Mentors, Frankfurt and Building a Translation List from Scratch

Will Evans, publisher of Deep Vellum Press, discusses building a translation publishing house from scratch with help of mentors and the Frankfurt Book Fair. The post Mentors, Frankfurt and Building a Translation List from Scratch appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2015-08-06 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #scratch appeared

Other Publishing stories related to: 'Mentors, Frankfurt and Building a Translation List from Scratch'

Book Sales in Bulgaria Up 10% in 2012, Translations Increasing

Book sales in Bulgaria were up 10% in 2012, with publishers reporting more than 5,000 books were published the previous year, of which 1,500 were translations. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-05-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book sales

Mamut again top trade figure on ST Rich List

Waterstones owner Alexander Mamut is once again the highest-ranking trade figure on the Sunday... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-04-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Another 20 Make List of Top Spanish-Speaking Publishing Pros

The Fundación El Libro and Buenos Aires Book Fair have added another 20 new names to the original 50 on their list of the most inspiring people in the Spanish-language book trade. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-04-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #inspiring people

Is the World’s Largest Translator of German Literature in India?

Seagull Books, based in Kolkata, India, is perhaps the world's most prolific translator of German books into English in the world, says Deutsche Well. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-04-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #german literature

Granta list 'proves publishing has broadened horizons'

Debut novelist Taiye Selasi, whose tale of a fractured family Ghana Must Go was published by... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-04-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

10 most challenged books list for 2012 includes some newcomers

The most-challenged book series of 2012 was the 'Captain Underpants' books by Dav Pilkey. Former list-toppers 'ttyl' and 'The Hunger Games' are missing from the list entirely. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2013-04-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #captain underpants #dav pilkey #hunger games

2013 Best Translated Book Award Finalists Announced

Ten fiction titles and six poetry collections finalists have been announced as the finalists for this year's Best Translated Book Awards. The winners will be revealed May 3rd. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-04-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Translated fiction boost on IMPAC shortlist

Half of the novels shortlisted for this year's International IMPAC Dublin Literary Award,... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-04-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #novels shortlisted

Online translation tools changing lives

You might use Google Translate to read a hard-to-find Manga comic book or to decipher an obscure recipe for authentic Polish blintzes. Continue reading at Stuff

[ Stuff | 2013-04-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Lessons From Building A Programmed Bookstore

What if you could program a retail environment like you program a desktop application? Miniature computers, pervasive networking, and affordable tablet interfaces make programmed retail environments seem inevitable. Instead of using the familiar mice and monitor for system interaction, a... Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2013-04-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #data center #total cost

Bloomsbury offers app translation rights

Bloomsbury Children’s was selling translation rights in apps for the first time at this... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-03-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bloomsbury children

One Year of Translating, Selling Swedish Literature Direct

Stockholm Text, a young publishing house translating and publishing Swedish literature in English, share lessons learned from their first year in business. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-03-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #stockholm text

Europa Editions launches crime list World Noir

Literary fiction publisher Europa Editions is releasing a new crime list called World Noir this... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-03-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Literary Asia on the Rise and Translators Are Key, Says Agent

As Asian authors come to prominence, the West should publish them, something that will be impossible without nurturing translators, says a Hong Kong literary agent Kelly Falconer. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-03-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #asian authors

RH US alters controversial terms for digital lists

Random House US has adjusted its proposed terms for authors with Random House's new digital... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #random house

Saving and Translating Timbuktu’s Ancient Libraries

A secret operation saved hundreds of thousands of Muslim manuscripts in Tumbuktu's ancient libraries from destruction by militants. Now they are being translated and published. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-03-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

How to buy your way onto the bestseller list

First good reviews went on sale. Now a marketing firm is charging thousands to buy copies of books in order to artificially place them on bestseller lists. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2013-02-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #buy copies #bestseller list #bestseller lists

Books in Translation: It’s Time for Others to Join the Fight

The publishers of UK's Stork Books argue that major publishers and the media in the UK and USA underestimate the audience for translated books and are making a big mistake. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-02-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #major publishers #translated books