At London Book Fair: A Look at Translator-Author Relations

In London Book Fair's Literary Translation Center, one session was about how author-translator relationships aren't always easy. The post At London Book Fair: A Look at Translator-Author Relations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2022-04-07 20:28:50 UTC ]

Other Publishing stories related to: 'At London Book Fair: A Look at Translator-Author Relations'


Frankfurt Book Fair Business Club is Seeking Ambassadors!

Apply by July 31st to be a Frankfurt Book Fair Business Club Ambassador. In exchange for promotion you receive a free pass and added benefits. The post Frankfurt Book Fair Business Club is Seeking Ambassadors! appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-07-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #july 31st #free pass


Which brilliant books have never been translated into English? Join the discussion

Frank Cottrell Boyce has discovered some new literary heroes at the most beguiling library in the world, The International Jugendbibliothek. It was set up after the second world war by a Jewish refugee after Nazi book burning and banning. Here Frank tells us all about it – and kicks off a... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-07-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jella lepman #foreign publishers


Authors call on the US to investigate Amazon's book business

Just because Apple is on the hook for allegedly anti-competitive book sales doesn't mean that Amazon is above reproach. As promised, groups representing both authors and booksellers are calling on the US Department of Justice to investigate Amazon fo... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2015-07-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #authors call #investigate amazon #book business


Authors Guild Slams 'Inadequate' E-book Royalty

The Authors Guild is asking bestselling authors to push back against the industry's reigning 25% ebook royalty rate "on behalf of all authors, as well as themselves.” Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-07-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #authors guild #bestselling authors #push back


What's New for This Year's Shanghai Children's Book Fair?

With the third China Shanghai International Children's Book Fair four months away, the fair organizers have been busy expanding the program to reflect a growing Chinese market for international titles. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-07-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #shanghai children #book fair #international titles


Author seeks Refuge for Books donations

Author Lucy Beresford is launching an initiative to create a library at one of the London shelters for domestic violence charity Refuge.   Beresford said: “I'm launching an initiative called Refuge for Books, asking all my friends in the publishing world to send me a copy of a book for Refuge.... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-07-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing world


France to Be 2017 Guest of Honor at Frankfurt Book Fair

The Frankfurt Book Fair has formally announced France will be its 2017 Guest of Honor country. The Institut Français will organize France's program. The post France to Be 2017 Guest of Honor at Frankfurt Book Fair appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-06-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #honor country #post france #institut franais


#FiftyShades: E.L. James' latest book: How authors keep their franchises fresh (+video)

#FiftyShades: 'Fifty Shades of Grey' writer E.L. James recently announced she's releasing a new version of 'Fifty Shades of Grey' that will be told from character Christian's point of view. Some authors choose to focus on different characters for new books, while others opt for all-new... Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2015-06-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #fifty shades #time period


'Fair Contract Initiative' from Authors Guild

The Authors Guild of America has launched a Fair Contract Initiative to “address the major inequities in many boilerplate contract terms today” and educate authors on what terms they can negotiate on. The initiative, announced on Friday (28th May) at BEA, aims to “restore balance to the... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-06-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #authors guild #joint venture


Winners of 2015 Best Translated Book Awards

Winners of the 2015 Best Translated Book Award, Can Xue for fiction and Rocío Cerón for poetry, were announced at BookExpo America this year. The post Winners of 2015 Best Translated Book Awards appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-05-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post winners #bookexpo america


Authors Guild Announces 'Fair Contract' Initiative

At this year's BookExpo America, the Authors Guild is rolling out its Fair Contract Initiative, a series of commentaries it will publish in the coming months that take a "fresh look at the standard book publishing contract." Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-05-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bookexpo america #authors guild #coming months


Frankfurt Book Fair Invests in IPR License

The Frankfurt Book Fair has invested in IPR License, a global rights platform for the book publishing industry, and will promote the online rights business to a global audience. The post Frankfurt Book Fair Invests in IPR License appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-05-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ipr license #global audience


Foreign authors warned about book censorship in China

Books translated for the fast-growing Chinese market may be censored without their authors’ knowledge, a writers’ advocacy group reportsA US-based advocacy group is warning Western authors to be vigilant about censorship of their work, which is sometimes done without their knowledge, in China’s... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-05-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #books translated #foreign books #political sensitivities


Thessaloniki Book Fair: A Little Miracle with an Uncertain Future

The 12th Thessaloniki Book Fair was a surprising success, though Greek publishers are frustrated with the lack of local support and international interest. The post Thessaloniki Book Fair: A Little Miracle with an Uncertain Future appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-05-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #uncertain future #greek publishers


A Canadian Author’s Adventures in International Book Marketing

Pakastani-born Canadian children's book author Rukhsana Khan explains how to leveraging appearances at book fairs for the greatest benefit and impact. The post A Canadian Author’s Adventures in International Book Marketing appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-05-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #canadian author #book fairs


Dealmaking at the Buenos Aires Book Fair

Nicole Witt of the Mertin Literary Agency reports on rights deals from the Buenos Aires Book Fair, where literary fiction is always a highlight. The post Dealmaking at the Buenos Aires Book Fair appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-05-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #rights deals #literary fiction


Sharjah Book Authority to Offer Regional Printing, Distribution

In the UAE, the new Sharjah Book Authority will offer printing services to regional publishers, as well as offer distribution, research and events. The post Sharjah Book Authority to Offer Regional Printing, Distribution appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-05-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #offer distribution #regional publishers


Wildcard Award: Win a Stand at the Frankfurt Book Fair

Enter to win the Frankfurt Book Fair's 2015 Wildcard Award, a competition for creative companies to win a free, 8-square-meter stand at the world's largest book fair The post Wildcard Award: Win a Stand at the Frankfurt Book Fair appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-04-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


One Book’s Translation Journey From Spanish to English

A panel at the London Book Fair discussed the path a collection of Mexican author Juan Villoro’s essays took to be translated from Spanish to English. The post One Book’s Translation Journey From Spanish to English appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-04-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english appeared


Meet the Authors and Illustrators Behind These Books: Children's Institute 2015

A list of the most recent books by writers attending the author reception, the Scholastic Meet & Treat party, and/or the opening reception with members of #WeNeedDiverseBooks, cosponsored by PW. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-04-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #recent books #writers attending #author reception #opening reception ##weneeddiversebooks