Indigenous-Minority Poets from China: 15 Recordings for International Day of the World’s Indigenous Peoples, by Ming Di Audio Poetry [email protected] Tue, 08/08/2023 - 14:48 Photo by Nicolas Winkler / Flickr To celebrate the International Day of the World’s Indigenous Peoples on August 9, I invited fifteen Indigenous-minority poets from China to record their readings of their own short poems in their Indigenous-minority mother tongues. Most of the languages presented here are endangered. Some may be never heard of, such as Dagur, Yugu, Bonan, Nu, Derung, Lahu, and Mulao, even for people inside China. I have arranged the poets/languages geographically in a counterclockwise order: from Northeast to Northwest, down to Southwest, South, and up to the Southeast-East coast of China. All the authors are bilingual in their native Indigenous-minority languages and Mandarin Chinese. Some are even biliterate. Two of them are singer-lyricist-musicians who speak rare languages and who promote their mother tongues to a larger audience than what poets could ever reach. Here is a list of the authors by name, year of birth, ethnicity, and province/region: 1. Wu Yingli (b. 1967), Daur from Inner Mongolia 2. Ha Mo (b. 1973), Dongxiang from Gansu 3. A Marjen, Yugu from Gansu 4. Ma Xuewu (b. 1972), Bonan from Gansu 5. Kulaxihan Muhamaitihan (b. 1974), Kazakh from Gansu 6. Abiba Yiminjan (b. 1975), Tajik from Xinjiang 7. Yomqung... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2023-08-08 19:48:59 UTC ]
Book Reviews Amy Lantrip Photo by Ethan Chiang / Flickr Contemporary Taiwanese Women Writers: An Anthology (Cambria Press, 2018) is a collection of short stories in translation featuring contemporary Taiwanese authors.[i] This compilation is diverse... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2019-07-18 14:13:08 UTC ]
More news stories like this
Flame Tree Publishing has signed a deal with the Crime Writers’ Association (CWA) to publish the latest anthology of stories by CWA members. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-07-17 13:07:23 UTC ]
More news stories like this
This excerpt-sampler of work from the anthology ‘Drawing Power: Women's Stories of Sexual Violence, Harassment, and Survival’ Edited by Diane Noomin, includes three stories by artists who survived sexual assault: Lee Mars’ “Got Over It,” Carol Lay’s “A Sampler of Misdeeds,” and Ajuan Mance’s... Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2019-07-16 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Cultural Cross Sections Margaret Randall Children’s choir at the 2014 La Matanza Book Fair / Photo by Mauro Rico / Ministerio de Cultura de la Nación / Flickr When good engineers or scientists emigrate, they are able to continue their work. Novelists... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2019-07-10 21:07:28 UTC ]
More news stories like this
A new set of five poems goes live on London tubes on July 1st for four weeks. Some deal specifically with the urgent issue of climate change. Others reflect more generally on how human beings take solace and meaning from their living world of earth, sea and sky.The poems:Still Life with Sea... Continue reading at British Council global
[ British Council global | 2019-06-26 17:36:35 UTC ]
More news stories like this
Riots and parades have made LGBTQ people visible. But a new anthology of writings from before, during, and after Stonewall shows the inward changes as more essential. Continue reading at The Atlantic
[ The Atlantic | 2019-06-26 14:29:00 UTC ]
More news stories like this
They turned down Ulysses and Animal Farm, but still shaped 20th‑century literatureAll publishing houses have archives, but for anyone interested in 20th-century literature the archive of Faber & Faber is a fabled treasure house. This is the firm that was, as Toby Faber puts it, “midwife at... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2019-06-20 11:00:08 UTC ]
More news stories like this
An indie publisher has been forced to find a new venue to launch its anti-Brexit poetry anthology Bollocks to Brexit: An Anthology of Poems and Short Fiction after the church where it was due to be held refused to host the event, citing issues with political balance. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-06-20 07:09:36 UTC ]
More news stories like this
Intan Paramaditha will be appearing alongside Syd Moore to discuss re-writing old stories and myths with a contemporary, feminist slant at the Essex Book Festival on 15 March 2019 at 19.00. Find out more and book tickets here. What’s exciting about Indonesian literature at the moment, and... Continue reading at British Council global
[ British Council global | 2019-02-21 11:15:36 UTC ]
More news stories like this
THE ARTS+ at Frankfurter Buchmesse looks at the 'cultural heritage of tomorrow,' introducing a new creative AI forum, and stating three 'micro-conferences.' The post Frankfurter Buchmesse’s THE ARTS+ Contextualizes AI, Innovation, and Cultural Legacy appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2018-08-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Author Sunny Singh calls British publishing ‘pathetic’ as inaugural £1,000 Jhalak prize receives only 51 entriesThe chair of the judges for the inaugural Jhalak prize, the author Sunny Singh, has branded British publishers “pathetic” after the award created to recognise black, Asian and minority... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2016-11-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this