7 Literary Translators You Need to Know

Imagine bookstores, libraries and life really, without Anne Frank, The Little Prince, the Quran, and Murakami. This is what a world without literary translators would look like—our literary travels would be devoid of global textures and much, much less rich. Through the work of translators, whose labors are unseen and intensely-detailed, English readers are able […] The post 7 Literary Translators You Need to Know appeared first on Electric Literature. Continue reading at 'Electric Literature'

[ Electric Literature | 2020-11-06 12:00:00 UTC ]

Other news stories related to: "7 Literary Translators You Need to Know"


State Library Victoria proves libraries aren't just about books: they're about community

In our digital age, libraries are spaces for community and connection. The new State Library Victoria proves libaries have an exciting future. Continue reading at The Conversation

[ The Conversation | 2019-12-08 18:49:50 UTC ]
More news stories like this


Help an Independent Literary Magazine Thrive in a Hostile Climate

Every day of the year, Electric Literature is grateful for the people who read and share what we publish. But on this Giving Tuesday, we’re coming to you with a special request: Electric Lit is aiming for 1,000 members by 2020, and we want you to be one of them. Your membership gets you... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2019-12-03 12:00:00 UTC ]
More news stories like this


How Libraries Are Getting Members To Return: Critical Linking, December 3, 2019

An awesome daily roundup of the most interesting bookish links from around the web! Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2019-12-03 11:30:46 UTC ]
More news stories like this


AOC Reminds Us Libraries Aren’t “Free Stuff:” Critical Linking, November 29, 2019

An awesome daily roundup of the most interesting bookish links from around the web. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2019-11-29 11:30:56 UTC ]
More news stories like this


Jeremy Corbyn vows to protect libraries from forces of doom.

In a press conference in London earlier today, embattled-but-unbowed leader of the British Labour Party, lifelong democratic socialist, and absolute boy Jeremy Corbyn revealed a dossier proving that the US is demanding that Britain’s National Health Service (a remarkable civic institution born... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2019-11-27 16:43:19 UTC ]
More news stories like this


Why Three Generations of Americans All Have Same Favorite Cookbook

It was a rainy, snuggly night in November 2018, perfect for making mushroom barley soup or stuffed cabbage. I was walking home from the train when I saw it, inexplicably abandoned at the Little Free Library on my block. There, lying on its side as if after a long day of work, was that... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2019-11-27 12:00:00 UTC ]
More news stories like this


How the real-time data gold rush creates steep learning curves for developers [Q&A]

By 2025, industry analyst firm IDC predicts that 30 percent of all data will be real-time. The avalanche of streaming data frameworks, libraries and processing engines has created a massive learning curve for developers. We spoke with Craig Blitz, product director of cloud native application... Continue reading at Betanews

[ Betanews | 2019-11-27 10:04:35 UTC ]
More news stories like this


Why All Americans Should Read “Celestial Bodies”

Celestial Bodies by Jokha Alharthi won the Man Booker International Prize this year for its beautifully rendered portrayal of a family’s tangled history in the village of al-Awafi in Oman. The novel was the first book translated from Arabic to win the prize, and more surprisingly, it was the... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2019-11-26 11:59:00 UTC ]
More news stories like this


Poem: Self-Portrait of Librarian With T.S. Eliot’s Papers

This poem that sees libraries as evocative troves of imagery: histories, card catalogs, classifications. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2019-11-26 10:00:03 UTC ]
More news stories like this


You Should Be Getting Your Biographies in Children’s Picture Book Form

November is Picture Book Month, so these illustrated little gems are deservedly in the spotlight. In a recent blog post for Books Are Magic, novelist and bookstore owner Emma Straub curated a list of picture books. Among Straub’s picks for the best picture books of 2019 is a wonderful biography... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2019-11-25 12:00:00 UTC ]
More news stories like this


Celebrities Reading: Why Book Lists and Private Libraries Fascinate Us

A reader considers public fascination with iconic and celebrity readers, including attention paid to their personal libraries and book lists. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2019-11-25 11:40:14 UTC ]
More news stories like this


A Restless Housewife, a Closeted Vagabond, and Lady Luck

From the title, you might think that On Swift Horses is about cowboys, horse wrangling, rural landscapes—and you wouldn’t be entirely wrong. Shannon Pufahl’s debut novel explores wide-open spaces and how people navigate them in a post-Depression, post-World War II, Baby Boomer era in Southern... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2019-11-21 12:00:00 UTC ]
More news stories like this


7 Standup Comedy Memoirs That Will Make You Laugh And Cry

Writers of literary fiction are supposed to disdain celebrity memoirs. They’re sucking up all the big advances and lowering the bar of what’s supposed to be Literature, right?  But I’ve got a dirty reading secret. I love celebrity memoirs, particularly by standup comedians (and not just because... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2019-11-20 12:00:00 UTC ]
More news stories like this


Who Will Win the National Book Award for Fiction, According to My Dad

These are some important things to know about my dad: every Halloween he dresses up in a different inflatable costume to hand out candy, he’s seen Bigfoot, he watches John Wick about once a month, he wanted to name me Elvis, and when I was younger he read all my favorite books along with me.... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2019-11-19 12:00:00 UTC ]
More news stories like this


Go Beyond Sally Rooney With These 13 Irish Women Novelists

It’s a confusing thing, being Irish. We’re European with none of the sophistication, and for a tiny island, we have an impressive lack of consistency. That said, we also have an impressive literary output. Our politics, social movements, and religions have born enough conflict to make a canon... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2019-11-15 12:00:00 UTC ]
More news stories like this


Carmen Maria Machado’s Memoir Is Riddled with Restless Ghosts

I first encountered Carmen Maria Machado in 2016, reading her short fiction “Horror Story” in Granta. Her innovative and acclaimed debut collection Her Body and Other Parties had not yet been published, but I scourged the internet for everything I could find. What I found were stories about... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2019-11-15 12:00:00 UTC ]
More news stories like this


7 Ways Libraries Are Combatting the Opioid Crisis

Anti-opioid programming is important for inclusion, awareness, and even life-saving. Here are 7 ways libraries are combatting the opioid crisis. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2019-11-15 11:35:59 UTC ]
More news stories like this


Let's Be Thankful for Libraries

This Thanksgiving, let's pledge our support to the libraries and library workers who help sustain our reading culture. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-11-15 05:00:00 UTC ]
More news stories like this


The Woman Who Brought Dostoevsky and Chekhov to English Readers

My first publication was a translation, not something I wrote myself. It was an essay in Greek about the poet C.P. Cavafy for a literary anthology of that kind of thing. Before taking up Modern Greek I had spent thousands of hours of my youth translating Homer for my studies—probably too many... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2019-11-12 09:50:58 UTC ]
More news stories like this


The Memoir of a Political Prisoner Who Never Stopped Imagining a Better World

Virtually none of us will ever know what Ahmet Altan has gone through, and continues to live through. After the 2016 Turkish coup d’etat attempt, the writer was arrested along with his brother on such claims as “sending subliminal messages to coup supporters.” In 2018, they were sentenced to... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2019-11-11 12:00:01 UTC ]
More news stories like this