The Life-Changing Magic of Translations

The buzz at the Frankfurt Book Fair this year is that more translations are finding their way into English language markets through indie publishers. The post The Life-Changing Magic of Translations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2015-10-16 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #life-changing magic #indie publishers

Other Publishing stories related to: 'The Life-Changing Magic of Translations'


How a Harry Potter Illustrator Brings the Magical to Life

The artist Jim Kay, whose latest book is “Harry Potter and the Goblet of Fire,” surrounds himself with nature when he draws unnatural creatures like dragons, goblins and trolls. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2019-11-06 10:00:42 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harry potter


How Life Has (and Hasn’t) Changed at Unionized Digital Media Companies

The rise of unionization in digital media is normally framed in one of two extreme ways: as an innovation-killing millstone Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2019-08-29 15:09:31 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #digital media


‘It definitely adds more complexity’: How life has (and hasn’t) changed at unionized digital media companies

The collective bargaining agreements ratified at publications including The Dodo and Vox Media have required more information about how their companies are organized. The post ‘It definitely adds more complexity’: How life has (and hasn’t) changed at unionized digital media companies appeared... Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2019-08-29 04:01:18 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publications including #vox media #digital media


From Uber driving to huge book deal: Adrian McKinty's life-changing phone call

Despite awards and acclaim for his crime fiction, the impoverished novelist lost his home and was set to quit – then the phone rangIt was1.30 in the morning in Melbourne and Adrian McKinty had just got home after dropping off his last Uber customer of the night at the airport. His phone rang. It... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2019-07-08 06:00:17 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #adrian mckinty #crime fiction #book deal


This Finance Book Just Might Change Your Life

The "I Will Teach You To Be Rich" title is polarizing, but the advice is on point. Continue reading at The Huffington Post

[ The Huffington Post | 2019-06-17 15:11:03 UTC ]
More news stories like this |


The Manchester-based author who's won a life-changing $165k book prize

Jennifer Nansubuga Makumbi's debut novel was initially rejected by British publishers. Continue reading at BBC News

[ BBC News | 2018-03-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #british publishers


Bringing the magic of Harry Potter to life

Acting children's editor and Harry Potter fan Caroline Carpenter gives her verdict on the British Library's new Harry Potter exhibition. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-10-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harry potter #acting children #british library


At Wizarding World of Harry Potter, magic comes to life, or as close as it gets

In hero-quest terms, the recovery of the Sorcerer's Stone was Harry Potter's first big win, even though he didn't get to keep it. By the time Harry woke up after his first battle with You Know Who, the stone, with all its life-extending and gold-producing properties, had, in fact, been destroyed.... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2016-04-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #wizarding world #harry potter #big win


Target's Holiday Campaign Brings a Magical Story to Life Across TV, Digital and Its Stores

Target's taking kids and grown-ups alike on a "holiday odyssey," one that brings shopping and storytelling together in digitally fueled new ways. The Minneapolis-based retailer's 2015 campaign from 72andSunny is rooted in a digital children's book narrated by actor Neil Patrick Harris. The... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2015-11-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #wonderful world #mary poppins #early december #retail experience


Translating Steve Jobs’ Life into a Graphic Novel

Jessie Hartland knew many people interested in Steve Jobs wouldn't read Walter Isaacson’s 630-page biography, so she depicted Job's life in a graphic novel. The post Translating Steve Jobs’ Life into a Graphic Novel appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-07-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #people interested


Online translation tools changing lives

You might use Google Translate to read a hard-to-find Manga comic book or to decipher an obscure recipe for authentic Polish blintzes. Continue reading at Stuff

[ Stuff | 2013-04-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Women Translators on Women in Translation: ‘Translations Are Already a Hard Sell’

From Words Without Borders: 'Put in the time to seek out great books by women and underrepresented writers,' one of a quartet of women translators says. The post Women Translators on Women in Translation: ‘Translations Are Already a Hard Sell’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-09-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #women translators #hard sell #great books #underrepresented writers


Years Later, ‘The Year of Magical Thinking’ Wields Different Magic

As his own life unfolds, an artist reconsiders his reaction to Joan Didion’s memoir about loss. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2024-02-17 10:04:10 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #magical thinking #joan didion #memoir


For Kate Morton, a Change of Perspective Changed Everything

After leaving England and returning to Australia, the best-selling author wrote a novel about a writer who left England and returned to Australia. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2023-04-20 09:00:37 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #kate morton #best-selling author


Breaking Down the Translation Pyramid: On Translating Dhumketu’s Pioneering Short Stories from Gujarati

Dhumketu (1892-1965), one of the towering figures of Gujarati literature, often described the short story form as an incomparable flower in the garden of literature, as delicate as the juhi, as exquisitely beautiful as a golden bird, as electrifying as a bolt of lightning. For him, the short... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-08-01 08:51:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short stories


What book stores and the literary life contribute to ... life

A stack of new books illuminates the wonder of printed books — writing them, buying them, reading them. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2022-05-04 13:00:42 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book stores


Climate science may change minds. Climate sadness can change hearts.

In a series of letters, Daniel Sherrell shares his anger and guilt over the state of the planet. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-08-06 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #climate science


Who should translate Amanda Gorman’s work? That question is ricocheting around the translation industry.

Writers and translators are debating how important it is for a translator’s identity to echo that of the author. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-03-25 12:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Leone Ross | 'I knew I wanted magic, and I knew I wanted magic realism'

"Everything in Popisho was born with a little something-something... a little something extra. The local name was cors. Magic, but more than magic. A gift, nah? Yes. From the gods: a thing so inexpressibly your own.” Welcome to Popisho, the fictional Caribbean archipelago setting for Leone Ross’... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-01-14 21:58:13 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #leone ross


Atkinson’s Life After Life on track for BBC One adaptation

BBC One has commissioned a four-part adaptation of Kate Atkinson’s Costa Award-winning Life After Life from House Productions. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-12-17 01:13:20 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #kate atkinson