Like Gold in the River: A Review of Radwa Ashour’s Granada Trilogy, by Gretchen McCullough

Like Gold in the River: A Review of Radwa Ashour’s Granada Trilogy, by Gretchen McCullough Book Reviews [email protected] Tue, 02/04/2025 - 15:24 Background photo by Taiga / Adobe Stock / Author photo courtesy of AUC Press Years ago, I visited the Alhambra in Granada and was awestruck by the grand palace and fortress that was built during the historic Islamic period in Spain. Standing on a plateau, the palace overlooks Albaicín, the quarter of the old Moorish city nestled in the nearby hills. I remember thinking at the time that I knew very little about this golden era of Islamic history. Scholar and creative writer Radwa Ashour’s novel Granada gives readers insight into the fabric of daily struggles and drama for ordinary Arabs who lived at the end of Muslim rule in Spain and were persecuted during the Spanish Conquest and Inquisition. This ambitious novel was recognized when it was first published in Arabic in 1994: part 1, Granada, won the Book of the Year at the Cairo International Book Fair. The following year, in 1995, the entire trilogy won first prize for the best book by an Arab woman writer. William Granara’s translation of Granada, published by Syracuse University Press, first made this novel accessible to an English-speaking audience in 2003. More than twenty years later, Hoopoe Press has now published the complete trilogy, Granada, Maryama, and Departure (2024), translated by Kay Heikkinen. Ashour’s... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2025-02-04 21:24:18 UTC ]

Other news stories related to: "Like Gold in the River: A Review of Radwa Ashour’s Granada Trilogy, by Gretchen McCullough"


Authors call out John Lewis for 'similarities' between Christmas ad and children's books

John Lewis' Christmas advert has come under fire as author and former bookseller Jen Campbell highlighted the similarities between the advert and her children’s book Franklin’s Flying Bookshop (Thames & Hudson). Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-11-18 10:24:18 UTC ]
More news stories like this


B&N Launches Book of the Year Award

As one of the first initiatives under the leadership of new CEO James Daunt, Barnes & Noble has announced the shortlist for a new Book of the Year award. The nominees and winner are chosen by B&N booksellers. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-11-12 05:00:00 UTC ]
More news stories like this


Illingworth to join D H H Literary Agency as full-time agent

Bookseller Harry Illingworth is set to leave Goldsboro Books at the end of the year to become a full-time agent at The D H H Literary Agency. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-11-12 03:55:21 UTC ]
More news stories like this


Blackwell's Book of the Year shortlist revealed

Blackwell's has revealed its contenders for its 2019 Book of the Year, with the all-female shortlist including titles by Booker shortlistee Elif Shafak and Candice Carty-Williams.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-11-07 21:37:10 UTC ]
More news stories like this


German bookseller Hugendubel unveils 'bookshop of the future'

Faced with growing numbers of customers migrating to the internet, German bookseller Hugendubel is pinning its hopes on a new store concept which it ambitiously calls the "bookshop of the future".  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-11-05 01:04:10 UTC ]
More news stories like this


Announcing the Sunday Times PFD Young Writer of the Year Award shortlist

From meditations on the d/Deaf experience to short stories blurring the mythic and the gothic with the everyday, from mixing the personal and political to a young woman uncover the truth about her family’s past – four outstanding writers have today been named on the shortlist for The Sunday... Continue reading at British Council global

[ British Council global | 2019-11-04 12:55:09 UTC ]
More news stories like this


10 Useful Skills For Working as a Bookseller

Thinking about becoming a bookseller? From hand-selling to music choice, here are a few of the useful skills one new bookseller learned about on the job. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2019-11-04 11:38:38 UTC ]
More news stories like this


Being a crime writer doesn’t mean I condone murder. Do I even have to say it? | Garry Disher

Every now and then I encounter people who can’t suspend disbelief. They ask how I can write about ‘such terrible things’Feeling unappreciated is your lot as a writer. Few readers; no readers. Scathing reviews; no reviews. Publishers saying, “Don’t call us, we’ll call you” or not taking a punt on... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2019-11-03 17:00:27 UTC ]
More news stories like this


How a thriving indie bookseller is taking on Amazon's bricks-and-mortar insurgence

Ann Patchett reveals the route to her bestseller and how she'll battle Amazon. (Shop dogs help.) Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2019-10-31 20:02:20 UTC ]
More news stories like this


A Most Rare Compendium: An 18th-Century Guide to Magical Treasure Hunting?

We do not know who owned the manuscript before 1928, when A Most Rare Compendium was sold to the Wellcome Library by the Viennese antiquarian bookseller V. A. Heck for 1,200 Swiss francs (48 pounds sterling). Heck’s sales announcement describes it as an “exceedingly curious” and “artfully... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2019-10-31 08:48:15 UTC ]
More news stories like this


Margaret Atwood and Greta Thunberg battle it out for Waterstones Book of the Year

Margaret Atwood’s Booker-winning The Testaments (Vintage) is vying with offerings from Max Porter, Greta Thunberg and Candice Carty-Williams in a bumper shortlist for Waterstones Book of the Year. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-10-30 15:29:31 UTC ]
More news stories like this


The Problem(s) with Damaged Goods

An indie bookseller urges publishers to pay more attention to the way they ship their cargo. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-10-25 04:00:00 UTC ]
More news stories like this


A Picture Book Free-for-all: The Follow Up (shelftalker)

A buyer circles back to talk sell-through on bookseller favorites. Plus, a holiday preview! Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-10-18 12:00:02 UTC ]
More news stories like this


Two Minnesota Indie Bookstores Partnered Up, and Business Is Booming

Twin Cities area bookstores Excelsior Bay Books and Valley Bookseller have entered a unique collaborative relationship that is attracting A-list authors to their premises and bumping up both stores’ sales. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-10-18 04:00:00 UTC ]
More news stories like this


My Frankfurt Book Fair... with Laura Ricchetti

Pan Macmillan’s international sales star—and the Shooting Star among this year’s The Bookseller Rising Stars tranche—on her love for the Messe, learning from Ms Martini, and not drinking too many martinis... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-10-15 16:21:40 UTC ]
More news stories like this


To Read with a Flashlight Under Your Chin (shelftalker)

A bookseller shares some personal favorite scary stories, just in time for Halloween. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-10-11 12:00:56 UTC ]
More news stories like this


Kroscoczka’s ‘Hey, Kiddo’ Wins Book of the Year at Harvey Awards

'Hey Kiddo', Jarrett J. Kroscoczka’s bestselling gaphic memoir about familial dysfunction, won Book of the Year, while Fun Home author Alison Bechdel and Hellboy creator Mike Mignola were inducted into the Hall of Fame at the Harvey Awards ceremony, held Friday evening during New York Comic Con... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-10-06 04:00:00 UTC ]
More news stories like this


British Book Awards and The Bookseller working class survey shortlisted for PPA Awards

The British Book Awards and The Bookseller’s working class survey have been shortlisted for prizes at this year’s Professional Publishers Association (PPA) Independent Publisher Awards. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-10-02 16:52:21 UTC ]
More news stories like this


The censor and the pen: investigating the stark dilemma for booksellers

With studies showing the general public increasingly favours the censorship of potentially offensive material, one bookseller reveals how it can be a catch-22. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-09-26 07:13:24 UTC ]
More news stories like this


Bell calls for publishing to 'reflect all children' in bid to boost reading

At The Bookseller Children’s Conference today, Scholastic co-managing director Catherine Bell urged publishing to "reflect all children" and engage parents so they can read to their youngsters. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-09-23 02:34:03 UTC ]
More news stories like this