based in Spain, Desperate Literature Opens Its 2022 Prize Program appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2022-01-26 14:38:51 UTC ]
More news stories like this
The Desperate Literature Short Fiction Prize has announced a new landmark partnership with The Literary Consultancy and revealed the judging line-up for 2022. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2022-01-16 04:07:20 UTC ]
More news stories like this
A Pulitzer Prize all but guarantees a book a wider audience. Not so long ago it could also mean a new edition as an audiobook. A look at the winners and finalists of the 2021 Pulitzers, however, shows how thoroughly readers, publishers, and authors have embraced this alternate form of reading.... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2021-10-22 08:50:43 UTC ]
More news stories like this
Abdulrazak Gurnah found out about his win over the phone but initially thought it was a cold caller. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2021-10-07 22:36:48 UTC ]
More news stories like this
WHEN I WAS growing up in San Francisco in the 1960s and ’70s, I read every baseball book on the shelves of the libraries of my grammar school, junior high, and high school and the local branches of the public library. I absorbed them the way a nine-year-old immigrant might take in a new... Continue reading at Los Angeles Review of Books
[ Los Angeles Review of Books | 2020-12-27 13:30:28 UTC ]
More news stories like this
The poet, whose acceptance speech will also be released on Monday, will publish Winter Recipes from the Collective in 2021Nobel laureate Louise Glück is set to publish her first poetry collection in seven years in 2021 – her first since becoming the 16th female winner of the literature... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2020-12-07 11:00:36 UTC ]
More news stories like this
Interviews Monica Brown is the author of the Lola Levine chapter book series, Sarai chapter book series, and many award-winning picture books, including Waiting for the Biblioburro (illus. John Parra), Marisol McDonald Doesn’t Match / Marisol McDonald... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2020-10-01 15:44:23 UTC ]
More news stories like this
The Singapore Literature Prize program honors work in the four official languages of the island nation: Chinese, English, Malay, and Tamil. The post Singapore Book Council Names its 2020 Literature Prize Winners appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2020-08-31 14:19:11 UTC ]
More news stories like this
Fairfax County, Va., changes high school’s name from Robert E. Lee to John Lewis Continue reading at MarketWatch.com
[ MarketWatch.com | 2020-07-24 15:01:13 UTC ]
More news stories like this
The AKO Caine Prize for African Writing is a literature prize awarded to an African writer of a short story published in English. The prize was launched in 2000 to encourage and highlight the richness and diversity of African writing by bringing it to a wider audience internationally. The focus... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-07-21 08:47:42 UTC ]
More news stories like this
BORN IN 1955, raised by Chinese immigrant parents in the predominantly Jewish suburb of Scarsdale, New York, Gish Jen started writing poetry in seventh grade. By high school, she’d become literary editor of her school magazine — and after fellow members of the creative writing club nicknamed her... Continue reading at Los Angeles Review of Books
[ Los Angeles Review of Books | 2020-07-08 17:00:10 UTC ]
More news stories like this
One of the lesser known prizes for short fiction in Spain names its winner as Australia's high-profile Miles Franklin Literary Award issues its 2020 shortlist. The post Publishing Awards Notes: Madrid’s Desperate Literature Prize Goes to Angela Finn appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2020-06-26 17:54:35 UTC ]
More news stories like this
Two members of the external Nobel literature prize committee have quit – one over the choice of Peter Handke as this year's winner and the other over the slow pace of reforms since the sexual assault scandal. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-12-03 10:30:14 UTC ]
More news stories like this
Our photographer caught up with the five finalists for the Young People’s Literature prize, along with their editors, and also captured the award announcement at Cipriani Wall Street in Manhattan. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2019-11-21 05:00:00 UTC ]
More news stories like this
Saying he 'wanted to write a story without it being shocking,' Abdelnabi talks about his book based on an actual case of anti-gay police action in Cairo. The post Egypt’s Muhammad Abdelnabi Wins France’s Arab Literature Prize appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2019-11-07 14:00:16 UTC ]
More news stories like this
Norwegian artist Kristin Roskifte has won the Nordic Council Children and Young People’s Literature Prize worth 350,000 Danish Kr (£40,000). Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-11-07 13:40:57 UTC ]
More news stories like this
In alternating chapters, the twin musicians look back at their tumultuous teen years. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2019-09-17 20:37:52 UTC ]
More news stories like this
When I first joined a workshop in 1994, American literary fiction was dominated by and continually lauded a “quiet” kind of writer, one often influenced by J.D. Salinger, Ernest Hemingway, or Raymond Carver. I loved literary fiction—I’d been reading, writing, and submitting it since high school.... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2019-08-16 11:00:22 UTC ]
More news stories like this