Books translated for the fast-growing Chinese market may be censored without their authors’ knowledge, a writers’ advocacy group reportsA US-based advocacy group is warning Western authors to be vigilant about censorship of their work, which is sometimes done without their knowledge, in China’s fast-growing book publishing industry.A report on Wednesday from the PEN American Center says translated versions of foreign books may be expurgated because of political sensitivities about such topics as Taiwan, Tibet and the 1989 Tiananmen Square crackdown on democracy protesters. But sexually explicit material and references to gay and lesbian issues are also frowned upon. Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'
[ The Guardian | 2015-05-21 00:00:00 UTC ]
News tagged with:
#books translated
#foreign books
#political sensitivities
Author Ros Barber recalls the early hostile reaction she received for her award-winning debut novel in which playwright Christopher Marlowe is credited as the true author of Shakespeare's plays. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2013-06-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#award-winning debut
Sally Gardner, a dyslexic author once branded "unteachable" at school, wins the prestigious Carnegie Medal for her book Maggot Moon. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2013-06-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#sally gardner
Craig Chappelow has written about how leaders can be more successful. But he'd crack One Flew Over The Cuckoo’s Nest before the latest business book any day. Here's why he thinks you should, too. Read any good leadership books lately? Me either. It seems like popular books about leadership... Continue reading at Fast Company
[ Fast Company | 2013-06-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#lasting impact
#research conducted
#vast majority
Lea Michele has appeared in several Broadway productions and stars on the Fox musical series 'Glee.' Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2013-05-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Despite the lack of a publisher and censorship issues, pirated copies of "Fifty Shades of Grey" are proving popular at Chinese online bookstores. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-05-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#fifty shades
#pirated copies
#proving popular
Peter Gordon of Hong Kong's Chameleon Press and Jo Lusby of Penguin China talk discuss the developing English-language market for books in China. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-05-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#hong kong
The longlist for the sixth Desmond Elliott Prize, which honours the best in debut fiction, is unveiled, with seven of the 10 novels by women. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2013-04-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#debut fiction
Jingdong, China's third place commercial online bookstore, is boosting its challenge to Dangdang and Amazon's dominance by focusing on service and international titles. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-04-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#international titles
MacLachlan, author of 'Sarah, Plain and Tall,' said she was inspired to write a picture book after talking with her friend, an illustrator who lives in Newtown. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2013-02-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#picture book
A debut author who graduated from the celebrated Iowa Writers' Workshop has a seven-figure book deal.HarperCollins announced Wednesday that it will publish Erika Johansen's Queen of the Tearling, a fantasy trilogy inspired in part by Barack Obama.A person with knowledge of the negotiations said... Continue reading at Crains New York
[ Crains New York | 2013-02-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#debut author
#barack obama
Porter Anderson reports from the FutureBook conference in London, where agents are making serious moves. Also: Irelands ebooks, YA inspiration and more. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2012-12-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#futurebook conference
Collins' book, which will be based around her own experiences with a father in the military, will be released this fall. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2012-11-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#picture book
#hunger games
Mobile reading may revive entire genres of literature, such as mid-length novels and poems, which have fallen out of favor. Continue reading at The Atlantic
[ The Atlantic | 2012-11-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#cell phones
#read books
#mobile reading
A Los Angeles man who wrote a book about his alleged gay encounters with John Travolta filed a libel lawsuit on Thursday against the actor and his attorney. Continue reading at Stuff
[ Stuff | 2012-06-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
A group of Israeli authors launch a battle to stop the country's leading bookstores from slashing prices, claiming it reduces their royalties. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2012-06-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#slashing prices
Hay Festival founder Peter Florence has warned that it is “almost impossible” to make... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-06-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The Authors Guild is encouraging its 8,500 members to submit comments against the proposed settlement between the Department of Justice and three large publishers. The settlement, the guild argues, will only benefit Amazon. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2012-06-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#e-book settlement
#proposed settlement
#authors guild
#large publishers
TV shows and Hollywood blockbusters aren't America's only cultural exports. The book industry is also expanding overseas, according to a report released Friday by the Association of American Publishers that looks at book exports for the first time. Exports by U.S. publishers, which are dominated... Continue reading at Crains New York
[ Crains New York | 2012-05-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#greater number
#smart phones
#authors found
#pop culture
#business books
Kiwi authors such as Patricia Grace and Lloyd Jones are seeing increased interest in their books being translated into German ahead of this year's Frankfurt Book Fair. Continue reading at Stuff
[ Stuff | 2012-05-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#kiwi authors
#patricia grace
#increased interest
The London Book Fair is criticised by a leading Chinese dissident for inviting only writers approved by the Chinese communist authorities. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2012-03-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |