London Book Fair is online this year. On 30 June, the focus falls on making words travel, with a programme addressing writers, translators, and the ways that books can travel across borders. The British Council is partnering with English PEN and the Literary Translation Centre on three free events as part of this day. Register for free entry to all eventsWriters at risk: publishing and the duty of care9:15-9:55 BSTTamara Zimet (Edinburgh Book Festival), chaired by Dan Gorman (English PEN)The shift to digital that has taken place over the past year has opened up a global audience for festivals and publishers. However, with increased access must come increased awareness that some writers face of the risks of appearing on public platforms when living in countries with oppressive regimes. What is the duty of care that UK based publishers and festivals take on when programming on publishing these writers? And how best to safeguard writers and audiences whilst still presenting voices that often desperately need to be heard?Closing the translation gap – translating in a second or additional language9:40-10:10 BSTKavita Bhanot, Jenna Tang, chaired by Marta DzuiroszSecond language or "L2" translation is widespread all over the world, but can be viewed as second rate to a 'native' or original language in literary translation. This panel will discuss why the publishing world needs to embrace L2 translation as part of efforts to widen access to publishing, L2 translation as a career,... Continue reading at 'British Council global'
[ British Council global | 2021-06-02 10:20:41 UTC ]
News tagged with:
#original language
#literary censorship
#publishing world
#london book fair
#online book
Statistics from the publishers association show that German ebook sales has stabilized, with prices dropping year over year, and print sales are up. The post German Ebook Sales Reaches 4.3% Of Overall Book Market appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-06-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book market
#print sales
A response to inaccurate statements made by O'Reilly about 'Publishers Weekly' and his book sales history. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-06-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#killing patton
#bestselling book
Ricardo Lay discusses how to revitalize the book market in Brazil, such as opening new sales and distribution channels and bolstering foreign rights sales. The post What Can Revitalize Brazil’s Book Market? appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-06-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book market
#distribution channels
A hijab-wearing female comics superheroine debuts; evangelical author Elisabeth Elliot memorialized. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-06-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Fake reviews are still “rife” in the industry and most authors have been subjected to it, the author who exposed the sock puppetry scandal of 2012 has said. Jeremy Duns was speaking after the UK Competition and Markets Authority (CMA) revealed it has launched an investigation into fake online... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-06-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#uk competition
'Star Wars' and 'Lord of the Rings' had a baby, it died badly, and this book is its reanimated remains. The post We Review a Self-Published E-Book About a Lady Clone War appeared first on WIRED. Continue reading at Wired
[ Wired | 2015-06-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#self-published e-book
#star wars
Nominations open for Christianity Today book awards; NirV Bible now available in Anglicized edition. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-06-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#short takes
#nominations open
Among the books drawing interest from publishers this week are a thriller by the Italian translator of 'The Goldfinch,' a new Spanish bestseller by the author of 'The Last Night at Tremore Beach,' and a Swedish novel about a bullied teenager. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-06-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#spanish bestseller
Penguin Random House Children’s is adding books by Noel Streatfeild, Erich Kastner and Anne Fine to its A Puffin Book list of classic children’s titles. PRH launched A Puffin Book last year to replace Puffin Modern Classics and is adding 20 further titles to the list in July. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-06-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#puffin book
#noel streatfeild
#erich kastner
#anne fine
#classic children
Two novels from Pushkin Press have made it onto the Waterstones Summer Book Club collection. The chain retailer has revealed the 10 titles it will champion by recommending to customers over the summer, with Pushkin Press’ One Night Markovitch by Ayelet Gundar-Goshen and The Brethren by Robert... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-06-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#pushkin press
#chain retailer
#ayelet gundar-goshen
While the future of bookshops remains uncertain, one of Wellington's leading independent stores has proven there is still life left in them yet. Continue reading at Stuff
[ Stuff | 2015-06-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Real-life historical adventures inspire both winners of this years CILIP Carnegie & Kate Greenaway medals, Tanya Landman and William Grill. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2015-06-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#tanya landman
Inkshares, a crowdfunded book publishing platform, is working with indie bookstores to help them launch their own imprints.A fledgling publishing company is offering a new tool to indie bookstores: crowdfunded imprints.Read Full Story Continue reading at Fast Company
[ Fast Company | 2015-06-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishing startup
#indie bookstores
Penguin Random House (PRH) Children’s will this autumn release a series of colouring books for a crossover audience based on classic novels. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-06-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#classic novels
#autumn release
#colouring books
This week: Milan Kundera's latest, Don Winslow's epic of the Mexican drug wars, and a Dickensian novel about Dickens. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-06-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#milan kundera
#don winslow
Atria Goes to ‘The Other Side’ with Bishop and more in this week's notable book deals. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-06-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book deals
The International Publishers Association (IPA) has urged Greek finance minister Yanis Varoufakis to protect the country’s reading and book culture during the ongoing financial crisis. In a letter, IPA secretary general Jens Bammel wrote of how the Greek publishing industry has “suffered... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-06-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book market
#book culture
#economic crisis
A preview of some great fiction and non-fiction books published this summer. The post Bugging Out: The Must-Read Insect Books of the Summer appeared first on WIRED. Continue reading at Wired
[ Wired | 2015-06-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#great fiction
High inflation offset gains, leading to a 5.16% decline for the Brazilian book market in 2014, which totaled just US$2.03 billion. The post Recession, Inflation Combine to Pop Brazilian Book Bubble appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-06-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
During a recent talk show chat, "Game of Thrones" actress Maisie Williams revealed she had listened to fans' online opinions when crafting her scrappy Arya Stark character, originally written as a left-handed swordswoman in George R.R. Martin's book series. "The fans are so die-hard; they're... Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2015-06-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#mixed blessing
#originally written
#book series