Diversity in Translation, a New Report from Europe

As rights and licensing appear to offer the world publishing industry more and more potential in terms of revenue, the new Diversity Report 2016 explores what works. The post Diversity in Translation, a New Report from Europe appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2016-12-02 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #post diversity #europe appeared

Other Publishing stories related to: 'Diversity in Translation, a New Report from Europe'


NaNoWriMo Has The Writers To Solve The Book Industry’s Diversity Problem

As the writing challenge turns 20, it’s time for the publishing industry to challenge itself. Continue reading at HuffPost

[ HuffPost | 2019-11-01 09:45:13 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book industry #diversity problem #publishing industry


We Need Diverse Editors

An author argues that publishers should hire more diverse editors, since white editors often don’t relate to stories about people of color. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-11-01 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #diverse editors #author argues


Translation and the Family of Things

A young writer discovers her grandmother’s literary secret. The post Translation and the Family of Things appeared first on Guernica. Continue reading at Guernica

[ Guernica | 2019-10-29 12:00:48 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #young writer


Big Black Chapters: Navigating Diversity Within the Indie Writing Community

Two authors build a unique writing space for African American #OwnVoices storytellers. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-10-25 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #authors build


OUP lands BBC Sports reporter’s debut children’s novel in two-book deal

Oxford University Press has snapped up the stand-alone debut children’s novel from BBC Sports reporter Joe Wilson. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-10-24 19:41:15 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #debut children #oxford university press


Peirene Stevns Translation Prize postponed after publisher objects

A prize for new translators run by indie Peirene Press has been delayed after a European publisher objected to a "beginner" working on its book. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-10-23 05:12:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #european publisher


In Frankfurt: Spain’s New Translation Grants and Market Data

Ramping up activities for its 20201 turn as Frankfurt's Guest of Honor, Spain launched expanded translation funding and presented book market statistics at the fair. The post In Frankfurt: Spain’s New Translation Grants and Market Data appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-10-18 07:33:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation grants #market data #book market


W&N wins seven-publisher auction for Pennock's tale of Native Americans discovering Europe

W&N has triumphed in a seven-publisher auction for Aztec historian Caroline Dodds Pennock’s untold story of the Native Americans who discovered Europe. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-10-16 19:15:44 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #seven-publisher auction #untold story #native americans


Bloomsbury Kids bags diverse series trio

Bloomsbury Children’s has made three acquisitions centred around diversity which will "up-end the content stereotypes of series for young readers". Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-10-16 18:04:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bloomsbury children #young readers #bloomsbury children’s


Harari prompts wave of success for translations

The breakout success of Israeli author Yuval Noah Harari’s Sapiens, as well as its two follow-up titles, was the vanguard for a surge in sales of translated work, with much of the top 20 taken up by agenda-setting foreign non-fiction. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-10-16 08:05:07 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translated work


Report: Private equity firm eyes Tech Data for potential $5 billion acquisition

Private equity firm Apollo Global Management LLC is potentially interested in buying Tampa Bay's largest public company, according to a Tuesday report from Reuters. New York-based Apollo has approached Clearwater-based Tech Data Corp. (NASDAQ: TECD) with an offer to acquire the company for... Continue reading at Silicon Valley Business Journal

[ Silicon Valley Business Journal | 2019-10-16 01:08:24 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #$5 billion #apollo global management llc


Post-National Europe and Other Bureaucratic Fantasies: On Robert Menasse’s “The Capital”

FOR A BOOK WRITTEN in the past five years, Robert Menasse’s The Capital, published for the first time in the United States last month in a translation by Jamie Bulloch, feels strangely dated. In the time it’s taken the novel to win the 2017 German Book Prize and be translated into English, the... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2019-10-11 19:00:17 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #german book #book written


Record-breaking year for Women in Translation award longlist

Indie publishers have dominated a record-breaking longlist for the third annual Warwick Prize for Women in Translation. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-10-09 10:26:23 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #record-breaking year #indie publishers


Frankfurt Notes: Spain’s New Translation Funds; Germany’s Book Prize Broadcasts

Frankfurt 2021 Guest of Honor Spain roklls out €230,000 (US$252,383) in translation funding this week, and the German Book Prize announces live streaming. The post Frankfurt Notes: Spain’s New Translation Funds; Germany’s Book Prize Broadcasts appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-10-09 09:12:49 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #frankfurt notes #translation funding #german book #book prize


Hachette award nominations for Ethnicity Pay Gap report and flexible working

Hachette UK has been nominated for two HR awards, recognising its Ethnicity Pay Gap report and flexible working policies. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-10-08 14:50:34 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #flexible working #hachette uk #hachette


Bleacher Report now has three hit animation series

Sports coverage is such a saturated area that digital media publishers like Bleacher Report must constantly hunt new ways to drive new audiences, while sustaining existing ones. Making the series a parody has gone down well with fans, and helped it differentiate. The post Bleacher Report now... Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2019-10-04 04:00:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bleacher report #digital media


Modern Epics: Fantasy in Translation, by T. Patrick Ortez

Lit Lists T. Patrick Ortez Fantasy is often overlooked when it comes to literature in translation, but from Gilgamesh to the Edda to The Epic of Darkness, fantasy lies at the heart of human storytelling. The genre has changed a lot since then, but fantasy... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2019-10-01 14:00:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #american university #human desires #first novel


Anna Leader wins Harvill Secker Young Translators’ Prize

Anna Leader has been named the winner of the 2019 Harvill Secker Young Translators’ Prize. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-09-30 20:06:03 UTC ]
More news stories like this |


New PEN America Report Condemns Prison Book Bans

In the wake of a series of recent reports on book banning in the nation’s prison systems, PEN America has released a new policy report that condemns the practice and issues an urgent call for reform. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-09-24 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #recent reports #book banning #prison systems #pen america #urgent call


W H Smith's Pete Selby says lack of diversity means book industry is ‘failing’ children

Pete Selby, head of books for W H Smith, has called on the book industry to make the high street more diverse and inclusive for young readers, saying that diversity is going to become a "significant" part of WHS' strategy. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-09-22 19:12:13 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pete selby #high street #young readers #book industry