London Book Fair is online this year. On 30 June, the focus falls on making words travel, with a programme addressing writers, translators, and the ways that books can travel across borders. The British Council is partnering with English PEN and the Literary Translation Centre on three free events as part of this day. Register for free entry to all eventsWriters at risk: publishing and the duty of care9:15-9:55 BSTTamara Zimet (Edinburgh Book Festival), chaired by Dan Gorman (English PEN)The shift to digital that has taken place over the past year has opened up a global audience for festivals and publishers. However, with increased access must come increased awareness that some writers face of the risks of appearing on public platforms when living in countries with oppressive regimes. What is the duty of care that UK based publishers and festivals take on when programming on publishing these writers? And how best to safeguard writers and audiences whilst still presenting voices that often desperately need to be heard?Closing the translation gap – translating in a second or additional language9:40-10:10 BSTKavita Bhanot, Jenna Tang, chaired by Marta DzuiroszSecond language or "L2" translation is widespread all over the world, but can be viewed as second rate to a 'native' or original language in literary translation. This panel will discuss why the publishing world needs to embrace L2 translation as part of efforts to widen access to publishing, L2 translation as a career,... Continue reading at 'British Council global'
[ British Council global | 2021-06-02 10:20:41 UTC ]
News tagged with:
#original language
#literary censorship
#publishing world
#london book fair
#online book
The books we love coming out this week include new titles by Mette Ivie Harrison, Terry Miles, and Jamie Ducharme. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-06-04 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Pulitzer-winning reporter Andrea Elliott sells her debut to Random House, Atria takes three from Armando Lucas Correa, and more. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-05-28 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book deals
#random house
The books we love coming out this week include new titles by Karen Tucker, Paul Howarth, and Margalit Fox. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-05-28 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#paul howarth
#margalit fox
Moving its full guest of honor program to 2022, Germany is at the Abu Dhabi International Book Fair this year. The post Germany in the Spotlight at Abu Dhabi International Book Fair appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-05-27 13:24:34 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#post germany
#honor program
The Johns Hopkins Foreign Policy Institute fellow speaks with Mina Al-Oraibi about pandemic-era dynamics in the Arab region. The post Afshin Molavi at Abu Dhabi International Book Fair: ‘West to East’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-05-27 13:00:13 UTC ]
More news stories like this |
The Emirati writer's fiction explores the rapid changes in her home country in recent decades, with factual research as a foundation. The post At Abu Dhabi International Book Fair: Salha Obaid on Fact and Fiction appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-05-26 15:30:15 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#fiction appeared
#salha obaid
#home country
The author speaks with Emirates Airline Festival of Literature director Ahlam Bolooki, asserting 'You don't have to write every day.' The post Author Tayari Jones on Timing at Abu Dhabi International Book Fair appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-05-26 14:44:41 UTC ]
More news stories like this |
Questions of fidelity to a text were among topics discussed by Marilyn Booth, Michael Cooperson, and Hamed Al Ghaithi. The post At Abu Dhabi International Book Fair: ‘The Art of Translation’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-05-25 08:43:12 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#topics discussed
#marilyn booth
#michael cooperson
New deals include a title on overcoming unhealthy thoughts to recall God's love, and another which finds new insights by reexamining biblical narratives of disability. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-05-25 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#deals include
June's new releases include author Taylor Sharpe Schumann's book urging Christians to move beyond “thoughts and prayers” to take action against gun violence and Sarah J. Robinson's guide for Christians battling severe depression. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-05-25 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#gun violence
The 15-year-old award program, says secretary-general Dr. Ali Bin Tamim, now has honored a total 100 laureates. The post Sheikh Zayed Book Award Streams Its 2021 Winners Ceremony appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-05-25 03:21:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#award program
#zayed book
The cultural program at this year’s Abu Dhabi International Book Fair, curated by the Emirates Airline Festival of Literature, features a strong roster of writers from the Arab world. (Sponsored) By Publishing Perspectives Staff s Publishing Perspectives readers will remember, the Emirates... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-05-25 01:43:54 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#cultural program
#arab world
#physical formats
''Reflecting the value of generosity,' the book fair's administration announces an opening-day break for participating publishers. The post As Abu Dhabi International Book Fair Opens, Publishers’ Stand Fees Are Waived appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-05-23 04:10:05 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#participating publishers
#stand fees
#book fair
Organizers have expanded the 'Spotlight on Rights' translation grants in 2021 in support for the book industry. The post Abu Dhabi International Book Fair Expands Translation Grants for Exhibitors appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-05-21 13:30:25 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#exhibitors appeared
#translation grants
#book industry
The June digital edition of the trade show for younger readers' content outlines some of its plans for an expanding stretch on the calendar. The post Bologna Children’s Book Fair: More Programming Details appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-05-19 17:29:01 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bologna children
#book fair
#trade show
#younger readers
#children’s book
London Book Fair's 'What Works?' education conference will take a series of looks at educational issues arising from the pandemic. The post London Book Fair: Pandemic Issues Play Into Education Conference appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-05-14 21:02:00 UTC ]
More news stories like this |
Roxane Gay picks Kaitlyn Greenidge's latest, Jenna Bush enters the 'Great Circle,' Barnes & Noble vibes with Chris Bohjalian, and more. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-05-12 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#great circle
#chris bohjalian
Social critic Os Guinness inks deals with IVP and Dexterity Books makes a deal for an athlete's life story. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-05-12 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#life story
The shortlists for the London Book Fair International Excellence Awards 2021 have been revealed, featuring 15 countries across five continents alongside nods for Hachette, Lantana and Springer Nature's inclusivity work in the UK. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-05-10 11:34:03 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#springer nature
#london book fair
#book fair
Jeffery Deaver sells two thrillers to Putnam, Penguin buys a debut by the founder of the Brown Girl Therapy Instagram account, and more. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-05-07 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book deals
#penguin buys