Dancing with Words: The Poetry of Jean-Baptiste Para, by Alice-Catherine Carls

Essay Para on Lake Baikal in southern Siberia / Photo courtesy of the author Editorial note: “Siberian Romance,” a suite of Para’s poems, accompanies this introductory essay. Born in 1956, Jean-Baptiste Para is a poet, art critic, essayist, translator, editor of numerous books, and editor in chief of the French journal Europe, which was founded in 1923. Para has authored five volumes of poetry: La Faim des ombres (Obsidiane, 2006), for which he was awarded the Guillaume Apollinaire Prize; Atlantes (Arcane 17, 1991); Longa tibi exilia (Æncrages, 1990); Une semaine dans la vie de Mona Grembo (MEET, 1986); and Arcanes de l’ermite et du monde (Temps actuels/Messidor, 1985). His poems have been translated into Chinese, Japanese, Spanish, Persian, Italian, and English and have been anthologized in Italian, Greek, and Persian. His poems have also appeared in journals such as Action poétique, Le Mâche-Laurier, Caravanes, La Revue de Belles Lettres, Neige d’août, and Rehauts. A seasoned translator of twenty-three volumes of poetry, Para is also the editor/translator of an anthology of O. V. de Miłosz’s poetry, La Berline arrêtée dans la nuit, anthologie poétique (1999) and the editor of an anthology of twentieth-century French poetry, Anthologie de la poésie française du XXe siècle, prefaced by Jorge Semprún; both anthologies were published by Gallimard. He has translated Italian and Russian writers and poets, notably Camillo... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2022-03-08 19:30:36 UTC ]
News tagged with: #mother tongue #faraway places #adult life #literary community #anthology

Other Publishing stories related to: 'Dancing with Words: The Poetry of Jean-Baptiste Para, by Alice-Catherine Carls'


Jean Valentine, Minimalist Poet With Maximum Punch, Dies at 86

A former New York State Poet, she won the National Book Award and was a Pulitzer finalist for poems in which small details could accrue great power. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2021-01-07 17:27:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pulitzer finalist #national book award


Piatkus wins romance debut from Jean Meltzer

Piatkus Fiction has won a "laugh-out-loud funny" romance from debut author Jean Meltzer. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-01-06 02:20:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #piatkus fiction


In ‘The Liar’s Dictionary,’ People Work on the Definition of Love and Many Other Words

Eley Williams’s first novel follows characters living in London more than a century apart who toil to compile the same ill-fated dictionary. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2021-01-05 10:00:02 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #people work #eley williams #first novel


Natasha Trethewey on Public Grief in Poetry and Memoir

Hosted by Paul Holdengräber, The Quarantine Tapes chronicles shifting paradigms in the age of social distancing. Each day, Paul calls a guest for a brief discussion about how they are experiencing the global pandemic. Guest host Eddie Glaude is joined by poet Natasha Trethewey on Episode 145 of... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-12-23 09:48:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #natasha trethewey #social distancing #global pandemic


Everything With Words acquires new series from Lambert

Indie publisher Everything with Words has acquired a "beautifully written and compelling" children's series by Richard Lambert. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-12-22 20:33:51 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #beautifully written #indie publisher


David Constantine to receive Queen's Gold Medal for Poetry

David Constantine is to receive the Queen's Gold Medal for Poetry, for his "humane" work spanning 11 collections.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-12-17 12:08:33 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #gold medal


Panel Mania: Muhammad Ali, Kinshasa 1974 by Abbas, Jean-David Morvan and Rafael Ortiz

This unusual graphic book documents the historic 1974 heavyweight title fight between former champ Muhammad Ali, out to regain the title stripped from him for refusing army service, and then-champion George Foreman, held in Zaire (now, the Republic of the Congo) that became known as “The Rumble... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-12-16 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #muhammad ali #8-page excerpt


OUP launches 'gift of words' campaign

Oxford University Press (OUP) has launched a campaign to highlight the inspiring power of words, involving authors and illustrators such as Anthony McGowan and Lauren Child sharing the quotes they would "gift" to children at Christmas.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-12-08 00:25:09 UTC ]
More news stories like this |


Nobel literature prize winner Louise Glück to publish new poetry in 2021

The poet, whose acceptance speech will also be released on Monday, will publish Winter Recipes from the Collective in 2021Nobel laureate Louise Glück is set to publish her first poetry collection in seven years in 2021 – her first since becoming the 16th female winner of the literature... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2020-12-07 11:00:36 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #poetry collection #acceptance speech #previously won #pulitzer prize #gold medal #american academy #literature prize


I didn’t think I understood modern poetry. The less I tried to get it, the more I came to love it.

My introduction to contemporary poets was a trial by fire. Here’s what I learned along the way. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2020-12-04 14:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #contemporary poets


Words Without Borders in December: Female Sudanese Novelists ‘Caught in a Limbo’

'Not being Arab nor African enough,' translator Sawad Hussain writes, female writers aren't supported by Sudan's 'literary ecosystem.' The post Words Without Borders in December: Female Sudanese Novelists ‘Caught in a Limbo’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-12-02 16:34:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post words #novelists


Bloomsbury spreads word with industry-exclusive proof for The Other Black Girl

Bloomsbury has launched its marketing and publicity campaign for Zakiya Dalila Harris' publishing-set novel, The Other Black Girl, with a proof going exclusively to industry professionals. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-12-01 04:30:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #black girl #publicity campaign #industry professionals #bloomsbury


Corduner to narrate audiobook of human rights lawyer's Parting Words

Sphere has announced that actor Allan Corduner will narrate the audiobook of Parting Words by 100-year-old human rights lawyer Benjamin Ferencz.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-11-26 03:14:54 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #narrate audiobook #parting words #audiobook


‘Funeral Diva,’ a Mix of Memoir and Poetry, Stirs the Body and Mind

Pamela Sneed’s book powerfully recalls the contributions and leadership of lesbians during the height of the AIDS crisis. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2020-11-18 20:38:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #aids crisis #memoir


When Your Memoir Has the Word ‘Rape’ in the Title

I wanted to write a beautiful book, a book about hope, love, optimism and resilience. I wanted to show readers the life I had built, slowly and with intention. The fact that everything had been only aspirational for too many years, and hard-won in the end, only deepened my need to share. As joy... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-11-16 09:48:18 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #beautiful book #show readers #literary hub #memoir


A Monumental and Rapturous New Anthology of Black American Poetry

“African American Poetry: 250 Years of Struggle & Song,” edited by Kevin Young, contains an overwhelming amount of variety and history. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2020-11-10 20:51:39 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #kevin young #anthology


Aspen Words’ Issue-Driven Literary Prize: The 2021 Longlist

The Aspen Words Literary Prize is focused on authors whose work deals in cultural relevance and contemporary conditions. The post Aspen Words’ Issue-Driven Literary Prize: The 2021 Longlist appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-11-10 18:06:42 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #aspen words #literary prize


America Starts Here: On “When the Light of the World Was Subdued, Our Songs Came Through: A Norton Anthology of Native Nations Poetry”

2020 WORKED HARD to be one of the worst years in recent memory, but for readers of Native American literature, this era is proving to be among the most exciting in the history of Indigenous writing, especially for poetry. To wit: Joy Harjo has just begun her second term as poet laureate of the... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2020-11-09 18:00:17 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #norton anthology #recent memory #joy harjo #poet laureate #anthology


Picador bags Gillett's 'shocking' dance music history

Picador has bagged a “shocking, enlightening and engaging” social and political history of dance music in the UK by journalist and film-maker Ed Gillett. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-11-09 10:32:37 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #political history #picador


Motherhood poetry collection to Trapeze Books

Trapeze has signed a collection of poems on motherhood, edited by Ana Sampson, including work from classic poets such as Sylvia Plath and Elizabeth Barrett Browning, as well as new voices Nikita Gill and Kate Baer. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-11-08 17:03:33 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #trapeze books #sylvia plath