Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More

Asymptote Magazine features an interview with Danish-to-English translator K.E. Semmel about his latest book projects and more. The post Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2015-11-20 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #literary translator

Other news stories related to: "Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More"


HarperCollins announces HarperVia fiction in translation imprint

HarperCollins has announced the launch of HarperVia, a new imprint acquiring international titles for world English publication. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-03-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #translation imprint


Headbutts, snark and furious obsession: a toxic history of literary rivalries

When her first book came out, Lulah Ellender became obsessed with an author whose book launched the same week. She reflects on past feuds and how resentment now festers onlineWhen my first book was published last year I wasn’t prepared for how unhinged I would become. I’d expected review-induced... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2019-03-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #radio interview #writing life


Doug Young joins PEW Literary

Former publishing director at Transworld Doug Young is joining PEW Literary as an associate agent. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #associate agent


English PEN marks 250-book milestone in support for translated titles

English PEN is marking the milestone of having supported 250 titles via its Writers in Translation programme, launched in 2006. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #english pen #translated titles


NewSouth to Publish Mark Twain Literary Retrospective

More than 100 years after his death in 1910, Samuel Clemens—better known as Mark Twain—still intrigues literary scholars. That's why a new three-book collection reconstructing Twain’s personal library is on its way. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-03-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #personal library


Editors flock to prison tales and true crime while literary fiction flies pre-LBF

True crime, “professional confessional” memoirs and titles that look into “sealed worlds” are the hottest non-fiction trends, according to agents who spoke to The Bookseller ahead of next week’s London Book Fair.   Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-03-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #bookseller ahead #true crime


UK sales of translated fiction grows by 5%

UK sales of translated fiction grew by 5.5% last year, largely thanks to sales by top authors like Jo Nesbo, research commissioned by the Man Booker International Prize shows. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-03-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #research commissioned #jo nesbo #top authors #uk sales


Nielsen Reports Translated Literature in the UK Grew 5.5 Percent in 2018

The widely accepted '3-percent rule' of translated literature in English-language markets may be changing, as Nielsen Book reports trend more translated books published in the UK. The post Nielsen Reports Translated Literature in the UK Grew 5.5 Percent in 2018 appeared first on Publishing... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-03-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #english-language markets #translated literature #widely accepted


The Plight of Translation In America

Despite mainstream success, production of translated books fell in 2018. What's going on in the world of translation? Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-03-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


PEN America presents literary awards to Nana Kwame Adjei-Brenyah, Nafissa Thompson-Spires

The nonprofit organization PEN America announced the winners of its annual literary awards Tuesday night, with Nana Kwame Adjei-Brenyah taking home the prestigious PEN/Jean Stein Award for book of the year for his debut short story collection, "Friday Black." Adjei-Brenyah’s competition for the... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2019-02-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


The Switch adds another comic book reader in Izneo

The Switch hasn't quite lived up to its tablet potential due to a severe lack of software outside of games, but it's surprisingly found a groove as a comic book e-reader. It's all thanks to Inky Pen -- a comic subscription that's currently exclusive... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2019-02-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #severe lack


Lindsay Literary Agency scholarship for 'under-represented' author returns

The Lindsay Literary Agency is sponsoring a place at the Winchester Writers’ Festival for a children’s author from an “under-represented” background for the second year running. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-02-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #year running


'Daring Works' Fêted at 2019 PEN America Literary Awards

This year's ceremony, held at New York University's Skirball Center and conferred for the first time to a sold-out house, saw debut and women writers have a particularly strong year. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-02-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #women writers #york university #strong year


PEN America Names Its 2019 Literary Award Laureates: $370,000 in Winnings

The best literature, says PEN America president Jennifer Egan at the organization's 2019 awards in New York City 'embodies hard truths, contradictions, and discoveries.' The post PEN America Names Its 2019 Literary Award Laureates: $370,000 in Winnings appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-02-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Bookseller Frenkel’s Holocaust memoir wins JQ Wingate Literary Prize

 Françoise Frenkel’s rediscovered Holocaust memoir No Place to Lay One’s Head has won the 2019 JQ Wingate Literary Prize. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-02-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Harvill Secker bags Nicholas Shakespeare’s 'sophisticated literary thriller'

Harvill Secker will publish Nicholas Shakespeare’s new literary thriller, featuring a former foreign correspondent battling sinister forces in Oxford, billed as a "new direction" in the author's career. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-02-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #harvill secker


Mapping readers’ tried-and-true breakfast burrito spots in Burbank

Following a recent story about Burbank's Corner Cottage's breakfast burritos, the Leader heard from readers - via Facebook, Twitter and Instagram - about which place they believe has the best breakfast burrito in the Media City. Then we mapped them. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2019-02-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #recent story


Graphic novel wins Society of Authors Translation Prize for first time

A graphic novel has won an award for the first time at the Society of Authors’ Translation Prize ceremony. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-02-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Writers Jimmy Carter, David Evans take home literary Grammy Awards

The spotlight was on musicians at Sunday's Grammy Awards presentation, but the Recording Academy found time to honor some writers as well. Former president Jimmy Carter took home the Grammy for spoken word album, a category that includes poetry, audiobooks and storytelling. Carter won for the... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2019-02-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Viking bags Besson's book translated by Ringwald

Viking will publish Philippe Besson's award-winning novel Lie With Me, translated by actress and author Molly Ringwald. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-02-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book translated