The Saga of Many Patient Foot Soldiers: Józef Wittlin’s Salt of the Earth, by Alice-Catherine Carls

Book Reviews Alice-Catherine Carls My association with the work of Józef Wittlin started when Professor Anna Frajlich invited me to write a paper about Wittlin’s association with France for her 1996 Józef Wittlin conference at Columbia University. I jumped at the chance to travel to Maisons-Laffitte, north of Paris, France, where the bulk of Wittlin’s correspondence with Jerzy Giedroyc was preserved. There, I began my acquaintance with Wittlin through his second, postwar literary career. At the conference, I met and was warmly welcomed by Elizabeth Wittlin Lipton, the writer’s daughter. Anyone who has met her will tell you that it is nearly impossible not to become her friend. Her energy and dedication are infectious. She introduced me to the unfinished odyssey of her father’s Sól ziemi. While revising my conference paper for publication in the conference’s proceedings,[i] I sought a French publisher for the novel. Noir sur Blanc was interested. My translation appeared in 2000, and it is still seen on the shelves of the Polish bookstore owned by the publishing conglomerate Libella on Boulevard St. Germain in Paris.[ii] The 1996 Columbia conference and my translation, which was the first French translation of the novel since the war years, began to take Wittlin out of his “literary purgatory.” Józef Wittlin was born in 1896 in Lviv, where he grew up. After enrolling in the Polish Legion in August 1914, he joined the... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2019-11-05 14:04:18 UTC ]

Other news stories related to: "The Saga of Many Patient Foot Soldiers: Józef Wittlin’s Salt of the Earth, by Alice-Catherine Carls"


‘Big steps’: Slowly, but surely French publisher Groupe Figaro’s attempts to diversify get traction

Publishers have been talking about diversification for as long as the tech companies have insisted they’re not media owners. The challenge for publishers, however, is moving beyond charging people to read content to make money. The post ‘Big steps’: Slowly, but surely French publisher Groupe... Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2022-04-13 04:01:00 UTC ]
More news stories like this


What’s it Like to Volunteer at an Anarchistic Bookstore?

I decided to become a volunteer at my local anarchistic bookstore during the pandemic. This is what it's like. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2022-04-08 10:35:00 UTC ]
More news stories like this


Remembrance of Bookstores Past

New Yorkers still tell stories of browsing at Harlem’s Liberation Bookstore or spending the afternoon at Scribner’s. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2022-04-01 09:03:09 UTC ]
More news stories like this


PW Bookstore, Rep Finalists Announced

The five bookstore finalists and five sales rep finalists have been announced in PW's annual award program. Winners will be announced at PW's U.S. Book Show set for May 23-26. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-03-15 04:00:00 UTC ]
More news stories like this


Amazon to Close All Bookstores

After opening its first bookstore with much fanfare in November 2015, Amazon is closing all of its 24 physical bookstores as well as its 4-star and pop-up stores, which carry a mix of items, including some books. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-03-03 05:00:00 UTC ]
More news stories like this


Amazon is closing its physical bookstores and 4-star shops in the Bay Area and beyond

The retail giant will shut its bookstore in San Jose and Walnut Creek, as well as it its 4-star stores in Burlingame, Berkeley and Corte Madera as part of a company-wide brick-and-mortar reset. Continue reading at Silicon Valley Business Journal

[ Silicon Valley Business Journal | 2022-03-02 23:22:50 UTC ]
More news stories like this


Cincinnati's Blue Manatee Evicted by Landlord

The Blue Manatee Literacy Project announced that the children's bookstore is closing on March 13. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-03-02 05:00:00 UTC ]
More news stories like this


Book Riot’s Deals of the Day for February 25, 2022

Today's edition of Daily Deals is sponsored by SecondSale, Your Neighborhood Bookstore Online!`SecondSale, Your Neighborhood Bookstore... Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2022-02-25 12:37:57 UTC ]
More news stories like this


Book Riot’s Deals of the Day for February 21, 2022

Today's edition of Daily Deals is sponsored by SecondSale, Your Neighborhood Bookstore Online!`SecondSale, Your Neighborhood Bookstore... Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2022-02-21 15:42:22 UTC ]
More news stories like this


Daniel Pink: Foundational regrets are the reason for dissatisfaction later in life

In this excerpt from his new book, Daniel Pink writes about choices that seem irresistible at first, but morph into powerful regrets later in life. For a guy whom antiquity scholars say might never have existed, Aesop has enjoyed a pretty good run as an author. The fables that bear his name (but... Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2022-02-18 09:00:06 UTC ]
More news stories like this


The beloved Gaza bookstore destroyed by an Israeli airstrike will open again next week.

A brief but happy update: The Bookseller has reported that Samir Mansour Bookshop, the largest bookstore in Gaza, will reopen next week after being destroyed by an Israeli airstrike last May. The reopening was made possible by a GoFundMe campaign led by human rights lawyers Mahvish Rukhsana and... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-02-07 16:07:29 UTC ]
More news stories like this


Ulysses Turns 100!

On February 2, 1922, Sylvia Beach, through her legendary bookstore and occasional imprint Shakespeare and Company, published James Joyce’s modernist novel, Ulysses, in its entirety for the very first time. (It was also Joyce’s 40th birthday.) Since then, it has been banned and celebrated,... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-02-02 09:55:38 UTC ]
More news stories like this


Incredible Books By Black Authors, According To Black Bookstore Owners

Works by writers like bell hooks, Damon Young and James Baldwin that will educate and make an impact on everyone. Continue reading at HuffPost

[ HuffPost | 2022-01-31 16:37:38 UTC ]
More news stories like this


This unique bookstore and ranch needs a new owner (with $1.52 million to spare).

I have a terrible habit of going on the internet and looking at properties I can’t afford. (A hobby many of my fellow millennials share, I’m sure.) From my cramped Brooklyn apartment with pots of spaghetti piled haphazardly in the kitchen, I like to criticize the design choices of millionaires... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-01-28 19:45:49 UTC ]
More news stories like this


Win Books for Life from Bookshop.org

To mark its second anniversary, Bookshop.org, has started what it is calling the Golden Bookmark Sweepstakes, which will award one person $600 in Bookshop.org gift cards each year for life, as well as a one-time prize of $500 to donate to a bookstore of their choice. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-01-28 05:00:00 UTC ]
More news stories like this


PFD to handle translation rights for Le Masque author Exbrayat

Peters Fraser & Dunlop has entered into an agreement with French publisher J C Lattès to handle all translation rights to the iconic Imogène series by Le Masque author Charles Exbrayat. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2022-01-13 14:31:59 UTC ]
More news stories like this


‘The Paris Bookseller’ honors the American woman who published ‘Ulysses’

Kerri Maher’s novel “The Paris Bookseller” celebrates the life of American Sylvia Beach, a bookstore owner who saw promise in James Joyce’s “Ulysses.” Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2022-01-11 20:01:10 UTC ]
More news stories like this


The Raven Book Store Owner Sells Large Stake in Store to Seven Employees

Danny Caine, the owner of the Raven Book Store in Lawrence, Kans., has sold a 49% stake in the 35-year-old bookstore to a group of seven employees. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-01-04 05:00:00 UTC ]
More news stories like this


Tech that can help you stick to your New Year’s resolutions

Regardless of how 2021 went for you, 2022 is another chance for all of us to make the new year better than those that came before it. We set New Year’s resolutions with the best of intentions, but it’s no wonder that so many people fail after just a few weeks – old habits die hard. Just as it’s... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2022-01-01 14:34:42 UTC ]
More news stories like this


A Bookstore Trolls Amazon With Reworked Holiday Songs and ‘Dystopian’ Window Displays

Independent book shop McNally Jackson staged a public protest with a melodic twist in New York this week, reworking classic seasonal songs and sending carolers to perform in front of the Amazon four-star store in the SoHo neighborhood. The newly written lyrics, from agency DCX Growth... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2021-12-23 20:20:41 UTC ]
More news stories like this