The Fall of Language in the Age of English, by the Japanese novelist and scholar Minae Mizumura, has all the ingredients of a rage-read. Indeed, when it was published in Japan in 2008, it infuriated commentators, who dismissed Mizumura as “reactionary,” “jingoistic,” or “elitist” and swarmed across Amazon deleting positive reviews. More than 65,000 copies have sold since then—which suggests the slender work’s declinist soothsaying continues to touch a nerve. The book appears this month in English (enemy territory!), where—if we Yanks could be trusted to read something first penned in a non-Western tongue—it would likely inspire more umbrage, more name-calling, more amorphous unease. The book’s basic premise, developed in a sinuous line through seven chapters, is that every language creates and nourishes untranslatable truths. Dominant languages infuse their verities into the wider world, crowding out alternative visions from more minor tongues. Linguistic asymmetry isn’t new—over the past two centuries, Latin, classical Chinese, and French each took a turn in the sun—but never has one language so completely eclipsed the rest, Mizumura says, as today, in the age of the Internet, with English. Continue reading at 'Slate'
[ Slate | 2015-01-09 00:00:00 UTC ]
News tagged with:
#wider world
Head of Zeus is to publish a book on Trump and "the birth of a new political language" on 4th May to mark Trump's 100th day in office as president of the United States. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-04-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#100th day
Managers at Austin's BookPeople bookstore and Brazos Bookstore in Houston are launching Texas Independent Bookstore Day. Slated for August 5, the event will highlight the role of independent bookstores in communities across the state. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2017-04-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#independent bookstores
#brazos bookstore
Independent Bookstore Day returns April 29 for a day of reader solidarity, or, in the words of one local participant, Skylight Books, “Today we all bleed indie!” Launched in California in 2014, Independent Bookstore Day has since gone national — this year’s list of participants boasts 458... Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2017-04-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#skylight books
The relationship between publishers and major traffic drivers like Facebook and Google has never been more important so we sat down with a few publishers to ask them one single question about today’s biggest platforms: Friend or foe? Sponsored content by Parse.ly The post Question of the day:... Continue reading at Digiday
[ Digiday | 2017-04-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#sponsored content
#post question
#single question
Are there too many metrics? Brands may want to see every detail, but agencies with their varied priorities often need a sherpa to guide them through the treacherous peaks and passes of media metrics. We sat down with Samantha Skey, CRO of SheKnows, at the Digiday Publishing Summit in Vail,... Continue reading at Digiday
[ Digiday | 2017-04-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#sponsored content
#post question
#media metrics
Graham Swift’s Mothering Sunday has topped the Weekly E-Book Ranking, in a first for Simon & Schuster. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-04-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#simon schuster
#mothering sunday
#graham swift
'The professional indexer has been around for a good century longer than the printed book.' And the Society of Indexers is looking for respect. The post Have You Hugged Your Indexer Today? It’s the UK’s National Indexing Day appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-03-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#printed book
In the battle of 1990s nostalgia, Lionsgate and Saban Entertainment’s mighty morphin’ “Power Rangers” was no match for Disney’s “Beauty and the Beast.” The live action remake starring “Harry Potter’s” Emma Watson pulled in an estimated $88 million in the U.S and Canada in its second week, meeting... Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2017-03-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#box office
#beast mode
Ruden, a scholar and translator, reconsiders the most famous passages from the Bible to reveal poetry and lyricism in ‘The Face of Water.’ Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2017-03-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Poetry sales have continued to grow in 2017 ahead of World Poetry Day today (21st March), with writers driving interest on social media one possible reason for the genre's current boom. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-03-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Canbury Press is to host a gala evening to "celebrate the contribution of Europeans to the UK" as prime minister Theresa May prepares to trigger Article 50. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-03-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The book trade is celebrating International Women's Day today (8th March) with a host of events and publications ready to show solidarity with women worldwide, as well as the launch of a new prize for Women in Translation to address the gender imbalance in literature in translation. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#show solidarity
#book trade
#women worldwide
Citing 'education and research for everyone and by everyone,' Cambridge University Press' leadership offers pertinent readings for International Women's Day. The post International Women’s Day: Free Readings From Cambridge University Press appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-03-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#international women
Children got the opportunity to meet their favourite authors this week, as World Book Day celebrated it's 20th anniversary on Thursday 2nd March. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-03-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#20th anniversary
#favourite authors
Raymond Briggs talks to Newsnight about The Snowman, what David Bowie got wrong and being childless. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2017-03-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#david bowie
#raymond briggs
The winner of the World Book Day Award has been revealed as an East Yorkshire school after it faced three years of “struggling” to expand its books offering from "one meagre bookshelf" into a library. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-03-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#books offering
As children bring literary characters to life across the country for World Book Day, we've collected some of the best pictures - from Miss Trunchbull to Little Red Riding Hood (via Trainspotting's Begbie and the A470). Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2017-03-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#ve collected
Research revealed on World Book Day (WBD) suggests that a quarter of eight to 11-year-olds would not own a book without the initiative. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-03-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#research revealed
Children from a primary school in Norfolk debate the merits of their chosen World Book Day characters. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2017-03-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#primary school