INDONESIA FOCUS: Q+A Laksmi Pamuntjak

Indonesia is the country of focus at the London Book Fair this year and recently at Frankfurt - to what extent do you think Indonesian literature is finally having it's moment in the spotlight? I cannot say for certain what these one-off ‘spotlights’ on Indonesian literature would mean for Indonesian literature in the long term. But it is an encouraging sign; the relatively short three-and-a-half-year gap between Frankfurt Book Fair (FBF) 2015 and London Book Fair (LBF) 2019 means we are still—or possibly even more—interesting to the publishing industry. And while I wish more Indonesian writers are being translated into English—and translated well—some of us are starting to break through internationally. It always takes one or two to pave the way. For me personally, FBF was a game changer in many ways. Before that we didn’t have the publishing infrastructure necessary with which to promote our literature abroad. We didn’t have literary agents – in fact I only knew of one, and he used to work for my Indonesian publisher Gramedia. It was he who took a chance on the English version of my first novel, Amba/The Question of Red, and brought it to Frankfurt Book Fair in 2013, where the novel was picked up by Ullstein Verlag and published in Germany in 2015, ahead of the FBF. So I was very fortunate. A few months later, I landed a literary agent in New York, through whom I managed to sell world rights to other European markets. Later this year, I signed up with another literary... Continue reading at 'British Council global'

[ British Council global | 2019-02-08 10:06:53 UTC ]

Other news stories related to: "INDONESIA FOCUS: Q+A Laksmi Pamuntjak"

Short stories from Kuwait win EIBF award

A short story collection by Kuwaiti author Mai Al-Nakib has won the 2014 Edinburgh International Book Festival’s First Book Award. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-10-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

HC signs O'Porter in six-figure deal for adult novels

HarperCollins has signed a six-figure deal for two novels by TV presenter Dawn O'Porter. Commercial women's fiction director Kimberley Young signed a deal for world rights in all languages with Adrian Sington at Sington & Co Ltd. The books will be O'Porter's first adult novels. She has... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-10-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

John Murray pre-empts McLaughlin stories

John Murray has pre-empted a collection of short stories and debut novel from Irish writer... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-09-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

Calling for Literary Agent Transparency in the UK

Too little information is available to aspiring writers in the UK regarding literary agents, argues Harry Bingham, so a movement has started to bring transparency. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-09-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

Bloomsbury signs debut author Lou Carter

Bloomsbury has acquired the world rights for two picture books from debut author Lou Carter.... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-09-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

Literary Agent Q&A: Claudia Wittman, Germany

Claudia Wittman, literary agent and founder of the Wittman Agency in Germany, talks about how her rights business manages the massive changes in the book publishing industry. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-09-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

Literary Agent Q&A: Madeleine Milburn, UK

Madeleine Millburn, a literary agent from London, offers her view on which international markets offer the most opportunities and how digital publishing has impacted the rights business. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-09-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

You can try to be the next Hemingway -- for $6,000

Self-publishing has made it possible to get your writing out in the world. But it hasnt made it cheapThe clock is ticking down: its only two months until National Novel Writing Month kicks off. Wannabe Stephen Kings and John Greens are sharpening their pencils, dusting off their ideas and... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-08-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

Steve Laube: Agent + Publisher

In his long history in Christian publishing, Steve Laube has played many roles--bookseller, editor, literary agent. Now he adds publisher to that resume, joining what seems to be an emerging trend among agents. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-08-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

Literary Agent Q&A: Taryn Fagerness

Taryn Fagerness, a literary agent in Washington, talks about her recent success with author Matthew Dicks and how she's optimistic about the digital future of publishing. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-08-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

Literary Agent to Re-Publish Author's 2004 Novel

Literary agent Marly Rusoff is re-releasing, through her publishing imprint Maiden Lane Press, a debut novel by Jonathan Odell. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-07-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

Distribution: Authors Sign with INscribe

Nine romance writers are distributing an anthology of short stories, "Naught Nine," through INscribe Digital. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-07-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

Literary Agent Q&A: Melanie Rostock, K Literary Agency in Spain

Melanie Rostock with the K Literary and Film Agency in Barcelona offers best-practice advice for literary agents and tips on promising international markets. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-06-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

Literary Agent Q&A: Sedef Ilgiç, Kalem Agency in Turkey

Sedef Ilgiç, a literary agent at the Kalem Agency in Turkey, on selling Turkish books to publishers abroad and representing international authors in Turkey. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-06-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

BEA 2014: A Civil War Female Voice: Laird Hunt

An obscure but fascinating aspect of the Civil War, when hundreds of women disguised as men enlisted in the army as Union soldiers to fight, is at the heart of Neverhome (Little, Brown; Sept.) by Laird Hunt, the author of five novels and a collection of short stories and a two-time finalist for... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-05-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

Penguin Buys J. Lo Memoir

Penguin's Celebra imprint has taken world rights to the first book by multi-hyphenate star, Jennifer Lopez. "True Love," will be released simultaneously in English and Spanish on October 28. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-05-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this