When Novelists Translate: David Mitchell and “The Reason I Jump”

Author David Mitchell and his wife K.A. Yoshida have translated the Japanese memoir The Reason I Jump into English, by then 13-year-old autistic Naoki Higashida. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2013-07-29 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #david mitchell

Other Publishing stories related to: 'When Novelists Translate: David Mitchell and “The Reason I Jump”'

Bloomsbury offers app translation rights

Bloomsbury Children’s was selling translation rights in apps for the first time at this... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-03-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bloomsbury children

One Year of Translating, Selling Swedish Literature Direct

Stockholm Text, a young publishing house translating and publishing Swedish literature in English, share lessons learned from their first year in business. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-03-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #stockholm text

Literary Asia on the Rise and Translators Are Key, Says Agent

As Asian authors come to prominence, the West should publish them, something that will be impossible without nurturing translators, says a Hong Kong literary agent Kelly Falconer. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-03-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #asian authors

Sarah Palin’s New Book: Yet Another Reason to Dread Xmas?

Harper Collins will publish Sarah Palin's latest book, “A Happy Holiday IS a Merry Christmas", which will call for a renewed emphasis on the holiday’s religious importance. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-03-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sarah palin #harper collins #merry christmas #renewed emphasis

David Carey Says Hearst Is No Time Inc.

That is: The magazine publisher thinks his industry can come back. Here's his plan. Continue reading at AllThingsD

[ AllThingsD | 2013-03-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #david carey

Saving and Translating Timbuktu’s Ancient Libraries

A secret operation saved hundreds of thousands of Muslim manuscripts in Tumbuktu's ancient libraries from destruction by militants. Now they are being translated and published. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-03-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Books in Translation: It’s Time for Others to Join the Fight

The publishers of UK's Stork Books argue that major publishers and the media in the UK and USA underestimate the audience for translated books and are making a big mistake. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-02-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #major publishers #translated books

Hearst president David Carey: Apple taught people 'how to buy digital content'

David Carey, president of Hearst Magazines, sat down with AllThingsD's Peter Kafka to kick off Day 2 of D:Dive Into Media here in Dana Point, California, with the interview centering on Carey's take on how digital magazines are working out in a world that seems less and less intrigued by... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2013-02-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #digital magazines #physical books #magazine websites #digital front

Hearst's David Carey on How People Are Still Reading Magazines. Really!

Despite what you have read, probably online, print isn't dead insists the magazine exec, speaking at D: Dive Into Media. Hearst's digital subscriptions are also up to 900,000. Continue reading at AllThingsD

[ AllThingsD | 2013-02-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #david carey #print isn #digital subscriptions

Retail figures 'a reason to be cheerful'

UK high street sales have risen by 1.9% like-for-like in January according to the British Retail... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-02-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #british retail

Amanda McKittrick Ros, the Worst Novelist in History

This is an excerpt from Mark O’Connell’s Epic Fail, an original ebook published by The Millions. Continue reading at Slate

[ Slate | 2013-01-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #epic fail

Ex-Yahoo chief jumps to print

The investors who own The Hollywood Reporter, AdWeek and Billboard have hired ex-Yahoo Chief Executive Ross Levinsohn to oversee the trade titles as head of the newly formed Guggenheim Digital Media.He is the third CEO for the magazines, which are part of Prometheus Global Media. The New... Continue reading at Crains New York

[ Crains New York | 2013-01-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #clio awards #marissa mayer #integral role #entertainment assets #ideal person

National Book Critics Circle Awards Shortlist Includes Just One Translation

Add to the growing list of prize shortlists the latest from the NBCC, which includes just a single translation: Lauren Binet's HHhH, translated by Sam Taylor. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-01-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #growing list #sam taylor

Unique double for British novelist

British writer and two-time Booker Prize winner Hilary Mantel has been named novelist of the year at Britain’s Costa Book Awards for ‘Bring Up the Bodies’. Continue reading at Stuff

[ Stuff | 2013-01-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #british novelist #british writer

Best of 2012: David L. Ulin's top 10 books

I read a lot of good books in 2012, and as always, it was hard to narrow down a list like this. But here they are, alphabetically by title: My 10 favorite books of 2012. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2012-12-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #good books